Grupa kochających zabawę młodych Amerykanek pojawia się w konserwatywnym Londynie lat 70. XIX wieku. W efekcie dochodzi do prawdziwego zderzenia kultur. Młode kobiety, wysłane do Anglii po to, by zapolować na mężów i tytuły – tak naprawdę pragną dużo więcej.
Grupa rusza do Szkocji na bożonarodzeniowe obchody. Lizzy decyduje się na pewne wyznanie. James zachowuje się coraz gorzej, a Nan staje przed trudnym wyborem.
Rodzina Brightlingse'a urządza przyjęcie sylwestrowe. Głównym tematem rozmów stają się sensacyjne wieści. Napięcie rośnie w miarę, jak pogłębia się rywalizacja Theo i Guya.