Mąż klientki detektywów zniknął bez śladu. Wkrótce okazuje się, że mężczyzna miał romans z koleżanką z pracy, ta jednak nie wie, gdzie przebywa poszukiwany. Tymczasem wychodzi na jaw, że zaginiony był w konflikcie z teściową, kobieta uważała go za nieudacznika, wiedziała też o jego romansie. Drugi zięć kobiety wyznaje, że jest bardzo zaborczą matką. Tymczasem ktoś porywa córkę klientki…