Trzeci sezon popularnego serialu anime "Slayers". Lina Inverse i jej przyjaciele muszą zmierzyć się z kolejnymi przygodami, poznać nowych sojuszników i wrogów oraz ocalić świat przed kolejnymi zagrożeniami. Połączenie magii i humoru dla widzów w każdym wieku.
Główną bohaterką jest ziemska dziewczynka Betty, która na pozór wiedzie spokojne, dziewczęce życie. W rzeczywistości jest obrończynią galaktyki, która wraz ze swoimi partnerami - Sparkym i X-5 - chronią wszechświat przed złowrogim Maksimusem i jego pomocnikiem Minimusem.
Rodzeństwo detektywów zawsze chętnie pomaga przyjaciołom. Toby i Teri wykorzystują wskazówki i interpretują fakty, by odkryć wszystkie tajemnice swojego podwórka.
Trójka nastolatków łączy siły, by odnaleźć drogę do domu i wydostać się z dziwnego świata pełnego magicznych portali, trudnych zagadek i przerażających potworów.
Po zdobyciu królestwa Aritia przez wojska czarnoksiężnika Gharnefa, książę Mars i garstka ocalałych żołnierzy ukrywa się w królestwie Talys. Ich spokojne życie przerywa atak piratów, który zapoczątkowuje krucjatę, mającą na celu odzyskanie swoich ziem. W trakcie wędrówki przyjdzie im zmierzyć się z bandytami i zdobyć sojusznika w postaci niezrównanego szermierza Nabarla.
Sympatyczny piesek o imieniu Reksio poznaje różne ptaki – bociana, papugę, gołębicę, szpaki, gąsiora, dzięcioła, drozda, kruka, kawki, kukułkę, pawia, pelikana i sowę. Spotkania te wiążą się z przeróżnymi przygodami, a krótkie historie uczą dzieci przyjaźni, lojalności i empatii.
W niedalekiej przyszłości, chcąc uatrakcyjnić walki bokserskie pozwolono zawodnikom na korzystanie ze specjalnie przygotowanych egzoszkieletów, zwiększających ludzkie możliwości. Zbiegiem okoliczności utalentowany bokser Joe, zostaje pokonany przez mistrza tej dyscypliny i poprzysięga się zrewanżować. Los daje mu szansę na występ w prestiżowym turnieju Megalonia, gdzie będzie mógł zmierzyć się z najlepszymi na świecie, nie korzystając z żadnego wspomagania.