Klientka detektywów martwi się o córkę, która dziwnie się zachowuje, jest nerwowa i ucieka z lekcji. Wkrótce wychodzi na jaw, że pod nieobecność matki nastolatka urządziła w domu imprezę. Od tego czasu jest szantażowana przez kolegów ze szkoły. Ktoś włamuje się do domu klientki detektywów, giną cenne przedmioty. Wiele wskazuje na to, że sprawcami są koledzy córki, a ona prawdopodobnie pomogła im w kradzieży.