Dwoje agentów – i byłych kochanków – musi połączyć siły w walce ze sprawcami międzynarodowych cyberataków zagrażających Wielkiej Brytanii. Jednocześnie mierzą się z tajemnicami z okresu swojej destrukcyjnej relacji.
Gabriel odnajduje Myriam, ale okazuje się, że nie tylko on jest na tropie Syryjczyków. Alison zmierza do Brukseli, żeby podpisać unijne porozumienie dotyczące cyberbezpieczeństwa.