„Off the Map: Klinika w tropikach” to pełen optymizmu dramat medyczny autorstwa Shondy Rhimes – ekspertki od seriali medycznych, takich jak „Grey’s Anatomy: Chirurdzy” czy „Prywatna Praktyka”. Sześcioro zagubionych życiowo lekarzy udaje się na kraniec świata, próbując odnaleźć powody, dla których zostali lekarzami i odkryć na nowo sens niesienia pomocy innym.
Pełna ideałów młoda lekarka Lily Brenner (Caroline Dhavernas), wraz z innymi lekarzami Miną Minard (Mamie Gummer) i Tommym Fullerem (Zach Gilford), przybywają do „la ciudad de las estrellas” (miasta gwiazd), maleńkiego miasteczka w południowoamerykańskiej dżungli, w którym mieści się klinika borykająca się z brakiem personelu i zaopatrzenia. Wszyscy młodzi lekarze uciekają przed osobistymi demonami, ale nie są jedynymi dźwigającymi bagaż emocjonalny. Zostają przedstawieni legendarnemu i tajemniczemu Benowi Keetonowi (Martin Henderson, „The Ring”), który był najmłodszym szefem chirurgii na Uniwesytecie Kalifornijskim, ale przed laty, z nieznanych przyczyn, porzucił wygodne życie w mieście i przeniósł się do dżungli, aby tam otworzyć klinikę. Razem ze swoim zespołem, na który składają się: jego prawa ręka – lekarz Otis Cole (Jason George), tajemnicza dr Ryan Clark (Rachelle Lefevre) i lekarka Zita Alvarez (Valerie Cruz), będą uczyć nowo przybyłych, jak ratować życie w najbardziej wymagającym środowisku, w jakim kiedykolwiek przyszło im pracować, a jednocześnie przeżyć przygodę życia.
Lola i Andres poznali się jako dzieci i od tamtej pory łączy ich miłość. Zakochani do szaleństwa, nie widzą świata poza sobą. Wierzą, że ich uczucie przezwycięży wszystkie przeciwności losu. Na drodze staje im jednak ojciec Andresa - Marcelo , który doprowadza do rozdzielenia zakochanych. Lola trafia do więzienia na kilka lat. Nie chce, by ukochany czekał aż wyjdzie na wolność. Odtrąca go. Jednak ich miłość okazuje się na tyle silna, że rozstanie tylko ją wzmacnia. Niestety, Lola i Andres nie mogą zaznać szczęścia. Ciągle ktoś staje na ich drodze…