Chłopcy z chóru i hokeistki biorą udział w November Rave na wyspie, gdzie Leonora postanawia skonfrontować się z Nikolajem na temat śmierci Lassego. Tymczasem Robin natrafia na znajomą twarz.
Chłopcy z chóru i hokeistki biorą udział w November Rave na wyspie, gdzie Leonora postanawia skonfrontować się z Nikolajem na temat śmierci Lassego. Tymczasem Robin natrafia na znajomą twarz.