Przygarnięty pies niszczy urządzenie do pomiaru hałasu. Spotkany podczas spaceru mężczyzna, stwierdza, że zwierzę należy do niego. Zaniepokojona reakcją kundla gospodyni chce wyjaśnić sprawę na komisariacie. Za namową Michała, Białach zatrudnia Ninę w barze. Czarna nie cieszy się z obecności nowej pomocnicy. Do sołtysa przychodzi Jolanta prosząc, by interweniował w podejrzanej sprawie dotyczącej zwierzęcia. Tomek godzi się na współpracę z Kordasem i jest gotowy, by zaszkodzić swojemu bratu. Tymczasem Luiza zapoznaje się ze swoją myjnią. Podczas wywiadu ze Żbikowskim, Lucjan panikuje na widok pająka, którego sierżant szybko zabija. Pełen podziwu dla zachowania funkcjonariusza opisuje zdarzenie na łamach swojej gazety.