Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Peter Jackson |
8,2
|
|
Marc Ashton
(asystent)
|
||
Guy Campbell
(asystent)
|
||
Carolynne Cunningham
(asystent)
|
||
Belindalee Hope
(asystent)
|
||
Eric Houghton
(asystent)
|
||
Chris Husson
(asystent)
|
||
Richard Matthews
(asystent)
|
||
Joanne Pearce
(asystent)
|
||
Dave Norris
(druga ekipa) (asystent)
|
||
Skot Thomas
(asystent)
|
||
Martin Walsh
(asystent)
|
||
John Mahaffie
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Geoff Murphy
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Ian Mune
(dodatkowy) (reżyser drugiej ekipy)
|
||
Guy Norris
(dodatkowy) (reżyser drugiej ekipy)
|
||
Richard A. Barker
(druga ekipa) (asystent)
|
||
Emma Cross
(druga ekipa) (asystent)
|
||
Louise Harness
(druga ekipa) (asystent)
|
||
Liz Tan
(druga ekipa) (asystent)
|
||
Simon Warnock
(druga ekipa) (asystent)
|
||
Katie Flannigan
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Marcus Levy
(dodatkowy) (reżyser drugiej ekipy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Barrie M. Osborne
(dodatkowy) (reżyser drugiej ekipy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Rick Porras
(dodatkowy) (reżyser drugiej ekipy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Edith Thompson
(dodatkowy) (reżyser drugiej ekipy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Fran Walsh
(dodatkowy) (reżyser drugiej ekipy) (niewymieniony w czołówce)
|
9,0
|
|
Stephanie Weststrate
(dodatkowy) (reżyser drugiej ekipy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Fran Walsh |
9,0
|
|
Philippa Boyens |
9,0
|
|
Peter Jackson |
8,2
|
|
J.R.R. Tolkien
(powieść „Drużyna Pierścienia”)
|
7,8
|
|
Dianne Moffatt
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Pat Robins
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Oksana Sokol
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Victoria Sullivan
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Merrin Ruck
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Pon Swamy Gounder
(tłumaczenie)
|
||
David Salo
(tłumaczenie)
|
||
Nutjaporn 'Bow' Swasdiprom
(tłumaczenie)
|
||
Producenci | Ocena | |
Peter Jackson
producent
|
8,2
|
|
Barrie M. Osborne
producent
|
||
Tim Sanders
producent
|
||
Fran Walsh
producent
|
9,0
|
|
Tanya Buchanan
producent (asystent)
|
||
Rick Porras
współproducent
|
||
Jamie Selkirk
współproducent
|
||
Ellen Somers
współproducent
|
||
Michael Lynne
producent wykonawczy
|
||
Mark Ordesky
producent wykonawczy
|
||
Robert Shaye
producent wykonawczy
|
||
Bob Weinstein
producent wykonawczy
|
||
Harvey Weinstein
producent wykonawczy
|
||
Nikolas Korda
kierownik produkcji
|
||
Zane Weiner
kierownik produkcji
|
||
Lauren Anderson
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Philip Capil
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Andy Cooper
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Natalie Crane
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Meredith Dooley
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Tim Haigh
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Robert Halcrow
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Jonathan Harding
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Matthew Harris
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Lee Harrison
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Liz Hewson
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Olivia Holmes
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Katie Hutchinson
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Dean Johnston
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Cindy Kahu
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Kate Kennedy
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Troyon Lil
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Caroline MacKay
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Nigel Nally
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Ford Northfield
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Star Olson
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Megan Powlds
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Phil Shaw
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Emma Simmers
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Hana Sullivan
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Angela Waller
kierownik produkcji (asystent)
|
||
David Williams
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Bridget Bourke
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
||
Carol Kim
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
||
Kristie Breslin
koordynator produkcji
|
||
Honor Byrne
koordynator produkcji
|
||
Elaine Burt
koordynator produkcji
|
||
Niccola Sanderson
koordynator produkcji
|
||
Fran Davey
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Aubrey Tredget
koordynator produkcji
|
||
Chrissy Doring
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Brent Robb
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Emily Lascelles
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Jeanne Stuart
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Rosemary Dority
nadzorca postprodukcji
|
||
Jonas Thaler
nadzorca postprodukcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
Karl Zohrab
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Elijah Wood
Frodo Baggins
|
6,9
|
|
Sean Astin
Samwise Gamgee
|
6,8
|
|
Ian McKellen
Gandalf Szary
|
7,8
|
|
Viggo Mortensen
Aragorn
|
7,8
|
|
Billy Boyd
Peregrin „Pippin” Tuk
|
8,0
|
|
Dominic Monaghan
Merry
|
||
Sean Bean
Boromir
|
7,7
|
|
Orlando Bloom
Legolas
|
7,5
|
|
John Rhys-Davies
Gimli
|
7,2
|
|
Ian Holm
Bilbo Baggins
|
7,6
|
|
Christopher Lee
Saruman Biały
|
7,7
|
|
Michael Elsworth
Gondoryjski archiwista
|
||
Liv Tyler
Arwena
|
7,7
|
|
Cate Blanchett
Galadriela
|
8,1
|
|
Hugo Weaving
Elrond
|
8,0
|
|
Alan Howard
Pierścień (głos)
|
||
Lawrence Makoare
Lurtz
|
||
Noel Appleby
Everard Proudfoot
|
||
Sala Baker
Sauron
|
6,0
|
|
Marton Csokas
Celeborn
|
7,2
|
|
Megan Edwards
Pani Proudfoot
|
||
Mark Ferguson
Gil-Galad
|
||
Brent McIntyre
Król Nazgûli
|
||
Peter McKenzie
Elendil
|
||
Sarah McLeod
Różyczka Cotton
|
||
Ian Mune
Łobuz
|
||
Craig Parker
Haldir
|
||
Cameron Rhodes
Farmer Maggot
|
||
Harry Sinclair
Isildur
|
||
Martyn Sanderson
Człowiek pilnujący bramy
|
||
Andy Serkis
Gollum (głos)
|
7,9
|
|
David Weatherley
Barliman Butterbur
|
||
Victoria Beynon-Cole
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
|
||
Lee Hartley
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
|
||
Sam La Hood
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
|
||
Chris Streeter
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
|
||
Phil Grieve
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
|
||
Jonathan Jordan
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
|
||
Semi Kuresa
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
|
||
Clinton Ulyatt
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
