Grange zostaje złapany podczas napadu na bank i zesłany do kopalni, na planecie Proxima Centauri 3. Nie chcąc spędzić tam życia bandyta, organizuje ucieczkę wraz z grupką współwięźniów. W pościg za zbiegami wyrusza jednak jeden ze strażników i emerytowany policjant.