Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Harald Reinl | ||
Charles Wakefield
(asystent)
|
||
Stipe Delić
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Slavko Andres
(asystent) (druga ekipa)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
J. Joachim Bartsch | ||
Harald G. Petersson | ||
Karl May
(powieść)
|
7,0
|
|
Producenci | Ocena | |
Horst Wendlandt
producent
|
||
Erwin Gitt
producent wykonawczy
|
||
Stipe Gurdulic
współproducent
|
||
Wolfgang Kühnlenz
kierownik produkcji
|
||
Wolfgang Hantke
kierownik produkcji
|
||
Eberhard Junkersdorf
kierownik produkcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Lex Barker
Old Shatterhand
|
||
Pierre Brice
Winnetou
|
||
Rik Battaglia
Rollins
|
||
Ralf Wolter
Sam Hawkens
|
||
Carl Lange
Gubernator
|
||
Miha Baloh
Gomez
|
||
Dušan Antonijević
Biały bizon
|
||
Aleksandar Gavrić
Dzieciak
|
||
Ilija Ivezić
Clark
|
||
Veljko Maričić
Vermeulen
|
||
Slobodan Dimitrijević
Szybka pantera
|
||
Sophie Hardy
Ann
|
||
Curt Ackermann
Gubernator (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Renato Baldini
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Friedrich W. Bauschulte
Gomez (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Christian Brückner
Bandyta (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Miroslav Buhin
Bandyta (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael Chevalier
Dzieciak (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Thomas Danneberg
Młodzieniec (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Karin Dor
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Thomas Eckelmann
Winnetou (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dragomir Felba
Brown (niewymieniony w czołówce)
|
||
Gert Günther Hoffmann
Old Shatterhand (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Šime Jagarinac
Czerwona strzała (niewymieniony w czołówce)
|
||
Klaus W. Krause
Biały bizon (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ivo Krištof
Bandyta (niewymieniony w czołówce)
|
||
Marianne Lutz
Ann (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Arnold Marquis
Rollins (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Gerd Martienzen
Brown (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Manfred Meurer
Szkot (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Milan Micic
Por. O'Hara (niewymieniony w czołówce)
|
||
Gojko Mitić
Jicarilla (niewymieniony w czołówce)
|
||
Lutz Moik
Szybka pantera (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Joachim Nottke
Narrator (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ivan Novak
Młodzieniec (niewymieniony w czołówce)
|
||
Edgar Ott
Ivan Novak (I) (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dušan Vujisić
Szkot (niewymieniony w czołówce)
|
||
Konrad Wagner
Vermeulen (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Ernst W. Kalinke | ||
Kompozytorzy | Ocena | |
Martin Böttcher | ||
Kostiumy | Ocena | |
Irms Pauli | ||
Montaż | Ocena | |
Helga Schlichting
(asystent)
|
||
Evelyn Siewert
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Erich L. Schmekel
charakteryzator
|
||
Scenografia | Ocena | |
Vladimir Tadej
dyrektor artystyczny
|
||
Otto Fechtner
główny rekwizytor
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Matija Barbalic
dźwięk (druga ekipa)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Erwin Lange
pirotechnik
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Giancarlo Bastianoni
kaskader
|
||
Alfred Arbeiter
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
Herbert Kerz
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
Rudolf Sandtner
operator kamery
|
||
Krešo Grčević
operator kamery (druga ekipa)
|
Pozostałe
Proszę czekać…