|
||
Paul Bryson
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
|
||
Lance Fabian Kemp
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
|
||
Jono Manks
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
|
||
Ben Price
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
|
||
Billy Jackson
Śliczne hobbickie dziecko
|
||
Katie Jackson
Śliczne hobbickie dziecko
|
||
Peter Corrigan
Otho (wersja rozszerzona)
|
||
Lori Dungey
Pani Bracegirdle (wersja rozszerzona)
|
||
Norman Forsey
Gaffer Gamgee (wersja rozszerzona)
|
||
Bill Johnson
Stary Noakes (wersja rozszerzona)
|
||
Elizabeth Moody
Lobelia Sackville-Baggins (wersja rozszerzona)
|
||
Brian Sergent
Ted Sandyman (wersja rozszerzona)
|
||
Kate O'Rourke
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai (wersja rozszerzona)
|
||
Thomas McGinty
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai (wersja rozszerzona)
|
||
Timothy Bartlett
Hobbit (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jørn Benzon
Elf Rumil (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sabine Crossen
Elf w Rivendell (niewymieniony w czołówce)
|
||
Taea Hartwell
Śliczne hobbickie dziecko (niewymieniony w czołówce)
|
||
Peter Jackson
Albert Dreary (niewymieniony w czołówce)
|
8,2
|
|
Alan Lee
Król Ludzi (niewymieniony w czołówce)
|
||
Shane Rangi
Czarnoksiężnik z Angmaru (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Gino Acevedo
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Betty Adams
Hobbit (niewymieniony w czołówce)
|
||
Daniel Andrews
Ork (niewymieniony w czołówce)
|
||
Matt Appleton
Elf (niewymieniony w czołówce)
|
||
Rodney Bane
Ork (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jarl Benzon
Elf (niewymieniony w czołówce)
|
||
Lynden Berryman
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Bob Blackwell
Hobbit (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ben Britton
Elf (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jed Brophy
(niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Riley Brophy
Śliczne hobbickie dziecko (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ryan Carey
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Norman Cates
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Rachel Clentworth
Goblin (niewymieniony w czołówce)
|
||
Randall William Cook
Troll (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tack Daniel
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Peter Daube
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Mana Hira Davis
Goblin / Ork (niewymieniony w czołówce)
|
||
Shane Dawson
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Branko Dordevich
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Siaosi Fonua
Ork (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Kester Fordham
Elf (niewymieniony w czołówce)
|
||
Xander Forterie
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Ben Fransham
Elf / Goblin (niewymieniony w czołówce)
|
||
Phoebe Gittins
Śliczne hobbickie dziecko (niewymieniony w czołówce)
|
||
Warren Green
Ork (niewymieniony w czołówce)
|
||
Winham Hammond
Goblin / Ork (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jonathan Harding
Elf (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zo Hartley
Hobbit (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ray Henwood
Mężczyzna (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dave Houma
Hobbit (niewymieniony w czołówce)
|
||
Lani Jackson
Goblin (niewymieniony w czołówce)
|
||
Gareth Jensen
Elf (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ralph Johnson
Mężczyzna / Ork (niewymieniony w czołówce)
|
||
Stu Johnson
Ork (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tim Kano
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Sam Kelly
Elf (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jeff Kingsford-Brown
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Greg Lane
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Sacha Lee
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Peter Lyon
Ork (niewymieniony w czołówce)
|
||
Marta Martí
Hobbit płci żeńskiej z wioski (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sharon Maxwell
Goblin (niewymieniony w czołówce)
|
||
Richard Maybery
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Bret McKenzie
(niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
Tim McLachlan
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Liz Merton
Hobbit (niewymieniony w czołówce)
|
||
Arnold Montey
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Dean Morganty
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Greg 'Danger' Morrison
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Blair Morton
Elf (niewymieniony w czołówce)
|
||
Andrew Munro
(niewymieniony w czołówce)
|
||
David J. Muzzerall
Goblin (niewymieniony w czołówce)
|
||
Timothy Patrick
Hobbit / Ork (niewymieniony w czołówce)
|
||
Christy Qulliam
Elf (niewymieniony w czołówce)
|
||
Chris Reid
Ork (niewymieniony w czołówce)
|
||
Steve Reinsfield
Goblin (niewymieniony w czołówce)
|
||
Larry Rew
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Grant Roa
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Thomas Robins
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Vincent Roxburgh
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Chris Ryan
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Paul Shapcott
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Sam Shore
Ork (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mike Stearne
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Andrew Stehlin
(niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Ken Stratton
Ork (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jo Surgison
Hobbit (niewymieniony w czołówce)
|
||
John Turner
Dzikus / Goblin / Hobbit / Ork (niewymieniony w czołówce)
|
||
James Waterhouse-Brown
Goblin (niewymieniony w czołówce)
|
||
Josh Widdicombe
Hobbit (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tim Wong
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Robert Young
Goblin (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Andrew Lesnie
(kierownik zdjęć)
|
9,0
|
|
Nigel Bluck
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
Richard Bluck
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
8,0
|
|
Alun Bollinger
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
John Cavill
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
Allen Guilford
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
Simon Raby
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
Phil Pastuhov
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
9,0
|
|
Harry Harrison
(główna pomoc techniczna)
|
||
Terry Joosten
(główna pomoc techniczna)
|
||
Murray Love
(główna pomoc techniczna)
|
||
Hamish McIntyre
(główna pomoc techniczna)
|
||
Miles Murphy
(główna pomoc techniczna)
|
||
Paul Murphy
(główna pomoc techniczna)
|
||
Jonathan Woolf
