Ekranizacja pierwszej części trylogii Tolkiena, „Drużyna pierścienia”, zapoznaje widzów z czarodziejskim światem Śródziemia i jego mieszkańcami – ludźmi, hobbitami, elfami, krasnoludami, czarodziejami, trollami i orkami. W tej części trylogii młody i nieśmiały hobbit, Frodo Baggins, odziedzicza pierścień – Jedyny Pierścień, narzędzie władzy absolutnej, które pozwoliłoby Sauronowi, mrocznemu Władcy Mordoru, rządzić Śródziemiem i zniewolić zamieszkujące je ludy. Frodo, wraz z lojalną kompanią hobbitów, ludzi, czarodziejem, krasnoludem i elfem, musi zabrać Pierścień do Szczelin Zagłady, gdzie został kiedyś wykuty, i zniszczyć go raz na zawsze. Taka podróż oznacza zapuszczenie się głęboko do krainy Czarnego Władcy, gdzie gromadzi on armię orków. Drużyna musi walczyć nie tylko ze złem czającym się wokół, ale i z wewnętrznymi waśniami oraz niszczącym wpływem samego Pierścienia. Przyszłość świata i przeznaczenie drużyny są ze sobą splecione.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Peter Jackson
8,2
Marc Ashton
(asystent)
Guy Campbell
(asystent)
Carolynne Cunningham
(asystent)
Belindalee Hope
(asystent)
Eric Houghton
(asystent)
Chris Husson
(asystent)
Richard Matthews
(asystent)
Joanne Pearce
(asystent)
Dave Norris
(druga ekipa) (asystent)
Skot Thomas
(asystent)
Martin Walsh
(asystent)
John Mahaffie
(reżyser drugiej ekipy)
Geoff Murphy
(reżyser drugiej ekipy)
Ian Mune
(dodatkowy) (reżyser drugiej ekipy)
Guy Norris
(dodatkowy) (reżyser drugiej ekipy)
Richard A. Barker
(druga ekipa) (asystent)
Emma Cross
(druga ekipa) (asystent)
Louise Harness
(druga ekipa) (asystent)
Liz Tan
(druga ekipa) (asystent)
Simon Warnock
(druga ekipa) (asystent)
Katie Flannigan
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
Marcus Levy
(dodatkowy) (reżyser drugiej ekipy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Barrie M. Osborne
(dodatkowy) (reżyser drugiej ekipy) (niewymieniony w czołówce)
Rick Porras
(dodatkowy) (reżyser drugiej ekipy) (niewymieniony w czołówce)
Edith Thompson
(dodatkowy) (reżyser drugiej ekipy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Fran Walsh
(dodatkowy) (reżyser drugiej ekipy) (niewymieniony w czołówce)
9,0
Stephanie Weststrate
(dodatkowy) (reżyser drugiej ekipy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Scenariusz Ocena
Fran Walsh
9,0
Philippa Boyens
9,0
Peter Jackson
8,2
J.R.R. Tolkien
(powieść „Drużyna Pierścienia”)
7,8
Dianne Moffatt
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Pat Robins
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Oksana Sokol
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Victoria Sullivan
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Merrin Ruck
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Pon Swamy Gounder
(tłumaczenie)
David Salo
(tłumaczenie)
Nutjaporn 'Bow' Swasdiprom
(tłumaczenie)
Producenci Ocena
Peter Jackson
producent
8,2
Barrie M. Osborne
producent
Tim Sanders
producent
Fran Walsh
producent
9,0
Tanya Buchanan
producent (asystent)
Rick Porras
współproducent
Jamie Selkirk
współproducent
Ellen Somers
współproducent
Michael Lynne
producent wykonawczy
Mark Ordesky
producent wykonawczy
Robert Shaye
producent wykonawczy
Bob Weinstein
producent wykonawczy
Harvey Weinstein
