| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
János Zsombolyai | |
|
|
Olli Soinio
(asystent)
|
|
|
|
Ferenc Jeli
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Ákos Kertész | |
|
|
Ildikó Kórody | |
|
|
Matti Ijäs | |
|
|
János Zsombolyai | |
|
|
Marjut Ollila
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Pentti Helanne
producent
|
|
|
|
József Bajusz
kierownik produkcji
|
|
|
|
Peter Lindholm
kierownik produkcji
|
|
|
|
Veikko Korkala
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Miklós Köllő
nadzorca produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Mari Kiss
Mari Magyar, późniejsza Eskola, taksówkarka
|
|
|
|
Tom Wentzel
Pekka Juhani Eskola, biznesmen
|
|
|
|
Ági Margitai
Ági, taksówkarz
|
|
|
|
Cecília Esztergályos
Ilona, "Ili"
|
|
|
|
Leena Rapola
Elina, siostra Pekki
|
|
|
|
Juha Hyppönen
Erik, przyjaciel Pekki
|
|
|
|
Eila Rinne
Matka Pekki
|
|
|
|
Eila Rinne
Ojciec Pekki
|
|
|
|
Jukka Sipilä
Jukka
|
|
|
|
Ilona Kállay
Olga
|
|
|
|
Oszkár Gáti
Denis "Dinni" Bolla
|
|
|
|
Dorottya Udvaros
Córka Olgi
|
|
|
|
Tamás Wichmann
Tamás
|
|
|
|
Olga Koós
Matka Mari
|
|
|
|
Károly Mécs
Feri
|
|
|
|
Frigyes Hollósi
Tragarz
|
|
|
|
László Németh
Urzędnik
|
|
|
|
Dénes Ujlaky
Tragarz
|
|
|
|
Tibor Haraszin
Ojciec Mari
|
|
|
|
Lauri Törhönen
Mężczyzna w restauracji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lauri Törhönen
Mężczyzna na nabrzeżu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Veikko Simola
Kapłan (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ilmari Piilonen
Muzyk na nabrzeżu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lauri Rasi
Członek zespołu tanecznego / Muzyk na nabrzeżu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Eero Hautsalo
Harmonista w zespole ludowym z Niinilahti (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Erkki Liimatainen
Skrzypek w zespole ludowym z Niinilahti (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sulo Masalin
Skrzypek w zespole ludowym z Niinilahti (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Otto Minkkinen
Skrzypek w zespole ludowym z Niinilahti (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Petteri Kinnunen
Perkusista w orkiestrze tanecznej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Pentti Parkkonen
Skrzypek w orkiestrze tanecznej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Pertti Tikander
Gitarzysta basowy w orkiestrze tanecznej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sylvi Tourunen
Wokalistka i akordeonistka w orkiestrze tanecznej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tibor Fekete | |
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Elemér Ragályi | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Éva Zs. Varga | |
|
|
Aino-Inkeri Kukkonen | |
|
|
Éva Lukács
(nadzorca garderoby)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Annamaria Szanto | |
| Muzyka | Ocena | |
|
|
László Benkö
wykonawca muzyki (instrumenty klawiszowe)
|
|
|
|
János Kóbor
wokalista
|
|
|
|
György Molnár
wykonawca muzyki (gitara)
|
|
|
|
Ferenc Debreceni
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Tamás Mihály
wykonawca muzyki (gitara basowa)
|
|
|
|
Petteri Kinnunen
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Lauri Rasi
wykonawca muzyki (akordeon)
|
|
|
|
Pentti Parkkonen
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Pertti Tikander
wykonawca muzyki (gitara basowa)
|
|
|
|
Sylvi Tourunen
wykonawca muzyki (akordeon)
|
|
|
|
Sylvi Tourunen
wokalista
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Bertalan Beck
charakteryzator
|
|
|
|
Katalin Brücher
charakteryzator
|
|
|
|
Katalin Jakots
charakteryzator
|
|
|
|
Nadja Pyykkö
charakteryzator
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Asko Apajalahti
scenograf
|
|
|
|
József Romvári
scenograf
|
|
|
|
Arvi Koljonen
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Mikko Niskanen
dyrektor artystyczny
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
György Kovács
operator dźwięku
|
|
|
|
László Makai
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Matti Lehtinen
dźwięk (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
István Perger
operator dźwięku (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Sándor Fábry
konsultant
|
|
|
|
Györgyné Áldor
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Géza Gonda
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Anne Holmberg
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Roger Hurme
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Kalevi Kankainen
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Aino-Inkeri Kukkonen
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Kalevi Korte
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Ferenc Markovics
fotosista
|
|
|
|
Anne Liisa Paivärinta
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Judit Rákosi
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Timo Salminen
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Gábor Sarudi
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Pertti Veijalainen
operator kamery (asystent)
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