(główna pomoc techniczna)
|
||
Dion Hartley
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
||
Stephen Allanson
(pomoc techniczna)
|
||
Kane Asher
(pomoc techniczna)
|
||
Lucy Bowey
(pomoc techniczna)
|
||
Jenny Bundellu
(pomoc techniczna)
|
||
Nigel Burton
(pomoc techniczna)
|
||
Olly Coleman
(pomoc techniczna)
|
||
Simon Currie
(pomoc techniczna)
|
||
Where Jason Davis
(pomoc techniczna)
|
||
Charles Edwards
(pomoc techniczna)
|
||
Annie Frear
(pomoc techniczna)
|
||
Jock Fyfe
(pomoc techniczna)
|
||
Callan Green
(pomoc techniczna)
|
||
Kirk Greenberg
(pomoc techniczna)
|
||
Huw Griffiths
(pomoc techniczna)
|
||
Grant Harvey
(pomoc techniczna)
|
||
Stacey Hoggard
(pomoc techniczna)
|
||
Sean Kelly
(pomoc techniczna)
|
||
Peter Kruk
(pomoc techniczna)
|
||
Nigel Maclaurin
(pomoc techniczna)
|
||
Craig Madoc
(pomoc techniczna)
|
||
Michaela Maguire
(pomoc techniczna)
|
||
Brent Marsden
(pomoc techniczna)
|
||
Dean Maxted
(pomoc techniczna)
|
||
Kylie McConnell
(pomoc techniczna)
|
||
Andrew McGeorge
(pomoc techniczna)
|
||
Joel McQueen
(pomoc techniczna)
|
||
Rob Mita
(pomoc techniczna)
|
||
Louise Moore
(pomoc techniczna)
|
||
Matthew Parsons
(pomoc techniczna)
|
||
Guy Pottinger
(pomoc techniczna)
|
||
Aaron Rangi
(pomoc techniczna)
|
||
Andy Reid
(pomoc techniczna)
|
||
Paul Sawtell
(pomoc techniczna)
|
||
Damon Selkirk
(pomoc techniczna)
|
||
Richard Shaw
(pomoc techniczna)
|
||
Marc Sim
(pomoc techniczna)
|
||
Peter Smith
(pomoc techniczna)
|
||
Anthony Stehr
(pomoc techniczna)
|
||
Andrew Stroud
(pomoc techniczna)
|
||
Anthony Sumich
(pomoc techniczna)
|
||
Richard Turton
(pomoc techniczna)
|
||
Keith Watkins
(pomoc techniczna)
|
||
Tam Webster
(pomoc techniczna)
|
||
Jason White
(pomoc techniczna)
|
||
Wayne Zubritzky
(pomoc techniczna)
|
||
Doug Monte
(pomoc techniczna) (technik)
|
||
Jim Rowe
(główna pomoc techniczna) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Murray Milne
(zdjęcia podwodne) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Rohan Berry Crickmar
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Howard Shore | ||
Jonathan Allen
(muzyka dodatkowa)
|
||
Jim Bruening
(muzyka dodatkowa)
|
||
Chris Cozens
(muzyka dodatkowa)
|
||
Andrew Dudman
(muzyka dodatkowa)
|
||
Jennifer L. Dunnington
(muzyka dodatkowa)
|
||
Karen Elliott
(muzyka dodatkowa)
|
||
Vic Fraser
(muzyka dodatkowa)
|
||
Becca Gatrell
(muzyka dodatkowa)
|
||
Jeff Grace
(muzyka dodatkowa)
|
||
Sarah Gromko
(muzyka dodatkowa)
|
||
Simon Kiln
(muzyka dodatkowa)
|
||
Greg Laporta
(muzyka dodatkowa)
|
||
David Long
(muzyka dodatkowa)
|
||
Kevin Mahonchak
(muzyka dodatkowa)
|
||
Adriana Marinescu
(muzyka dodatkowa)
|
||
Plan 9
(muzyka dodatkowa)
|
||
Michael Price
(muzyka dodatkowa)
|
||
Nigel Scott
(muzyka dodatkowa)
|
||
Mirek Stiles
(muzyka dodatkowa)
|
||
Hugo Ward
(muzyka dodatkowa)
|
||
Toby Wood
(muzyka dodatkowa)
|
||
John Wriggle
(muzyka dodatkowa)
|
||
Ruth Cornes
(koordynator muzyczny)
|
||
Isobel Griffiths
(koordynator muzyczny)
|
||
Bob Bowen
(koordynator muzyczny) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kostiumy | Ocena | |
Ngila Dickson |
9,0
|
|
Richard Taylor | ||
Catherine Anderton
(garderoba)
|
||
Anna Bosley
(garderoba)
|
||
Chantelle Bowkett
(garderoba)
|
||
Sian Evans
(garderoba)
|
||
Paula Goodall
(garderoba)
|
||
Emma Harre
(garderoba)
|
||
Francesca King
(garderoba)
|
||
Simone Knight
(garderoba)
|
||
Paula MacEwan
(garderoba)
|
||
Ylona McGinty
(garderoba)
|
||
Amanda Neale
(garderoba)
|
||
Andrea Plested
(garderoba)
|
||
Cathy Pope
(garderoba)
|
||
Kirsten Sach
(garderoba)
|
||
Jane Wilson
(garderoba)
|
||
Sam Wilson
(garderoba)
|
||
Jasmin Easterbrook
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Montaż | Ocena | |
John Gilbert |
9,0
|
|
Cindy Bowles
(asystent)
|
||
Billy A. Campbell
(asystent)
|
||
Mark Hawthorne
(asystent)
|
||
Zane Holmes
(asystent)
|
||
Zoe Lamaera
(asystent)
|
||
Jabez Olssen
(asystent)
|
9,0
|
|
Jo Priest
(asystent)
|
||
Lucas Putnam
(asystent)
|
||
Peter Skarratt
(asystent)
|
||
Heather Small
(asystent)
|
||
Brad Selkirk
(asystent) (praktykant)
|
||
Brett Skinner
(asystent) (praktykant)
|
||
Lynne Reed
(laborant-opisywacz)
|
||
John Lee
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael Hatzer
(laborant-opisywacz) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jim Passon
(laborant-opisywacz) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Royce Smith
(laborant-opisywacz) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Howard Shore
dyrygent
|
||
Howard Shore
aranżer
|
||
Jacqueline Barron
wokalista
|
||
Heather Cairncross
wokalista
|
||
Christopher Dee
wokalista
|
||
Sarah Eyden
wokalista
|
||
Mabel Faletolu
wokalista
|
||
Peter Snipp
wokalista
|
||
Lawrence Wallington
wokalista
|
||
Rachel Weston
wokalista
|
||
The London Oratory School Schola
orkiestra
|
||
Julie Andrews
wykonawca muzyki (fagot)
|
||
Roger Argente
wykonawca muzyki (puzon)
|
||
John Barclay
wykonawca muzyki (trąbka)
|
||
Richard Bissill
wykonawca muzyki (waltornia)
|
||
Edward Cervenka
wykonawca muzyki (cymbały)
|
||
Paul Clarvis
wykonawca muzyki (perkusja)
|
||
Andrew Crowley
wykonawca muzyki (trąbka)
|
||
Richard Edwards
wykonawca muzyki (puzon)
|
||
Andrew Findon
wykonawca muzyki (flet)
|
||
Cathy Giles
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
||
Jan Hendrickse
wykonawca muzyki (instrumenty dęte)
|
||
Gabrielle Lester
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
||
Roger Linley
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
||
Steve Mair
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
||
Maurice Murphy
wykonawca muzyki (trąbka)
|
||
Dan Newell
wykonawca muzyki (trąbka)
|
||
Anna Noakes
wykonawca muzyki (flet)
|
||
Lindsay Shilling
wykonawca muzyki (puzon)
|
||
Owen Slade
wykonawca muzyki (tuba)
|
||
Dave Stewart
wykonawca muzyki (puzon)
|
||
Mike Thompson
wykonawca muzyki (waltornia)
|
||
Helen Tunstall
wykonawca muzyki (harfa)
|
||
Robert White
wykonawca muzyki
|
||
Warren Zielinski
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
||
Richard Cookson
wykonawca muzyki (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dermot Crehan
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
|
||
London Voices
wokaliści (niewymieniony w czołówce)
|
||
New Zealand Symphony Orchestra
orkiestra (niewymieniony w czołówce)
|
||
Gabriella Santinelli
wokalista (niewymieniony w czołówce)
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Tanya Travis
projektant makijażu
|
||
Peter Owen
projektant makijażu
|
||
José Luis Pérez
główny charakteryzator
|
||
Margaret Aston
charakteryzator
|
||
Debra East
charakteryzator
|
||
Rick Findlater
charakteryzator
|
||
Kerryn Flewell-Smith
charakteryzator
|
||
Tracey Garner
charakteryzator
|
||
Nancy Hennah
charakteryzator
|
||
Mark Kinaston-Smith
charakteryzator
|
||
Bronwyn Knott
charakteryzator
|
||
Davina Lamont
charakteryzator
|
||
Vivienne MacGillicuddy
charakteryzator
|
||
Catherine Maguire
charakteryzator
|
||