producent wykonawczy
Nikolas Korda
kierownik produkcji
Zane Weiner
kierownik produkcji
Lauren Anderson
kierownik produkcji (asystent)
Philip Capil
kierownik produkcji (asystent)
Andy Cooper
kierownik produkcji (asystent)
Natalie Crane
kierownik produkcji (asystent)
Meredith Dooley
kierownik produkcji (asystent)
Tim Haigh
kierownik produkcji (asystent)
Robert Halcrow
kierownik produkcji (asystent)
Jonathan Harding
kierownik produkcji (asystent)
Matthew Harris
kierownik produkcji (asystent)
Lee Harrison
kierownik produkcji (asystent)
Liz Hewson
kierownik produkcji (asystent)
Olivia Holmes
kierownik produkcji (asystent)
Katie Hutchinson
kierownik produkcji (asystent)
Dean Johnston
kierownik produkcji (asystent)
Cindy Kahu
kierownik produkcji (asystent)
Kate Kennedy
kierownik produkcji (asystent)
Troyon Lil
kierownik produkcji (asystent)
Caroline MacKay
kierownik produkcji (asystent)
Nigel Nally
kierownik produkcji (asystent)
Ford Northfield
kierownik produkcji (asystent)
Star Olson
kierownik produkcji (asystent)
Megan Powlds
kierownik produkcji (asystent)
Phil Shaw
kierownik produkcji (asystent)
Emma Simmers
kierownik produkcji (asystent)
Hana Sullivan
kierownik produkcji (asystent)
Angela Waller
kierownik produkcji (asystent)
David Williams
kierownik produkcji (asystent)
Bridget Bourke
kierownik produkcji (druga ekipa)
Carol Kim
kierownik produkcji (druga ekipa)
Kristie Breslin
koordynator produkcji
Honor Byrne
koordynator produkcji
Elaine Burt
koordynator produkcji
Niccola Sanderson
koordynator produkcji
Fran Davey
koordynator produkcji (asystent)
Aubrey Tredget
koordynator produkcji
Chrissy Doring
koordynator produkcji (asystent)
Brent Robb
koordynator produkcji (asystent)
Emily Lascelles
koordynator produkcji (asystent)
Jeanne Stuart
koordynator produkcji (asystent)
Rosemary Dority
nadzorca postprodukcji
Jonas Thaler
nadzorca postprodukcji (niewymieniony w czołówce)
Karl Zohrab
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Aktorzy Ocena
Elijah Wood
Frodo Baggins
6,9
Sean Astin
Samwise Gamgee
6,8
Ian McKellen
Gandalf Szary
7,8
Viggo Mortensen
Aragorn
7,8
Billy Boyd
Peregrin „Pippin” Tuk
8,0
Dominic Monaghan
Merry
Sean Bean
Boromir
7,7
Orlando Bloom
Legolas
7,5
John Rhys-Davies
Gimli
7,2
Ian Holm
Bilbo Baggins
7,6
Christopher Lee
Saruman Biały
7,7
Michael Elsworth
Gondoryjski archiwista
Liv Tyler
Arwena
7,7
Cate Blanchett
Galadriela
8,1
Hugo Weaving
Elrond
8,0
Alan Howard
Pierścień (głos)
Lawrence Makoare
Lurtz
Noel Appleby
Everard Proudfoot
Sala Baker
Sauron
6,0
Marton Csokas
Celeborn
7,2
Megan Edwards
Pani Proudfoot
Mark Ferguson
Gil-Galad
Brent McIntyre
Król Nazgûli
Peter McKenzie
Elendil
Sarah McLeod
Różyczka Cotton
Ian Mune
Łobuz
Craig Parker
Haldir
Cameron Rhodes
Farmer Maggot
Harry Sinclair
Isildur
Martyn Sanderson
Człowiek pilnujący bramy
Andy Serkis
Gollum (głos)
7,9
David Weatherley
Barliman Butterbur
Victoria Beynon-Cole
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
Lee Hartley
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
Sam La Hood
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
Chris Streeter
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
Phil Grieve
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
Jonathan Jordan
