Duff i Wazowski

0,0

Sam i Kelly są dwoma kobietami po czterdziestce, które pracują jako detektywi dla policji w Toronto. Obie panie są ambitne i doskonale sprawdzając się w swojej pracy. Różnią się jednak wszystkim innym – w tym charakterami i podejściem do zadań, czym czasem doprowadzają się nawzajem do szału. A to niekiedy wpływa negatywnie na ich umiejętność współpracy.

Sezony

Lata

2022
2021

11. Pencil Skirts 2x1

0,0

Sam i Kelly rozpoczynają śledztwo narkotykowe, tropiąc gang Pandilla Quice. Pod przykrywką udają stewardesy, infiltrując szlak przemytników z Ameryki Środkowej.

12. Plastic Teeth 2x2

0,0

Sam i Kelly badają pochodzenie pistoletu 3D użytego do zastrzelenia policjanta. W ostateczności łączą siły z byłym chłopakiem Kelly, aby wyprzedzić głównego podejrzanego.

13. Dirty Laundry 2x3

0,0

Ginie służbowy laptop detektyw Wazowski. Niestety po dłuższym śledztwie okazuje się, że zniknęło coś bardziej cennego, telefon groźnego przestępcy Marca Tremblaya.

14. Dog Treats 2x4

0,0

Na jaw wychodzą nowe fakty w sprawie handlu narkotykami. Detektywi ustalają, że Sons of Jupiter współpracują z Pandillą Quince. Kelly naraża się na nieprzewidziane niebezpieczeństwo.