Emma Moncrieff
charakteryzator
|
||
Allie Rutherford
charakteryzator
|
||
Janine Schneider
charakteryzator
|
||
Lenore Stewart
charakteryzator
|
||
Tanya Travis
charakteryzator
|
||
Tera Treanor
charakteryzator
|
||
Linda Wall
charakteryzator
|
||
Noreen Wilkie
charakteryzator
|
||
José Luis Pérez
główny stylista
|
||
Peter Swords King
projektant makijażu
|
||
Margaret Aston
fryzjer
|
||
Peter Swords King
projektant fryzur
|
||
Peter Owen
projektant fryzur
|
||
Debra East
fryzjer
|
||
Rick Findlater
fryzjer
|
||
Kerryn Flewell-Smith
fryzjer
|
||
Tracey Garner
fryzjer
|
||
Bronwyn Knott
fryzjer
|
||
Davina Lamont
fryzjer
|
||
Jeremy Woodhead
fryzjer
|
||
Vivienne MacGillicuddy
fryzjer
|
||
Catherine Maguire
fryzjer
|
||
Emma Moncrieff
fryzjer
|
||
Allie Rutherford
fryzjer
|
||
Janine Schneider
fryzjer
|
||
Lenore Stewart
fryzjer
|
||
Tera Treanor
fryzjer
|
||
Nancy Hennah
fryzjer
|
||
Nancy Vincent
fryzjer
|
||
Linda Wall
fryzjer
|
||
Noreen Wilkie
fryzjer
|
||
Elizabeth McCarthy
perukarz
|
||
Caroline Turner
perukarz (technik)
|
||
Marjory Hamlin
efekty specjalne makijażu
|
||
Richard Taylor
efekty specjalne makijażu
|
||
Jason Docherty
efekty specjalne makijażu (technik)
|
||
Andrew Beattie
efekty specjalne makijażu
|
||
Sean Foot
efekty specjalne makijażu
|
||
Bill Hunt
efekty specjalne makijażu
|
||
Karen Kelly
efekty specjalne makijażu
|
||
Tami Lane
efekty specjalne makijażu
|
||
Dan Perry
efekty specjalne makijażu
|
||
Deb Watson
efekty specjalne makijażu
|
||
Melisa Mitchell-Bridle
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Laurelle Ziento
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scenografia | Ocena | |
Grant Major
scenograf
|
9,0
|
|
Dan Hennah
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
||
Joe Bleakley
dyrektor artystyczny
|
||
Philip Ivey
dyrektor artystyczny
|
8,0
|
|
Rob Outterside
dyrektor artystyczny
|
||
Mark Robins
dyrektor artystyczny
|
||
Jacqui Allen
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Jules Cook
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Ross McGarva
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Dan Hennah
dekorator wnętrz
|
||
Judy Alley
rekwizytor
|
||
Tanea Chapman
rekwizytor
|
||
Gareth Jensen
rekwizytor
|
||
David Kolff
rekwizytor
|
||
Chris Meder
rekwizytor
|
||
Amber Richards
rekwizytor
|
||
Nick Riera
rekwizytor
|
||
Gillian West-Walker
rekwizytor
|
||
Ben Whale
rekwizytor
|
||
Simon Bright
rekwizytor (rezerwowy)
|
||
Simon Harper
rekwizytor (rezerwowy)
|
||
Setu Lio
rekwizytor (rezerwowy)
|
||
Victoria McKenzie
rekwizytor (rezerwowy)
|
||
Joseph Wynward
rekwizytor (rezerwowy)
|
||
Stan Alley
rekwizytor (asystent) (rezerwowy)
|
||
Gareth Mills
rekwizytor (asystent) (rezerwowy)
|
||
Patrick Walker
rekwizytor (asystent) (rezerwowy)
|
||
Tim Abbot
twórca rekwizytów
|
||
Ben Beemsterboer
twórca rekwizytów
|
||
Kevin Bradshaw
twórca rekwizytów
|
||
Pete Butters
twórca rekwizytów
|
||
Tony Drawbridge
twórca rekwizytów
|
||
Simon Hames
twórca rekwizytów
|
||
Nick Hoddinot
twórca rekwizytów
|
||
Murray Hunter
twórca rekwizytów
|
||
Daniel Kelly
twórca rekwizytów
|
||
Green Kim
twórca rekwizytów
|
||
Erwin Koedijk
twórca rekwizytów
|
||
Fiona McDonald
twórca rekwizytów
|
||
Robert Reedy
twórca rekwizytów
|
||
Daniel Reeve
twórca rekwizytów
|
||
Wayne Roberts
twórca rekwizytów
|
||
John Shearman
twórca rekwizytów
|
||
Vic Singe
twórca rekwizytów
|
||
Chris Streeter
twórca rekwizytów
|
||
Lesley Earle Templeton
twórca rekwizytów
|
||
Rod Tervoort
twórca rekwizytów
|
||
Hamish Wain
twórca rekwizytów
|
||
Nick Weir
twórca rekwizytów
|
||
Brett Blenkin
główny architekt
|
||
Grant Fahey
główny architekt
|
||
Mike Heffernan
główny architekt
|
||
Merv Lambarth
główny architekt
|
||
Jim Marsden
główny architekt
|
||
Alan Marshall
główny architekt
|
||
Trace Quinn
główny architekt
|
||
Bryan Wakelin
główny architekt
|
||
Norman Willerton
główny architekt
|
||
John Howe
grafik koncepcyjny
|
||
Alan Lee
grafik koncepcyjny
|
||
Leonardo
grafik koncepcyjny
|
||
Christopher Aitken
malarz
|
||
Brian Campbell
malarz
|
||
Stephen Crene
malarz
|
||
Henry Davies
malarz
|
||
Paul Halton
malarz
|
||
Troy Hannett
malarz
|
||
Wade Hannett
malarz
|
||
Jason Holland
malarz
|
||
Brett Larsen
malarz
|
||
Richard Lomas
malarz
|
||
Manu Pullyn
malarz
|
||
Chris Ramsay
malarz
|
||
Giles Smith
malarz
|
||
Warren 'Bino' Smith
malarz
|
||
Mike Travers
malarz
|
||
Paul Traynor
malarz
|
||
Clarke Gregory
rysownik
|
||
Russell Murray
rysownik
|
||
Tim Priest
rysownik
|
||
Helen Strevens
rysownik
|
||
Philip Thomas
rysownik
|
||
Kate Thurston
rysownik
|
||
Daniel Aird
rzeźbiarz
|
||
Andrew Baguley
rzeźbiarz
|
||
Stephen Belsten
rzeźbiarz
|
||
David Guerin
rzeźbiarz
|
||
David Hegglun
rzeźbiarz
|
||
Gary Hunt
rzeźbiarz
|
||
Paul Isaacson
rzeźbiarz
|
||
Shane Kenneally
rzeźbiarz
|
||
Heather Kilgour
rzeźbiarz
|
||
Virginia Lee
rzeźbiarz
|
||
Anthony Marrow
rzeźbiarz
|
||
Andrew McLay
rzeźbiarz
|
||
Kirk Nicholls
rzeźbiarz
|
||
Blaise Orsman
rzeźbiarz
|
||
Jonathan Rodgers
rzeźbiarz
|
||
Dave Roy
rzeźbiarz
|
||
Bil Ryalls
rzeźbiarz
|
||
Natalie Staniforth
rzeźbiarz
|
||
Ra Vincent
rzeźbiarz
|
||
Brigitte Wuest
rzeźbiarz
|
||
Karl Anton
stolarz
|
||
John Brien
stolarz
|
||
Jason Browning
stolarz
|
||
Paul Carvell
stolarz
|
||
Neil Cromie
stolarz
|
||
Alan Davie
stolarz
|
||
Rei Duncan
stolarz
|
||
Duncan Field
stolarz
|
||
Adam Fisher
stolarz
|
||
Clayton Gearry
stolarz
|
||
Chris Gifford
stolarz
|
||
Trevor Gillan
stolarz
|
||
Geoff Goss
stolarz
|
||
Paul Hay-Chapman
stolarz
|
||
Ross Hoby
stolarz
|
||
Roger Houston
stolarz
|
||
John Howe
stolarz
|
||
Ian Hutton
stolarz
|
||
Gareth King
stolarz
|
||
Robert King
stolarz
|
||
Thomas Kipa
stolarz
|
||
Jon Lambert
stolarz
|
||
Peter Loveridge
stolarz
|
||
Robert McGovern
stolarz
|
||
Brian McMillin
stolarz
|
||
William McPhedron
stolarz
|
||
Dave Moore
stolarz
|
||
Chris Morrison
stolarz
|
||
Graeme Neal
stolarz
|
||
Reece Nicol
stolarz
|
||
Michael Paterson
stolarz
|
||
Leon Pehi
stolarz
|
||
Scott Peters
stolarz
|
||
Ivan Poa
stolarz
|
||
Ben Pringle
stolarz
|
||
Chris Purdy
stolarz
|
||
Hamish Quinney
stolarz
|
||
Mark Relph
stolarz
|
||
Warren Robb
stolarz
|
||
Tony Roberts
stolarz
|
||
Murray Robinson
stolarz
|
||
Stepan Skala
stolarz
|
||
Dean Smith
stolarz
|
||
Fraser Smith
stolarz
|
||
Brent Sutton
stolarz
|
||
Hokio Tarawhiti
stolarz
|
||
Cathy Tracey
stolarz
|
||
Hans John Uivel
stolarz
|
||
Janice Van Rooijen
stolarz
|
||
Dave Vernon
stolarz
|
||
Hakota James Walker
stolarz
|
||
David White
stolarz
|
||
Matthew Mellor
modelarz
|
||
Andrew Moyes
modelarz
|
||
Alan Lee
dekorator wnętrz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jill Westwalker
główny rekwizytor (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Christian Rivers
dyrektor artystyczny (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Rob Brown
twórca rekwizytów (niewymieniony w czołówce)
|
||
Stephen 'Casey' Casey