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
Semi Kuresa
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
Clinton Ulyatt
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
Paul Bryson
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
Lance Fabian Kemp
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
Jono Manks
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
Ben Price
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai
Billy Jackson
Śliczne hobbickie dziecko
Katie Jackson
Śliczne hobbickie dziecko
Peter Corrigan
Otho (wersja rozszerzona)
Lori Dungey
Pani Bracegirdle (wersja rozszerzona)
Norman Forsey
Gaffer Gamgee (wersja rozszerzona)
Bill Johnson
Stary Noakes (wersja rozszerzona)
Elizabeth Moody
Lobelia Sackville-Baggins (wersja rozszerzona)
Brian Sergent
Ted Sandyman (wersja rozszerzona)
Kate O'Rourke
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai (wersja rozszerzona)
Thomas McGinty
Bojowy ork / Goblin / Upiór Pierścienia / Uruk-hai (wersja rozszerzona)
Timothy Bartlett
Hobbit (niewymieniony w czołówce)
Jørn Benzon
Elf Rumil (niewymieniony w czołówce)
Sabine Crossen
Elf w Rivendell (niewymieniony w czołówce)
Taea Hartwell
Śliczne hobbickie dziecko (niewymieniony w czołówce)
Peter Jackson
Albert Dreary (niewymieniony w czołówce)
8,2
Alan Lee
Król Ludzi (niewymieniony w czołówce)
Shane Rangi
Czarnoksiężnik z Angmaru (niewymieniony w czołówce)
6,0
Gino Acevedo
(niewymieniony w czołówce)
Betty Adams
Hobbit (niewymieniony w czołówce)
Daniel Andrews
Ork (niewymieniony w czołówce)
Matt Appleton
Elf (niewymieniony w czołówce)
Rodney Bane
Ork (niewymieniony w czołówce)
Jarl Benzon
Elf (niewymieniony w czołówce)
Lynden Berryman
(niewymieniony w czołówce)
Bob Blackwell
Hobbit (niewymieniony w czołówce)
Ben Britton
Elf (niewymieniony w czołówce)
Jed Brophy
(niewymieniony w czołówce)
6,0
Riley Brophy
Śliczne hobbickie dziecko (niewymieniony w czołówce)
Ryan Carey
(niewymieniony w czołówce)
Norman Cates
(niewymieniony w czołówce)
Rachel Clentworth
Goblin (niewymieniony w czołówce)
Randall William Cook
Troll (niewymieniony w czołówce)
Tack Daniel
(niewymieniony w czołówce)
Peter Daube
(niewymieniony w czołówce)
Mana Hira Davis
Goblin / Ork (niewymieniony w czołówce)
Shane Dawson
(niewymieniony w czołówce)
Branko Dordevich
(niewymieniony w czołówce)
Siaosi Fonua
Ork (niewymieniony w czołówce)
6,0
Kester Fordham
Elf (niewymieniony w czołówce)
Xander Forterie
(niewymieniony w czołówce)
Ben Fransham
Elf / Goblin (niewymieniony w czołówce)
Phoebe Gittins
Śliczne hobbickie dziecko (niewymieniony w czołówce)
Warren Green
Ork (niewymieniony w czołówce)
Winham Hammond
Goblin / Ork (niewymieniony w czołówce)
Jonathan Harding
Elf (niewymieniony w czołówce)
Zo Hartley
Hobbit (niewymieniony w czołówce)
Ray Henwood
Mężczyzna (niewymieniony w czołówce)
Dave Houma
Hobbit (niewymieniony w czołówce)
Lani Jackson
Goblin (niewymieniony w czołówce)
Gareth Jensen
Elf (niewymieniony w czołówce)
Ralph Johnson
Mężczyzna / Ork (niewymieniony w czołówce)
Stu Johnson
Ork (niewymieniony w czołówce)
Tim Kano
(niewymieniony w czołówce)
Sam Kelly
Elf (niewymieniony w czołówce)
Jeff Kingsford-Brown
(niewymieniony w czołówce)
Greg Lane
(niewymieniony w czołówce)
Sacha Lee
(niewymieniony w czołówce)
