Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Alejandro Monteverde | ||
Alonso Alvarez
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Harold Ariza Cortes
(asystent)
|
||
Stephen E. Hagen
(asystent)
|
||
Elkin Hernández
(asystent) (druga ekipa)
|
||
Andrés David Orozco Correa
(asystent)
|
||
Florence Ortiz
(asystent)
|
||
David Pombo
(asystent)
|
||
Mathieu Schiffman
(asystent)
|
||
Philip Stephanou
(asystent)
|
||
Joe Suarez
(asystent)
|
||
Isabel Vargas
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Alejandro Monteverde | ||
Rod Barr | ||
Brenda Gomez Magana
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Luisa F. Plazas
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Tasha Rose
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
|
||
Melissa Agudelo Cañas
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
|
||
Producenci | Ocena | |
Eduardo Verástegui
producent
|
||
Teresa Gaviria
producent
|
||
Lukas Behnken
producent (druga ekipa)
|
||
Ryon Bingham
współproducent
|
||
James Burnett
współproducent
|
||
Tomas Cordoba
współproducent
|
||
John Couch
współproducent
|
||
Archie Drury
współproducent
|
||
Thomas Hall
współproducent
|
||
Tricia Halloran
współproducent
|
||
Keith Mason
współproducent
|
||
Tom Paschall
współproducent
|
||
Dave Adams
producent wykonawczy
|
||
Carlos Alvarez Bermejillo
producent wykonawczy
|
||
Gladys Bolivar
producent wykonawczy
|
||
Camilo Buendia
producent wykonawczy
|
||
Cecilia Coppel
producent wykonawczy
|
||
John Paul DeJoria
producent wykonawczy
|
||
Patricio Slim Domit
producent wykonawczy
|
||
Jaime Hernandez
producent wykonawczy
|
||
Paul S Hutchinson
producent wykonawczy
|
||
Whitney Kroenke
producent wykonawczy
|
||
Carlos Martinez
producent wykonawczy
|
||
Andrew McCubbins
producent wykonawczy
|
||
Tim McTavish
producent wykonawczy
|
||
Brian Norton
producent wykonawczy
|
||
Mickey O'Hare
producent wykonawczy
|
||
Sybil Robson Orr
producent wykonawczy
|
||
Anthony Robbins
producent wykonawczy
|
||
Geoff Sando
producent wykonawczy
|
||
Leo Severino
producent wykonawczy
|
||
Jason Shurka
producent wykonawczy
|
||
Matt Stover
producent wykonawczy
|
||
Renee Tab
producent wykonawczy
|
||
Delmont Truman
producent wykonawczy
|
||
Christopher Tuffin
producent wykonawczy
|
||
Bob Unahue
producent wykonawczy
|
||
J. Eustace Wolfington
producent wykonawczy
|
||
Sean Wolfington
producent wykonawczy
|
||
Camilo Buendia
kierownik produkcji
|
||
Warren Ostergard
kierownik produkcji
|
||
Chad Merkley
postproducent (asystent)
|
||
María Sanchez
postproducent (asystent)
|
||
Maritza Daza
kierownik produkcji
|
||
Tamara Gagarin
nadzorca postprodukcji
|
||
Cherelle George
nadzorca produkcji (druga ekipa)
|
||
Ana Maria Duque Guevara
kierownik produkcji
|
||
Nicolas Troya
kierownik produkcji
|
||
Ana Maria Velasco
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Hugo Vidarte
kierownik produkcji
|
||
Alejandro Romero
koordynator produkcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Jim Caviezel
Tim Ballard
|
7,6
|
|
Mira Sorvino
Katherine Ballard
|
7,1
|
|
Bill Camp
Vampiro
|
||
Scott Haze
Chris
|
||
José Zúñiga
Roberto
|
6,5
|
|
Gerardo Taracena
El Alacrán
|
||
Kurt Fuller
John Bryant
|
||
Gary Basaraba
Earl Buchanan
|
||
Yessica Borroto Perryman
Katy-Gisselle
|
||
Eduardo Verástegui
Pablo
|
||
Manny Perez
Fuego
|
||
Gustavo Sánchez Parra
El Calacas
|
||
Lucás Ávila
Miguel
|
||
Cristal Aparicio
Rocío
|
||
Javier Godino
Jorge
|
||
Samuel Livingston
Simba
|
||
Kris Avedisian
Oshinsky
|
||
Carlos Gutiérrez
Adolfo
|
||
Hector Lucumi
Doberman
|
||
Mauricio Cujar
Carne
|
||
Valerie Domínguez
Tanya
|
||
María Fernanda Marín
Flor
|
||
Estela Monteverde
Miranda
|
||
Jerónimo Barón
Kalen
|
||
Ethan L'Hoeste
Drugi syn
|
||
Ariel Sierra
Checho
|
||
Jaime Newball
Bam Bam
|
||
Jairo Ordoñez
Piraña
|
||
Joseph Fuzessy
Amerykanin
|
||
Ali Landry Monteverde
Pielęgniarka
|
||
Camilo Colmenares
Lekarz
|
||
Alina Lozano
Meksykanka
|
||
Matt Osborne
Agent ambasady
|
||
Gustavo Angarita Jr.