twórca rekwizytów (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zachary Cousins
architekt (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Antonio De Gregorio
architekt (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Amos Kane Ibell
architekt (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dallas Selwyn Tengore Kipa
architekt (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tristan Leniston-Mahoney
architekt (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Gerome Mills
architekt (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Daena Nichols
architekt (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Joel Toruragi Tomokino
architekt (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dominic Williams
architekt (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Steve Mitchell
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Troy Stephens
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Christian Rivers
scenopis obrazkowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
James G. Anka
modelarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Vance Hartwell
lalkarz (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
Dźwięk | Ocena | |
David Farmer
projektant dźwięku
|
||
Ethan Van der Ryn
projektant efektów dźwiękowych
|
||
Malcolm Cromie
operator dźwięku
|
||
Hammond Peek
operator dźwięku
|
||
Ken Saville
operator dźwięku
|
||
Matt Cuirc
mikrofoniarz
|
||
Corrin Ellingford
mikrofoniarz
|
||
Luke Goodwin
mikrofoniarz
|
||
Mike Hopkins
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Ethan Van der Ryn
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Chris Ward
montaź dźwięku (asystent)
|
||
Jason Canovas
montaż dialogów
|
||
Chris Todd
montaż dialogów
|
||
Martin Kwok
montaż dialogów (asystent)
|
||
Brent Burge
montaż efektów dźwiękowych
|
||
John McKay
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Tim Nielsen
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Craig Tomlinson
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Christopher Boyes
mikser ponownego nagrania
|
||
Gethin Creagh
mikser ponownego nagrania
|
||
Michael Semanick
mikser ponownego nagrania
|
8,0
|
|
Matt Vowles
mikser ponownego nagrania
|
||
Michael Hedges
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
|
||
Simon Hewitt
imitator dźwięku
|
||
Phil Heywood
imitator dźwięku
|
||
Matt Bainbridge
imitator dźwięku
|
||
Martin Oswin
inżynieria dźwięku (imitacje)
|
||
Eoin Cox
okablowanie
|
||
Nancy Allen
montaż muzyki
|
||
Suzana Peric
montaż muzyki
|
8,0
|
|
Andrew Dudman
montaż muzyki (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael Semanick
projektant dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
8,0
|
|
Sam Spicer
mikrofoniarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
David Abrahamsen
dźwięk (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ray Beentjes
montaż dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jane Paterson
montaż dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dave Whitehead
montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
|
||
John McKay
mikser (niewymieniony w czołówce)
|
||
Leon Minas
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mike Stewart
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Toby Wood
inżynieria dźwięku (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mick Gormaley
montaż muzyki (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael Price
montaż muzyki (niewymieniony w czołówce)
|
||
Susan Shufro
montaż muzyki (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Greg Laporta
programowanie muzyczne (niewymieniony w czołówce)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Gino Acevedo
efekty specjalne
|
||
Gary Bennett
efekty specjalne
|
||
Jonathon Brough
efekty specjalne
|
||
Sourisak Chanpaseuth
efekty specjalne
|
||
Tony Ferrier
efekty specjalne
|
||
Alastair Maher
efekty specjalne
|
||
Ed Biasi
technik
|
||
Freya Blackwood
technik
|
||
David Booth
technik
|
||
Carola Broekhoff
technik
|
||
Bob Burns
technik
|
||
Norman Cates
technik
|
||
Woody Clayton
technik
|
||
Chris Covich
technik
|
||
John Craney
technik
|
||
Geoff Curtis
technik
|
||
Jorkos Damen
technik
|
||
Sarah Durno
technik
|
||
Susan Durno
technik
|
||
Rodney Ford
technik
|
||
Xander Forterie
technik
|
||
Scott Harens
technik
|
||
Ben Hawker
technik
|
||
Luke Hawker
technik
|
||
Darran Holmes
technik
|
||
Nori Honda
technik
|
||
Darian Lumsden
technik
|
||
Tanya Marriott
technik
|
||
Ross Martindale
technik
|
||
Richard Maybery
technik
|
||
Mike McDonald
technik
|
||
Phil McLaren
technik
|
8,0
|
|
John Mowat
technik
|
||
Les Nairn
technik
|
||
Megumi Ogo
technik
|
||
Roman Reyes
technik
|
||
Darryl Richards
technik
|
||
Fenella Probert
technik
|
||
Mike Seddon
technik
|
||
Gareth Selwood
technik
|
||
Chris Smith
technik
|
||
Steve Unwin
technik
|
||
Ben Vere-Jones
technik
|
||
Warwick Yin
technik
|
||
Petar Živković
technik
|
||
Robert Gillies
technik (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
Rogier Samuels
technik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Carlos Slater
technik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Clare Macdonald
koordynator efektów specjalnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jonathan Aitken
technik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tim Burrell
technik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Alain de Zilva
efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael Grealish
technik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dan Hennah
technik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jaunnie Ilolahia
technik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Nigel Loughnan
technik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ray Massa
technik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Victoria Burrows
dobór obsady (USA)
|
||
John Hubbard
dobór obsady (Wielka Brytania)
|
||
Amy Hubbard
dobór obsady (Wielka Brytania)
|
||
Liz Mullane
dobór obsady (Nowa Zelandia)
|
||
Ann Robinson
dobór obsady (Australia)
|
||
Nicola Benton
dobór obsady (asystent)
|
||
Abdul-Majeed Moulvi
dobór obsady (asystent)
|
||
Sian Clement
nadzorca doboru obsady
|
||
Tina Cleary
nadzorca dodatkowego doboru obsady
|
||
Miranda Rivers
nadzorca dodatkowego doboru obsady
|
||
Jared Connon
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
Richard Sharkey
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
David Comer
dokumentacja scenograficzna
|
||
John Day
operator kamery
|
||
Rewa Harre
operator kamery
|
||
Peter McCaffrey
operator kamery
|
||
Cameron McLean
operator kamery
|
||
Gerry Vasbenter
operator kamery
|
||
Charles Edwards
operator kamery (asystent)
|
||
Jock Fyfe
operator kamery (asystent)
|
||
Callan Green
operator kamery (asystent)
|
||
Sean Kelly
operator kamery (asystent)
|
||
Kylie McConnell
operator kamery (asystent)
|
||
Andrew McGeorge
operator kamery (asystent)
|
||
Louise Moore
operator kamery (asystent)
|
||