Peter Lyon
Ork (niewymieniony w czołówce)
Marta Martí
Hobbit płci żeńskiej z wioski (niewymieniony w czołówce)
Sharon Maxwell
Goblin (niewymieniony w czołówce)
Richard Maybery
(niewymieniony w czołówce)
Bret McKenzie
(niewymieniony w czołówce)
7,0
Tim McLachlan
(niewymieniony w czołówce)
Liz Merton
Hobbit (niewymieniony w czołówce)
Arnold Montey
(niewymieniony w czołówce)
Dean Morganty
(niewymieniony w czołówce)
Greg 'Danger' Morrison
(niewymieniony w czołówce)
Blair Morton
Elf (niewymieniony w czołówce)
Andrew Munro
(niewymieniony w czołówce)
David J. Muzzerall
Goblin (niewymieniony w czołówce)
Timothy Patrick
Hobbit / Ork (niewymieniony w czołówce)
Christy Qulliam
Elf (niewymieniony w czołówce)
Chris Reid
Ork (niewymieniony w czołówce)
Steve Reinsfield
Goblin (niewymieniony w czołówce)
Larry Rew
(niewymieniony w czołówce)
Grant Roa
(niewymieniony w czołówce)
Thomas Robins
(niewymieniony w czołówce)
Vincent Roxburgh
(niewymieniony w czołówce)
Chris Ryan
(niewymieniony w czołówce)
Paul Shapcott
(niewymieniony w czołówce)
Sam Shore
Ork (niewymieniony w czołówce)
Mike Stearne
(niewymieniony w czołówce)
Andrew Stehlin
(niewymieniony w czołówce)
6,0
Ken Stratton
Ork (niewymieniony w czołówce)
Jo Surgison
Hobbit (niewymieniony w czołówce)
John Turner
Dzikus / Goblin / Hobbit / Ork (niewymieniony w czołówce)
James Waterhouse-Brown
Goblin (niewymieniony w czołówce)
Josh Widdicombe
Hobbit (niewymieniony w czołówce)
Tim Wong
(niewymieniony w czołówce)
Robert Young
Goblin (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Andrew Lesnie
(kierownik zdjęć)
9,0
Nigel Bluck
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
Richard Bluck
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
8,0
Alun Bollinger
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
John Cavill
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
Allen Guilford
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
Simon Raby
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
Phil Pastuhov
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
9,0
Harry Harrison
(główna pomoc techniczna)
Terry Joosten
(główna pomoc techniczna)
Murray Love
(główna pomoc techniczna)
Hamish McIntyre
(główna pomoc techniczna)
Miles Murphy
(główna pomoc techniczna)
Paul Murphy
(główna pomoc techniczna)
Jonathan Woolf
(główna pomoc techniczna)
Dion Hartley
(główna pomoc techniczna) (asystent)
Stephen Allanson
(pomoc techniczna)
Kane Asher
(pomoc techniczna)
Lucy Bowey
(pomoc techniczna)
Jenny Bundellu
(pomoc techniczna)
Nigel Burton
(pomoc techniczna)
Olly Coleman
(pomoc techniczna)
Simon Currie
(pomoc techniczna)
Where Jason Davis
(pomoc techniczna)
Charles Edwards
(pomoc techniczna)
Annie Frear
(pomoc techniczna)
Jock Fyfe
(pomoc techniczna)
Callan Green
(pomoc techniczna)
Kirk Greenberg
(pomoc techniczna)
Huw Griffiths
(pomoc techniczna)
Grant Harvey
(pomoc techniczna)
Stacey Hoggard
(pomoc techniczna)
Sean Kelly
(pomoc techniczna)
Peter Kruk
(pomoc techniczna)
Nigel Maclaurin
(pomoc techniczna)
Craig Madoc
(pomoc techniczna)
Michaela Maguire
(pomoc techniczna)
Brent Marsden
(pomoc techniczna)
Dean Maxted
(pomoc techniczna)
Kylie McConnell
(pomoc techniczna)
Andrew McGeorge
(pomoc techniczna)
Joel McQueen
(pomoc techniczna)
