Koniec sprzeczek. Prawdziwą walkę czas zacząć! Rodzeństwo robotów Kulek i Grom oraz ich genialna wynalazczyni muszą obronić Ziemię przed atakiem potworów z kosmosu.
W dalekiej przyszłości ludzkość musiała opuścić Ziemię i przenieść się do innej galaktyki. Drużyna zwiadowców wyrusza na poszukiwania planety nadającej się do terraformacji. Cała załoga zostaje odtworzona przy użyciu biologicznej drukarki 3D, jednak błąd systemu sprawia, że jeden z jej członków, Lewis, ukazuje się w zdeformowanym stanie. Gdy Lewis zwraca się przeciwko swoim towarzyszom, Ninie, Mackowi, Patty i Oscarowi, w przerażających mrokach statku kosmicznego rozpoczyna się odliczanie do końca misji.
Jest 12 sierpnia. Kiedy po przypadkowym zalaniu colą zniszczeniu ulega pilot do jedynego klimatyzatora w jego mieszkaniu studenckim, "I" postanawia wrócić w wehikule czasu do dnia wczorajszego, żeby uchronić pilota przed zniszczeniem. Jednak jego przyjaciel dowcipniś Ozu nie może się powstrzymać, żeby nie namieszać w zdarzeniach z przeszłości, mimo że może to doprowadzić wszechświat na skraj przepaści. Teraz "I" zaczyna gorączkowo podróżować w czasie, żeby zapobiec katastrofie.
Razem ze swoim zmieniającym kolory słoniem radosna dziewczynka tworzy muzykę, bawi się i dokazuje w hotelu Mangowy Dwór należącym do jej hinduskiej rodziny.
Rok przed tym, jak do prywatnej Akademii Hyakkao dołączyła czarnowłosa piękność Yumeko Jabami, honorową uczennicą została tam Mary Saotome, dziewczyna z przeciętnej rodziny. Ta akademia to szkoła, gdzie kształcą się dziewczyny wywodzące się z politycznej i finansowej elity, ale uczniowska hierarchia ustalana jest za pomocą systemu opartego na hazardzie. Osiągnięcia naukowe i sportowe nie mają tu znaczenia – liczą się tylko umiejętności potrzebne do gry. Uczniowie, którzy z powodu hazardu popadną w długi, spadają na społeczne dno i zyskują status „zwierzaków domowych”. Jak w szkole rządzącej się takimi nietypowymi zasadami poradzi sobie Mary Saotome?