Andrew Stroud
operator kamery (asystent)
|
||
Jason White
operator kamery (asystent)
|
||
Luke Thomas
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
Stephanie Kuttner
operator kamery (stażysta)
|
||
Philip Smith
operator kamery (stażysta)
|
||
Brian Bansgrove
mistrz oświetlenia
|
||
David Brown
mistrz oświetlenia
|
||
Colin Chase
mistrz oświetlenia
|
||
Rob Kerr
mistrz oświetlenia
|
||
Simon Lythgoe
mistrz oświetlenia
|
||
Chris Matthews
mistrz oświetlenia
|
||
Greg Nalder
mistrz oświetlenia
|
||
Stewart Sorby
mistrz oświetlenia
|
||
Ants Farrell
mistrz oświetlenia (asystent)
|
||
Henare Mato
mistrz oświetlenia (asystent)
|
||
Warrick Peace
mistrz oświetlenia (asystent)
|
||
Simon Ranginui
mistrz oświetlenia (asystent)
|
||
Joe Stick
mistrz oświetlenia (asystent)
|
||
Julian Baier
oświetlenie
|
||
Ollivier Ballister
oświetlenie (asystent)
|
||
Henrik de Jong
oświetlenie (asystent)
|
||
Dan Rabarts
oświetlenie (asystent)
|
||
Byron Sparrow
oświetlenie (asystent)
|
||
Dave Anderson
oświetlenie (technik)
|
||
Jamie Applegate
oświetlenie (technik)
|
||
Andrew Ayrton
oświetlenie (technik)
|
||
Jon Barltrop
oświetlenie (technik)
|
||
James Barr
oświetlenie (technik)
|
||
Jacob Bridge
oświetlenie (technik)
|
||
Frank Christensen
oświetlenie (technik)
|
||
Giles Coburn
oświetlenie (technik)
|
||
Jamie Couper
oświetlenie (technik)
|
||
Richard 'Poss' Hogan
oświetlenie (technik)
|
||
Regan Jones
oświetlenie (technik)
|
||
James Kennedy
oświetlenie (technik)
|
||
Keri Manuel
oświetlenie (technik)
|
||
Sam Marshal
oświetlenie (technik)
|
||
Reuben Morrison
oświetlenie (technik)
|
||
Jamie Nevill
oświetlenie (technik)
|
||
Mathew Ranginui
oświetlenie (technik)
|
||
Matt Denton
oświetlenie (technik)
|
||
Chris Ruane
oświetlenie (technik)
|
||
Edward Tyrie
oświetlenie (technik)
|
||
Jessica Bluck
oświetlenie (stażysta)
|
||
George Binnersley
prowadzący ostrość
|
||
Adam Clarice
prowadzący ostrość
|
||
Colin Deane
prowadzący ostrość
|
||
Jac Fitzgerald
prowadzący ostrość
|
||
Dean McCarroll
prowadzący ostrość
|
||
Ian McCarroll
prowadzący ostrość
|
||
Ulric Raymond
prowadzący ostrość
|
||
Aniko Safran
prowadzący ostrość
|
||
Paul Samuels
prowadzący ostrość
|
||
Justin Topzand
prowadzący ostrość
|
||
Malcolm York
prowadzący ostrość
|
||
Chris Coad
fotosista (dodatkowy)
|
||
Craig Potton
fotosista
|
||
Pierre Vinet
fotosista
|
||
Zdenek Vávra
fotosista
|
||
Marie Campbell
fotosista (asystent)
|
||
Ingrid Sage
fotosista (asystent)
|
||
Peter Doyle
kolorysta
|
||
Patrick C Miller
kolorysta
|
||
Holly Acton
kolorysta (efekty wizualne)
|
||
Joerg W. Bungert
kolorysta (efekty wizualne)
|
||
David Cole
kolorysta (efekty wizualne)
|
||
Steen Bech
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Geoff Dixon
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Mark O. Forker
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Chris Godfrey
nadzorca efektów wizualnych (efekty cyfrowe)
|
||
Dean Lyon
nadzorca efektów wizualnych
|
||
John P. Nugent
nadzorca efektów wizualnych (2D)
|
||
Gerard Benjamin Pierre
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Kelly Port
nadzorca efektów wizualnych (efekty cyfrowe)
|
||
Jim Rygiel
nadzorca efektów wizualnych
|
||
John Sheils
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Wayne Stables
nadzorca efektów wizualnych (3D)
|
||
Richard Taylor
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Kelly L'Estrange
producent efektów wizualnych
|
||
Charlie McClellan
producent efektów wizualnych
|
||
Eileen Moran
producent efektów wizualnych
|
||
Lisa Josephs
producent efektów wizualnych (asystent)
|
||
Ema Pomare
producent efektów wizualnych (asystent)
|
||
Nancy Bernstein
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
Murray Pope
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
Mike Gunn
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
Libby Hazell
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
Albert Mason
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
Rob Mokaraka
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
Sarah Morse
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
Amber Naismith
kierownik produkcji efektów wizualnych (efekty cyfrowe)
|
||
Jacqui Pryor
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
Robert Schajer
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
Daniel Story
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
Alastair Tye Samson
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
Mike Wallis
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
3,0
|
|
Annette Wullems
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
Mary Connolly
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
|
||
John B. Anderson
efekty wizualne
|
||
Darren Bedwell
efekty wizualne
|
||
Paula Bell
efekty wizualne
|
||
Miles Bellas
efekty wizualne
|
||
David Brunette
efekty wizualne
|
||
Paul Campion
efekty wizualne
|
||
Tony Cole
efekty wizualne
|
||
Hillary Covey
efekty wizualne
|
||
Jim Croasdale
efekty wizualne
|
||
Martyn 'Moose' Culpitt
efekty wizualne
|
||
Paul Freeman
efekty wizualne
|
||
Quentin Hema
efekty wizualne
|
||
Jason Howden
efekty wizualne
|
||
Mel James
efekty wizualne
|
||
Jennifer Jung Kim
efekty wizualne
|
||
Jonny Kofoed
efekty wizualne
|
||
Paul McInnes
efekty wizualne
|
||
Alex Mein Smith
efekty wizualne
|
||
Barry Metin
efekty wizualne
|
||
Jemma Mulholland
efekty wizualne
|
||
Sergei Nevshupov
efekty wizualne
|
||
George Oliver
efekty wizualne
|
||
Helen Paul
efekty wizualne
|
||
Emrys Plaisted
efekty wizualne
|
||
Donny Rausch
efekty wizualne
|
||
Sue Scott
efekty wizualne
|
||
Robert Shrider
efekty wizualne
|
||
Jens-Peter Sjøberg
efekty wizualne
|
||
Kevin Andrew Smith
efekty wizualne
|
||
Rainer Stolle
efekty wizualne
|
||
Chu Tang
efekty wizualne
|
||
Phil Van Der Reyden
efekty wizualne
|
||
Kara Vandeleur
efekty wizualne
|
||
Christine Watkins
efekty wizualne
|
||
Katy Williamson
efekty wizualne
|
||
Sven Harens
efekty wizualne (technik)
|
||
Tim Baier
efekty wizualne (dodatkowy)
|
||
Lyse Beck
efekty wizualne (dodatkowy)
|
||
Chris Burn
efekty wizualne (dodatkowy)
|
||
Kate Choi
efekty wizualne (dodatkowy)
|
||
Nicholas Gervay
efekty wizualne (dodatkowy)
|
||
Carl Hooper
efekty wizualne (dodatkowy)
|
||
Eric Jennings
efekty wizualne (dodatkowy)
|
||
Kent Lidke
efekty wizualne (dodatkowy)
|
||
Jolene McCaffrey
efekty wizualne (dodatkowy)
|
||
Barbara Meyers
efekty wizualne (dodatkowy)
|
||
Ed Plant
efekty wizualne (dodatkowy)
|
||
Rasha Shalaby
efekty wizualne (dodatkowy)
|
||
Jon Tanimoto
efekty wizualne (dodatkowy)
|
||
Tim Teramoto
efekty wizualne (dodatkowy)
|
||
Lila Vesely
efekty wizualne (dodatkowy)
|
||
Matt Welford
efekty wizualne (dodatkowy)
|
||
Aaron Cowan
koordynator efektów wizualnych
|
||
Keith Foston
koordynator efektów wizualnych
|
||
Mark David Katchur
koordynator efektów wizualnych
|
||
Cheryl Kerr
koordynator efektów wizualnych
|
||
Steven McKendry
koordynator efektów wizualnych
|
||
Sarah McLauchlan