Ochroniarz
|
||
James Quattrochi
Ochroniarz
|
||
Alanis Escobar
Modelka
|
||
Alison Soto
Modelka
|
||
Karen Cardona
Modelka
|
||
Sharon Pérez
Modelka
|
||
Thali Georges
Agent specjalny (niewymieniony w czołówce)
|
||
Eduardo Gomez Monteverde
Wykidajło (niewymieniony w czołówce)
|
||
Alejandro Muela
Agent CTI (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Gorka Gómez Andreu
(kierownik zdjęć)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Javier Navarrete |
8,0
|
|
Kostiumy | Ocena | |
Juliana Poveda | ||
Isabel Mandujano
(druga ekipa)
|
||
Montaż | Ocena | |
Brian Scofield | ||
Marcus Heleker
(asystent)
|
||
Matthew Jensen
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Julian Kershaw
dyrygent
|
||
Julian Kershaw
aranżer
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Waldo Sanchez
nadzorca stylizacji
|
||
Julio Fabián Angulo
fryzjer (asystent)
|
||
Marcela Barrios
charakteryzator (asystent)
|
||
Alejandra Basabe
charakteryzator (asystent)
|
||
Olga Becerra
charakteryzator (asystent)
|
||
Adam Brandy
główny charakteryzator
|
||
Adam Brandy
główny stylista
|
||
Pamela Polo Brown
charakteryzator (asystent)
|
||
Maria Osiris Gonzalez
fryzjer (asystent)
|
||
Laura Moncada
główny charakteryzator
|
||
Julian Romero
projektant fryzur
|
||
Olga Turrini Bernardoni
projektant efektów specjalnych makijażu
|
||
Amanda Nicole Stockham
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scenografia | Ocena | |
Carlos Lagunas
scenograf
|
||
Sandro Valdez
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
||
Eugenio Garcia
dyrektor artystyczny
|
||
Andrew Rodriquez
dyrektor artystyczny (druga ekipa)
|
||
Rafa Withingham
dekorator wnętrz
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Nathan Ruyle
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Ignacio Arrojo
operator postsynchronu
|
||
Aaron Bartscht
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Aaron Bartscht
mikser ponownego nagrania
|
||
Ian Boyd
mikser
|
||
Nathan Efstation
montaż dialogów
|
||
David Giammarco
mikser ponownego nagrania
|
||
Tim Gomillion
operator dźwięku
|
||
Gersson Guerrero
mikrofoniarz
|
||
Diego A. Gómez
mikser (druga ekipa)
|
||
Carlos Lopera
mikser
|
||
Grant Meuers
montaż dźwięku
|
||
Mike H. Miller
imitator dźwięku
|
||
Colin Rogers
mikser postsynchronu
|
||
Néstor Vélez Ruiz
mikrofoniarz
|
||
Raul Campos
nadzorca muzyki
|
||
Tricia Halloran
nadzorca muzyki
|
||
George Oulton
montaż muzyki
|
||
Mert Ozcan
operator muzyki
|
||
Victoria Ruggiero Perez
montaż muzyki (asystent)
|
||
Nick South
montaż muzyki
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Felipe De La Roche
nadzorca efektów specjalnych
|
||
Beto Carlos Alberto Obando
nadzorca efektów specjalnych
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Deanna Brigidi
dobór obsady
|
||
Carla Hool
dobór obsady
|
||
Brian Battles
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Carlos Paez Buitrago
koordynator kaskaderów
|
||
David Bernal
kaskader
|
||
Oscar Garrido
kaskader
|
||
Isaac Medrano
kaskader
|
||
Oliver Keller
kaskader dublujący: Jim Caviezel
|
||
Santiago García Bermúdez
fotosista
|
||
Fidel Baldovino
operator kamery (asystent)
|
||
Justin Ferk
prowadzący ostrość
|
||
Imanol Gómez de Segura
operator kamery
|
||
Imanol Gómez de Segura
prowadzący ostrość
|
||
Alexandre Lesmes
operator kamery
|
||
Alexandre Lesmes
operator steadicam
|
||
Juliana Marin
operator kamery (asystent)
|
||
Yamayay Mendieta
oświetlenie
|
||
Anton Mikhnevich
oświetlenie
|
||
Sergio Mikán
operator zapisu
|
||
Felipe Sanz
prowadzący ostrość
|
||
Alejandro Gutierrez Borda
dodatkowy dobór obsady
|
||
Carolina Cardenas-Belodoff
dobór obsady (asystent)
|
Pozostałe
Proszę czekać…