Konflikt między rządem brytyjskim a zbuntowanymi Irlandczykami przybiera na sile. Zwolennicy obu stron przeżywają jednak kryzysy lojalności ze względu na prywatne więzi.
Napięcie rośnie, a Dáil i Michael Collins próbują znaleźć źródła finansowania. Po utarczce z Brytyjczykami Jimmy zaczyna pełnić w organizacji inną funkcję.
Bank Butlera przeżywa trudne chwile. Ursula odbywa długo wyczekiwane spotkanie. Dwa szokujące zabójstwa prowadzą do eskalacji przemocy po obu stronach.
Działania Harry’ego odbijają się na nim i na Constance. Agnes próbuje pomóc Ursuli, ale jak się okazuje, wszystko ma swoją cenę. Plany pokojowe dzielą Irlandczyków.