koordynator efektów wizualnych
|
||
Cyndi Ochs
koordynator efektów wizualnych
|
||
Erik Pope
koordynator efektów wizualnych
|
||
Jenny Vial
koordynator efektów wizualnych (koordynacja montażu)
|
||
Jessica Dara Westbrook
koordynator efektów wizualnych (efekty cyfrowe)
|
||
Matt Holmes
montaż efektów wizualnych
|
||
Zoe Lamaera
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
||
Jade Lorier
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
||
Lucas Putnam
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
||
Martin Simcock
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
||
Darren Poe
nadzorca komponowania
|
||
Colin Alway
zecer
|
||
Aaron Barclay
zecer
|
||
Patrick Bergeron
zecer
|
||
Roger Bolton
zecer
|
||
Jon Bowen
zecer
|
||
Sonia Calvert
zecer
|
||
Paul Conway
zecer
|
||
Dave Dalley
zecer
|
||
Jonathan Hairman
zecer
|
||
David Houghton-Williams
zecer
|
||
Claire Inglis
zecer
|
||
Brandon McNaughton
zecer
|
||
Fred Place
zecer
|
||
Brennan Prevatt
zecer
|
||
Thomas Proctor
zecer
|
||
Theresa Ellis Rygiel
zecer
|
||
Randall William Cook
nadzorca animacji
|
||
Adam Valdez
nadzorca animacji
|
||
Ian Brown
animator efektów (3D)
|
||
Stephen A. Buckley
animator efektów
|
||
Delphine Buratti
animator efektów
|
||
Andrew Calder
animator efektów
|
||
Melanie Cordan
animator efektów
|
||
Lindsay Fleay
animator efektów (3D)
|
||
Raymond Hetu
animator efektów
|
||
Steven Hornby
animator efektów
|
||
Sandip Kalsy
animator efektów
|
||
Heather Knight
animator efektów
|
||
Markus Kurtz
animator efektów (3D)
|
||
Laure Lacroix
animator efektów
|
||
Sean Lewkiw
animator efektów
|
||
Matt Logue
animator efektów
|
||
Michael Manza
animator efektów
|
||
Chad Moffitt
animator efektów
|
||
Mike Perry
animator efektów
|
||
Carlos M. Rosas
animator efektów
|
||
Doug Sheppeck
animator efektów
|
||
Mike Stevens
animator efektów
|
||
Mary Victoria
animator efektów
|
||
Bernd Angerer
animator postaci
|
||
Piotr Karwas
animator postaci
|
||
Laurent Ben-Mimoun
artysta matowy
|
||
Max Dennison
artysta matowy
|
||
Yanick Dusseault
artysta matowy
|
||
Wayne John Haag
artysta matowy
|
||
Roger Kupelian
artysta matowy
|
||
Richard Mahon
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Tim Crosbie
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Kyla Bendall
modelarz cyfrowy
|
||
Glen Christie
modelarz cyfrowy
|
||
Yvonne Cuthbert
modelarz cyfrowy
|
||
Bradford deCaussin
modelarz cyfrowy
|
||
Andrea Merlo
modelarz cyfrowy
|
||
Robert O'Neill
modelarz cyfrowy
|
||
James Bryson
modelarz cyfrowy (technik)
|
||
Dimitri Frost
modelarz cyfrowy (technik)
|
||
Kyle Gudsell
modelarz cyfrowy (technik)
|
||
Verena Jonker
modelarz cyfrowy (technik)
|
||
Alan Pilkington
modelarz cyfrowy (technik)
|
||
Rob Townshend
modelarz cyfrowy (technik)
|
||
Paul Van Ommen
modelarz cyfrowy (technik)
|
||
Felix Balbas
dyrektor techniczny
|
||
Lloyd Lee Barnett
dyrektor techniczny
|
||
Kelly Bechtle-Woods
dyrektor techniczny
|
||
Lee Bramwell
dyrektor techniczny
|
||
Julian R. Butler
dyrektor techniczny
|
||
Shine Fitzner
dyrektor techniczny
|
||
Erina Fon
dyrektor techniczny
|
||
John Haley
dyrektor techniczny
|
||
Matt 'Chief' Hightower
dyrektor techniczny
|
||
Alex Kramer
dyrektor techniczny
|
||
Joosten Kuypers
dyrektor techniczny
|
||
Jon Labrie
dyrektor techniczny
|
||
Jake Lee
dyrektor techniczny
|
||
Sean Mathiesen
dyrektor techniczny
|
||
Timothy McCallum
dyrektor techniczny
|
||
Matthias Menz
dyrektor techniczny
|
||
Mike Morasky
dyrektor techniczny
|
||
Matt Mueller
dyrektor techniczny
|
||
Hiroaki Muramoto
dyrektor techniczny
|
||
Jane O'Callaghan
dyrektor techniczny
|
||
Patricia Pawlak
dyrektor techniczny
|
||
Dana Peters
dyrektor techniczny
|
||
Jamie Pilgrim
dyrektor techniczny
|
||
Bay Raitt
dyrektor techniczny
|
||
Ollie Rankin
dyrektor techniczny
|
||
Stephan Remstedt
dyrektor techniczny
|
||
Jason Schleifer
dyrektor techniczny
|
||
David Scott
dyrektor techniczny
|
||
Paul Story
dyrektor techniczny
|
||
Geoff Tobin
dyrektor techniczny
|
||
Stephen Unterfranz
dyrektor techniczny
|
||
Lila Vesely
dyrektor techniczny
|
||
Lisa Wild
dyrektor techniczny
|
||
Niklas Preston
dyrektor techniczny (asystent)
|
||
Bret Hughes
inżynier oprogramowania
|
||
Darren Jones
nadzorca obrazu cyfrowego
|
||
Mohan Ramachandran
operator skanowania
|
||
Mohan Ramachandran
operator zapisu
|
||
Shona McCullagh
choreograf
|
||
Miriam Cuperman
choreograf (asystent)
|
||
Alice Capper-Starr
koordynator kaskaderów
|
||
Casey O'Neill
koordynator kaskaderów
|
6,0
|
|
George Marshall Ruge
koordynator kaskaderów
|
||
Daniel W. Barringer
koordynator kaskaderów (asystent)
|
||
Sala Baker
kaskader
|
6,0
|
|
Jeff Barber
kaskader
|
||
Trevor Bau
kaskader
|
||
Brett Beattie
kaskader
|
||
Justin B. Carter
kaskader
|
||
Rodney Cook
kaskader
|
||
Augie Davis
kaskader
|
||
Mana Hira Davis
kaskader
|
||
Branko Dordevich
kaskader
|
||
Steve Drage
kaskader
|
||
Morgan Evans
kaskader
|
||
Winham Hammond
kaskader
|
||
Shelley Hodder
kaskader
|
||
Lani Jackson
kaskader
|
||
Are Manea Karati
kaskader
|
||
Gregory Paul Lane
kaskader
|
||
Lance Louez
kaskader
|
||
Tim McLachlan
kaskader
|
||
Greg 'Danger' Morrison
kaskader
|
||
David J. Muzzerall
kaskader
|
||
Steve Reinsfield
kaskader
|
||
Barrie Rice
kaskader
|
||
Vincent Roxburgh
kaskader
|
||
Jeremy Sciascia
kaskader
|
||
Allan Smith
kaskader
|
||
Andrew B. Stehlin
kaskader
|
||
Marcus Thorne
kaskader
|
||
Jacob Tomuri
kaskader
|
||
Marcello Vuljan
kaskader
|
||
Tim Wong
kaskader
|
||
Robert Young
kaskader
|
||
Praphaphorn 'Fon' Chansantor
kaskader dublujący
|
||
Martin Leniston Gray
kaskader dublujący
|
||
Bhoja 'BK' Kannada
kaskader dublujący
|
||
Murugan Palani
kaskader dublujący
|
||
Indravadan J. Purohit
kaskader dublujący
|
||
Kiran Shah
kaskader dublujący: Elijah Wood
|
6,0
|
|
Paul Shapcott
układacz
|
||
Carla Gammons
treser zwierząt (konie)
|
||
Dave Johnson
treser zwierząt
|
||
Mark Kinaston-Smith
treser zwierząt
|
||
Kerrie Morgan
treser zwierząt (konie)
|
||
Christopher Rutten
treser zwierząt (konie)
|
||
Christina Hazard
treser zwierząt (dodatkowy)
|
||
Karl 'Payne' Kite-Rangi
treser zwierząt (dodatkowy)
|
||
Josie Leckie
treser zwierząt (dodatkowy)
|
||
Nina Nawalowalo
treser zwierząt (dodatkowy)
|
||
Matthew Spicer
treser zwierząt (dodatkowy)
|
||
Rick Baer
księgowy
|
||
Emma Bendell
księgowy
|
||
Denise Bristow
księgowy
|
||
Linda Klein-Nixon
księgowy
|
||
Averil Mawhinney
księgowy
|
||
Andrew Smith
księgowy
|
||
Marc Tyron
księgowy
|
||
Anne-Marie Davenport
księgowy (asystent)
|
||
Dominique Fromont
księgowy (asystent)
|
||
Heather Kinaston-Smith
księgowy (asystent)
|
||
Philippa Race
księgowy (asystent)
|
||
Dianne Sugden
księgowy (asystent)
|
||
Fa Suluvave
księgowy (asystent)
|
||
Stephen Bayliss
księgowy produkcji
|
||
Mark Stetson
konsultant (ds. efektów wizualnych)
|
||
David Andrews
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Shane Blakey
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sean Button
