Na zlecenie klientów detektywi szukają ich zaginionej dziewięć lat wcześniej córki. Ich wagę zwraca pracownik pensjonatu, w którym mieszkała zaginiona. Mężczyzna chciał wyłudzić pieniądze od jej rodziców w zamian za informacje o córce. Drugi trop prowadzi do przyjaciółki poszukiwanej. Ta jednak twierdzi, że nie wie, co stało się z córką klientów. Detektywi podejrzewają, że dziewczyna kłamie.