Przeszłość Jima dopada go, gdy władza Bena nad pozostałymi ocalałymi osiąga punkt krytyczny. Tymczasem zaskakujący eksperyment prowadzi do jeszcze większej tajemnicy otaczającej Hybrydy.
W miarę trwania eksperymentu Hybrid głębokie odkrycie na temat grupy Bena stwarza szansę dla pierwotnych ocalałych, podczas gdy próba Diany i Namaah rozwikłania tajemnicy otaczającej nowo odkrytego ocalałego stawia ich przed nieprzewidzianymi niebezpieczeństwami.
Pomiędzy ośmielonym Południem a innymi mieszkańcami Utah współczującymi sprawie Pionierów tworzy się nowy sojusz, który może mieć konsekwencje dla zespołu Bena.
Gdy Konfederaci pomagają pionierom z Deseret w odebraniu stanu Utah rządowi federalnemu, w obozie pojawia się konflikt ego. Tymczasem Rachael wszczyna śledztwo w sprawie tajemnicy dotyczącej kogoś z jej szeregów.
Gdy przybywa wsparcie, by wesprzeć ludzi generała Caina, powracający ocalały próbuje szukać schronienia. Gdzie indziej zespół Bena spotyka się z jeszcze większym sprzeciwem.
Nowe CSA staje w obliczu czegoś bardziej złowrogiego wokół bazy ocalałych, podczas gdy kluczowe odkrycie dotyczące Jima grozi ponownym skierowaniem świata na skraj zapomnienia.
Ojciec John stara się pomóc zmartwionej rodzinie Leo w walce z siłami pokojowymi ONZ, podczas gdy zjazd CSA zostaje przerwany z powodu konkurujących ze sobą frakcji.
Księdza Johna odwiedza stary przyjaciel. W innym miejscu CSA planuje swój kolejny ruch pod dowództwem podpułkownika Thetisa, ponieważ sierż. „Wilkie" jest podejrzany o utratę mjr Courtney na rzecz wroga.
Ksiądz ohn wraca do 42. plutonu z cudownym odkryciem, które wywołuje gniew powracającego członka grupy Bena, gdy obóz zostaje dotknięty infiltracją wroga.
Bezpieczeństwo obozu jest zagrożone, gdy ONZ porywa żołnierza CSA, a ponowne zjednoczenie byłej hybrydy z potencjalną ukochaną osobą wywołuje dodatkowy strach.