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Shaughan Campbell
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Adam Campbell
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ryan Carey
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ben Cooke
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Robert Cooper
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Gareth Courtney
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Shane Dawson
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Clint Elvy
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Albert Heimuli
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Thomas Kiwi
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Aaron Lupton
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tony Marsh
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sharon Maxwell
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Steve McQuillan
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Nooroa Poa
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Allan Poppleton
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Shane Rangi
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Campbell Rousselle
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kiran Shah
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Bronson Steel
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Stuart Thorp
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
James Waterhouse-Brown
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Brendan Young
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ken Khan
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jenne Herbst
dobór obsady (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tim Dallas
oświetlenie (technik) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Murray Milne
operator kamery (zdjęcia podwodne) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Neil Murdoch
oświetlenie (technik) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ben Ruffell
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Philip A.T. Smith
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
June Kim
księgowy postprodukcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
Morgane Furio
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
||
Charlie Armstrong
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jimmy Jewell
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ivan Moran
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sandra Roach
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Campbell Rose
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Malcolm Eager
koordynator animacji (niewymieniony w czołówce)
|
||
Matthew Gidney
animator efektów (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scott Hunter
animator efektów (niewymieniony w czołówce)
|
||
Alfie Olivier
animator efektów (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jeff Renton
animator efektów (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mahria Sangster
koordynator animacji (niewymieniony w czołówce)
|
||
David Short
animator efektów (niewymieniony w czołówce)
|
||
James Cunningham
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
|
4,0
|
|
Paul George Palop
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
|
||
James G. Anka
modelarz cyfrowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
Norman Cates
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
Deak Ferrand
artysta matowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
Peter Fisher
producent efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
Richard Karnes
montaż efektów wizualnych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Stefan Litterini
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
Richard Mahon
artysta matowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
Evangeline Monroy
producent wykonawczy efektów wizualnych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Heather J. Morrison
montaż efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dean Rasmussen
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
Marian Rudnyk
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
Todd Sarsfield
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mark Sullivan
artysta matowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
Greg Powell
koordynator kaskaderów (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jeffrey Cilley
operator skanowania (niewymieniony w czołówce)
|
||
Chad E. Collier
operator skanowania (niewymieniony w czołówce)
|
||
Phil Holland
operator skanowania (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jeffrey Cilley
operator zapisu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Chad E. Collier
operator zapisu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Phil Holland
operator zapisu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jonathan Costelloe
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tack Daniel
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Peter Dillon
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Duncan Dwight
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Neill Dwight
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Chris Easley
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Aron Eastwood
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ashley Gibson
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Marcus Goldfinch
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Bob Reinsfield
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ken Reinsfield
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Gene Sadler
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Damon J. Taylor
kaskader (jeździec) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Adam Slade
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Billy 'Roy' Taylor
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Saeed Zamiri
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Morgan Evans
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
Lani Jackson
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
Lance Louez
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kirk Maxwell
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tim McLachlan
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
David J. Muzzerall
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
Steve Reinsfield
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
Marcello Vuljan
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tim Wong
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
Fraser Hesketh
treser zwierząt (niewymieniony w czołówce)
|
||
John Scott
treser zwierząt (konie) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Adam Slade
treser zwierząt (konie) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Lee Sommerville
treser zwierząt (konie) (niewymieniony w czołówce)
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…