Przydałby się przycisk Raportuj przy każdym filmie. Naciskałoby się, wpisywało problem i wysyłało do administratora / weryfikatora. Jest wiele błędów w filmach a nie da sie tego zmienić z poziomu strony (chyba).
Np: Ghost in the Shell, polski tytuł Duch w pancerzu. Dobra tak to powinno byc tłumaczone ale nigdzie nie ma tego oficjalnie Nawet jak Kino domowe wydało to jako Ghost in the Shell. Tak samo JPF z mangą. Więc moim zdaniem polskiego tytułu nie powinno być.
Druga sprawa w gatunku ktoś podał tam, że to gatunek "familijny". To niech ten ktoś pokaze to swemu dziecku.

Chyba, że jest jakiś sposób na zmienienie tego z poziomu strony?

Polskie tłumaczenie tytułu wzięło się stąd:

"Ghost in the Shell w drugiej połowie lat 90. został wyemitowany w komercyjnej stacji telewizyjnej Canal+ z polskim tytułem Duch w pancerzu, jednakże polskie tłumaczenie tej wersji zawierało liczne błędy."

http://pl.wikipedia.org/wiki/Ghost_in_the_Shell

A co do "familijny" to pewnie ktoś chciał dodać "fantasy" ale się pomylił, a weryfikator to przepuścił.

Zauważone błędy możesz zgłaszać tutaj:
http://fdb.pl/forum/pokazTemat.php?tematId=b868

Co do przyciku "Raportuj" to myślę że to dobry pomysł.

Edit:
Z poziomu strony możesz zmieniać: tytuły, rok, daty premier, od lat, czas trwania.