Ambitny młody wykonawca reggaetonu przeprowadza się z przyjaciółmi do Miami, gdzie w pogoni za sukcesem wspólnie pokonują trudności i zderzają się z rzeczywistością.
Santi, Ness i Felix przyjeżdżają do Miami z głowami pełnymi wielkich planów i nadzieją, że dzięki rozmowie z przedstawicielką wytwórni kariera Santiego ruszy z kopyta.
Mia pociąga za sznurki, aby Santi mógł wystąpić na scenie w klubie nocnym. Felix odkrywa pewną tajemnicę. Ness próbuje zainteresować Santim dziennikarkę muzyczną.
Felix ma poryw weny na planie reklamy sklepu spożywczego, w której ma zostać użyty zremiksowany przez Santiego dżingiel. Mia próbuje wykazać się w pracy.
Aby pozyskać finansowanie, ekipa uderza na imprezę towarzyszącą targom sztuki, na której Santi spotyka rywala, a Ness doskonali umiejętność nawiązywania znajomości.
Zastrzyk kasy z wątpliwego źródła ma swoje zalety, ale haczyków też nie brakuje. Mia boi się stracić Santiego i decyduje się na ryzykowną podmiankę w studio nagraniowym.
Isa, międzynarodowa gwiazda pop, która szuka nowego stylu i nowego faceta, szokuje Santiego swoją propozycją. Ich współpraca nie wszystkich jednak cieszy.
Na imprezie, którą zorganizował Daddy Yankee, Mia stara się zdobyć pierwszego klienta, a Santi i Celeste odnawiają znajomość. Felix traci pewność siebie.
Ekipa ma pełne ręce roboty, bo przygotowuje się do imprezy noworocznej Isy. Gdy stawką w grze staje się jego przyszłość, Santi musi zdecydować, co jest najważniejsze.