Na jednym z osiedli zostaje znaleziona brutalnie pobita młoda Julia. Anna Potaczek i Maciek Dębosz docierają do jej mieszkającej w slamsach rodziny. Okazuje się, że ani matka, ani młodsza siostra pobitej nie przejmują się tym, co zaszło. Komisarze ustalają, że dziewczyna jest dobrą studentka i znaną biegaczką. Zostawiła chłopaka, który bardzo to przeżył. Prawdopodobnie właściciel klubu sportowego był jej sponsorem. Matka Julii miała żal, że córka nie pracowała, tylko studiowała, a siostra była zazdrosna o jej sukcesy. Biegaczka otrzymywała wiele gróźb od swojej sportowej rywalki. Lekarze stwierdzają, że w wyniku pobicia Julia do końca życia pozostanie kaleką.