Agent rządowy USA, Tim Ballard, jest łowcą pedofilów. Kiedy odzywa się do niego Miguel – brat porwanej Roció – mężczyzna postanawia pomóc mu i odnaleźć dziewczynkę. W tym celu wyrusza do Tajlandii i Kolumbii.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Alejandro Monteverde
Alonso Alvarez
(reżyser drugiej ekipy)
Harold Ariza Cortes
(asystent)
Stephen E. Hagen
(asystent)
Elkin Hernández
(asystent) (druga ekipa)
Andrés David Orozco Correa
(asystent)
Florence Ortiz
(asystent)
David Pombo
(asystent)
Mathieu Schiffman
(asystent)
Philip Stephanou
(asystent)
Joe Suarez
(asystent)
Isabel Vargas
(asystent)
Scenariusz Ocena
Alejandro Monteverde
Rod Barr
Brenda Gomez Magana
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Luisa F. Plazas
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Tasha Rose
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
Melissa Agudelo Cañas
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
Producenci Ocena
Eduardo Verástegui
producent
Teresa Gaviria
producent
Lukas Behnken
producent (druga ekipa)
Ryon Bingham
współproducent
James Burnett
współproducent
Tomas Cordoba
współproducent
John Couch
współproducent
Archie Drury
współproducent
Thomas Hall
współproducent
Tricia Halloran
współproducent
Keith Mason
współproducent
Tom Paschall
współproducent
Dave Adams
producent wykonawczy
Carlos Alvarez Bermejillo
producent wykonawczy
Gladys Bolivar
producent wykonawczy
Camilo Buendia
producent wykonawczy
Cecilia Coppel
producent wykonawczy
John Paul DeJoria
producent wykonawczy
Patricio Slim Domit
producent wykonawczy
Jaime Hernandez
producent wykonawczy
Paul S Hutchinson
producent wykonawczy
Whitney Kroenke
producent wykonawczy
Carlos Martinez
producent wykonawczy
Andrew McCubbins
producent wykonawczy
Tim McTavish
producent wykonawczy
Brian Norton
producent wykonawczy
Mickey O'Hare
producent wykonawczy
Sybil Robson Orr
producent wykonawczy
Anthony Robbins
producent wykonawczy
Geoff Sando
producent wykonawczy
Leo Severino
producent wykonawczy
Jason Shurka
producent wykonawczy
Matt Stover
producent wykonawczy
Renee Tab
producent wykonawczy
Delmont Truman
producent wykonawczy
Christopher Tuffin
producent wykonawczy
Bob Unahue
producent wykonawczy
J. Eustace Wolfington
producent wykonawczy
Sean Wolfington
producent wykonawczy
Camilo Buendia
kierownik produkcji
Warren Ostergard
kierownik produkcji
Chad Merkley
postproducent (asystent)
María Sanchez
postproducent (asystent)
Maritza Daza
kierownik produkcji
Tamara Gagarin
nadzorca postprodukcji
Cherelle George
nadzorca produkcji (druga ekipa)
Ana Maria Duque Guevara
kierownik produkcji
Nicolas Troya
kierownik produkcji
Ana Maria Velasco
kierownik produkcji (asystent)
Hugo Vidarte
kierownik produkcji
Alejandro Romero
koordynator produkcji
Aktorzy Ocena
Jim Caviezel
Tim Ballard
7,6
Mira Sorvino
Katherine Ballard
7,1
Bill Camp
Vampiro
Scott Haze
Chris
José Zúñiga
Roberto
6,5
Gerardo Taracena
El Alacrán
Kurt Fuller
John Bryant
Gary Basaraba
Earl Buchanan
Yessica Borroto Perryman
Katy-Gisselle
Eduardo Verástegui
Pablo
Manny Perez
Fuego
Gustavo Sánchez Parra
El Calacas
Lucás Ávila
Miguel
Cristal Aparicio
Rocío
Javier Godino
Jorge
Samuel Livingston
Simba
Kris Avedisian
Oshinsky
Carlos Gutiérrez
Adolfo
Hector Lucumi
Doberman
Mauricio Cujar
Carne
Valerie Domínguez
Tanya
María Fernanda Marín
Flor
Estela Monteverde
Miranda
Jerónimo Barón
Kalen
Ethan L'Hoeste
Drugi syn
Ariel Sierra
Checho
Jaime Newball
Bam Bam
Jairo Ordoñez
Piraña
Joseph Fuzessy
Amerykanin
Ali Landry Monteverde
Pielęgniarka
Camilo Colmenares
Lekarz
Alina Lozano
Meksykanka
Matt Osborne
Agent ambasady
Gustavo Angarita Jr.
