Myśleli, że w końcu będą mieli spokojną emeryturę… Minęły 3 lata. Marilou (Michèle Laroque) i Philippe (Thierry Lhermitte) postanawiają wprowadzić wnuki do nowego domu wakacyjnego w Portugalii. Ale kiedy już tam są, odkrywają z przerażeniem, że dom jest nadal w budowie! To dopiero początek galer dla dziadków, bo niedługo... tracą dzieci. Zostały im tylko dwa dni na ich odnalezienie, zanim dołączą do nich rodzice...
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Fabrice Bracq | |
|
|
João Sales
(asystent)
|
|
|
|
Julie-Anne Simon
(asystent)
|
|
|
|
Filipa Ruiz
(asystent)
|
|
|
|
Cláudia Rodrigues
(asystent)
|
|
|
|
Sylvia Mirey
(asystent)
|
|
|
|
Miguel Formosinho Mendes
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Fabrice Bracq
(również) (dialogi)
|
|
|
|
Sophie Le Breton
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Manuel Munz
producent
|
|
|
|
Thierry Desmichelle
współproducent
|
|
|
|
Ségolène Dupont
współproducent
|
|
|
|
Eric Geay
współproducent
|
|
|
|
Rémi Jimenez
współproducent
|
|
|
|
Luís Galvão Teles
producent wykonawczy
|
|
|
|
Duarte Carvalho
producent (asystent)
|
|
|
|
Sébastien Delepine
kierownik produkcji
|
|
|
|
Gilles Loutfi
kierownik produkcji
|
|
|
|
Cândida Vieira
kierownik produkcji
|
|
|
|
Fátima Correia
koordynator produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Thierry Lhermitte
Philippe
|
|
|
|
Michèle Laroque
Marilou
|
|
|
|
Constance Labbé
Léa
|
|
|
|
Nicolas Martinez
Olivier
|
|
|
|
Nicole Ferroni
Cécile
|
|
|
|
Omar Mebrouk
Arnaud
|
|
|
|
Roméo Do Vale
Casanova
|
|
|
|
Manon Barroy
Juliette, wnuczka Marilou i Philippe
|
|
|
|
Sasha Atkas
Félix, wnuczek Marilou i Philippe
|
|
|
|
Judith Magre
Line, zwana Mamiline, matka Philippe
|
|
|
|
Rodolphe Ferreira
Alves
|
|
|
|
Eléa Masina-Janot
Zagubione dziecko
|
|
|
|
Garance Bracq
Zagubione dziecko
|
|
|
|
Gabriela Barros | |
|
|
Elsa Valentim | |
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Stéphane Cami | |
|
|
Paulo Miranda
(główna pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Adrien Bekerman | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Lisa Korn | |
|
|
Rosário Moreira | |
|
|
Kahina Le Querrec | |
|
|
Lurdes Gonçalves
(asystent)
|
|
|
|
Marie Cesari
(garderoba)
|
|
|
|
Michelle Piana
(garderoba)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Fabrice Bracq | |
|
|
Sarah Perrain | |
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Adrien Bekerman
dyrygent
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Agnès Tassel
główny charakteryzator
|
|
|
|
José-Luis Casas
główny stylista
|
|
|
|
Alexis Kinebanyan
efekty specjalne makijażu
|
6,0
|
|
|
Frédéric Balmer
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Márcia Lourenço
charakteryzator
|
|
|
|
Sandra Meleiro
fryzjer
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Arnaud Putman
scenograf
|
|
|
|
Pierre-Emmanuel Chatiliez
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Uriel Zylberman
główny rekwizytor
|
|
|
|
Lisa Ashbrook
rekwizytor
|
|
|
|
Cinara Pisco
projektant graficzny
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
François Fayard
montaż dźwięku
|
|
|
|
Ricardo Ganhão
mikrofoniarz
|
|
|
|
Diana Meireles
mikrofoniarz
|
|
|
|
Vasco Pedroso
dźwięk
|
|
|
|
Thomas Pichon
operator postsynchronu
|
|
|
|
Jérôme Wiciak
montaż dialogów
|
|
|
|
Jérôme Wiciak
mikser ponownego nagrania
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Filipe Pereira
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Pedro Rainho
technik
|
|
|
|
Joana Eufrázia
efekty specjalne
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Sebastien Rame
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Philippe Desfretier
zecer
|
|
|
|
David Chan Cordeiro
koordynator scen walki
|
|
|
|
Armanda Claro
fotosista
|
|
|
|
Leandro Vaz da Silva
operator kamery
|
|
|
|
Leandro Vaz da Silva
operator steadicam
|
|
|
|
Sílvia Diogo
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Hugo Espirito Santo
oświetlenie
|
|
|
|
António Reis e Silva
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Maryline Touret
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Filipe Verde
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
