Kłos i Kalicka otrzymują dwie sprawy do rozwiązania. Jedna z nich dotyczy napadu rabunkowego, w wyniku którego zamordowany został młody mężczyzna. Sprawcą okazał się starszy pan, który dokonał zabójstwa w wyniku obrony koniecznej. Zamordowany był synem bardzo niebezpiecznego człowieka, który nie zamierza puścić tego płazem. Druga sprawa, którą śledczy muszą rozwikłać, dotyczy prawdopodobnego morderstwa dokonanego w pokoju hotelowym, gdzie znaleziono mnóstwo krwi. Nie ma jednak ciała. Nie wiadomo także, kto pokój wynajmował. Prawda wyjdzie na jaw i okaże się nie tylko przerażająca i nieprawdopodobna, ale przede wszystkim będzie początkiem prawdziwego koszmaru.