Ochroniarz
James Quattrochi
Ochroniarz
Alanis Escobar
Modelka
Alison Soto
Modelka
Karen Cardona
Modelka
Sharon Pérez
Modelka
Thali Georges
Agent specjalny (niewymieniony w czołówce)
Eduardo Gomez Monteverde
Wykidajło (niewymieniony w czołówce)
Alejandro Muela
Agent CTI (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Gorka Gómez Andreu
(kierownik zdjęć)
Kompozytorzy Ocena
Javier Navarrete
8,0
Kostiumy Ocena
Juliana Poveda
Isabel Mandujano
(druga ekipa)
Montaż Ocena
Brian Scofield
Marcus Heleker
(asystent)
Matthew Jensen
(asystent)
Muzyka Ocena
Julian Kershaw
dyrygent
Julian Kershaw
aranżer
Charakteryzacja Ocena
Waldo Sanchez
nadzorca stylizacji
Julio Fabián Angulo
fryzjer (asystent)
Marcela Barrios
charakteryzator (asystent)
Alejandra Basabe
charakteryzator (asystent)
Olga Becerra
charakteryzator (asystent)
Adam Brandy
główny charakteryzator
Adam Brandy
główny stylista
Pamela Polo Brown
charakteryzator (asystent)
Maria Osiris Gonzalez
fryzjer (asystent)
Laura Moncada
główny charakteryzator
Julian Romero
projektant fryzur
Olga Turrini Bernardoni
projektant efektów specjalnych makijażu
Amanda Nicole Stockham
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
Scenografia Ocena
Carlos Lagunas
scenograf
Sandro Valdez
dyrektor artystyczny nadzorujący
Eugenio Garcia
dyrektor artystyczny
Andrew Rodriquez
dyrektor artystyczny (druga ekipa)
Rafa Withingham
dekorator wnętrz
Dźwięk Ocena
Nathan Ruyle
nadzorujący montaż dźwięku
Ignacio Arrojo
operator postsynchronu
Aaron Bartscht
montaż efektów dźwiękowych
Aaron Bartscht
mikser ponownego nagrania
Ian Boyd
mikser
Nathan Efstation
montaż dialogów
David Giammarco
mikser ponownego nagrania
Tim Gomillion
operator dźwięku
Gersson Guerrero
mikrofoniarz
Diego A. Gómez
mikser (druga ekipa)
Carlos Lopera
mikser
Grant Meuers
montaż dźwięku
Mike H. Miller
imitator dźwięku
Colin Rogers
mikser postsynchronu
Néstor Vélez Ruiz
mikrofoniarz
Raul Campos
nadzorca muzyki
Tricia Halloran
nadzorca muzyki
George Oulton
montaż muzyki
Mert Ozcan
operator muzyki
Victoria Ruggiero Perez
montaż muzyki (asystent)
Nick South
montaż muzyki
Efekty specjalne Ocena
Felipe De La Roche
nadzorca efektów specjalnych
Beto Carlos Alberto Obando
nadzorca efektów specjalnych
Pozostała Ekipa Ocena
Deanna Brigidi
dobór obsady
Carla Hool
dobór obsady
Brian Battles
nadzorca efektów wizualnych
Carlos Paez Buitrago
koordynator kaskaderów
David Bernal
kaskader
Oscar Garrido
kaskader
Isaac Medrano
kaskader
Oliver Keller
kaskader dublujący: Jim Caviezel
Santiago García Bermúdez
fotosista
Fidel Baldovino
operator kamery (asystent)
Justin Ferk
prowadzący ostrość
Imanol Gómez de Segura
operator kamery
Imanol Gómez de Segura
prowadzący ostrość
Alexandre Lesmes
operator kamery
Alexandre Lesmes
operator steadicam
Juliana Marin
operator kamery (asystent)
Yamayay Mendieta
oświetlenie
Anton Mikhnevich
oświetlenie
Sergio Mikán
operator zapisu
Felipe Sanz
prowadzący ostrość
Alejandro Gutierrez Borda
dodatkowy dobór obsady
Carolina Cardenas-Belodoff
dobór obsady (asystent)
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…