Rob Mita
(pomoc techniczna)
Louise Moore
(pomoc techniczna)
Matthew Parsons
(pomoc techniczna)
Guy Pottinger
(pomoc techniczna)
Aaron Rangi
(pomoc techniczna)
Andy Reid
(pomoc techniczna)
Paul Sawtell
(pomoc techniczna)
Damon Selkirk
(pomoc techniczna)
Richard Shaw
(pomoc techniczna)
Marc Sim
(pomoc techniczna)
Peter Smith
(pomoc techniczna)
Anthony Stehr
(pomoc techniczna)
Andrew Stroud
(pomoc techniczna)
Anthony Sumich
(pomoc techniczna)
Richard Turton
(pomoc techniczna)
Keith Watkins
(pomoc techniczna)
Tam Webster
(pomoc techniczna)
Jason White
(pomoc techniczna)
Wayne Zubritzky
(pomoc techniczna)
Doug Monte
(pomoc techniczna) (technik)
Jim Rowe
(główna pomoc techniczna) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Murray Milne
(zdjęcia podwodne) (niewymieniony w czołówce)
Rohan Berry Crickmar
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
Kompozytorzy Ocena
Howard Shore
Jonathan Allen
(muzyka dodatkowa)
Jim Bruening
(muzyka dodatkowa)
Chris Cozens
(muzyka dodatkowa)
Andrew Dudman
(muzyka dodatkowa)
Jennifer L. Dunnington
(muzyka dodatkowa)
Karen Elliott
(muzyka dodatkowa)
Vic Fraser
(muzyka dodatkowa)
Becca Gatrell
(muzyka dodatkowa)
Jeff Grace
(muzyka dodatkowa)
Sarah Gromko
(muzyka dodatkowa)
Simon Kiln
(muzyka dodatkowa)
Greg Laporta
(muzyka dodatkowa)
David Long
(muzyka dodatkowa)
Kevin Mahonchak
(muzyka dodatkowa)
Adriana Marinescu
(muzyka dodatkowa)
Plan 9
(muzyka dodatkowa)
Michael Price
(muzyka dodatkowa)
Nigel Scott
(muzyka dodatkowa)
Mirek Stiles
(muzyka dodatkowa)
Hugo Ward
(muzyka dodatkowa)
Toby Wood
(muzyka dodatkowa)
John Wriggle
(muzyka dodatkowa)
Ruth Cornes
(koordynator muzyczny)
Isobel Griffiths
(koordynator muzyczny)
Bob Bowen
(koordynator muzyczny) (niewymieniony w czołówce)
Kostiumy Ocena
Ngila Dickson
9,0
Richard Taylor
Catherine Anderton
(garderoba)
Anna Bosley
(garderoba)
Chantelle Bowkett
(garderoba)
Sian Evans
(garderoba)
Paula Goodall
(garderoba)
Emma Harre
(garderoba)
Francesca King
(garderoba)
Simone Knight
(garderoba)
Paula MacEwan
(garderoba)
Ylona McGinty
(garderoba)
Amanda Neale
(garderoba)
Andrea Plested
(garderoba)
Cathy Pope
(garderoba)
Kirsten Sach
(garderoba)
Jane Wilson
(garderoba)
Sam Wilson
(garderoba)
Jasmin Easterbrook
(niewymieniony w czołówce)
Montaż Ocena
John Gilbert
9,0
Cindy Bowles
(asystent)
Billy A. Campbell
(asystent)
Mark Hawthorne
(asystent)
Zane Holmes
(asystent)
Zoe Lamaera
(asystent)
Jabez Olssen
(asystent)
9,0
Jo Priest
(asystent)
Lucas Putnam
(asystent)
Peter Skarratt
(asystent)
Heather Small
(asystent)
Brad Selkirk
(asystent) (praktykant)
Brett Skinner
(asystent) (praktykant)
Lynne Reed
(laborant-opisywacz)
John Lee
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
Michael Hatzer
(laborant-opisywacz) (niewymieniony w czołówce)
Jim Passon
(laborant-opisywacz) (niewymieniony w czołówce)
Royce Smith
(laborant-opisywacz) (niewymieniony w czołówce)
Muzyka Ocena
Howard Shore
dyrygent
Howard Shore
aranżer
Jacqueline Barron
wokalista
Heather Cairncross
wokalista
Christopher Dee
wokalista
Sarah Eyden
wokalista
Mabel Faletolu
wokalista
Peter Snipp
wokalista
Lawrence Wallington
wokalista
Rachel Weston
wokalista
The London Oratory School Schola
orkiestra
Julie Andrews
wykonawca muzyki (fagot)
Roger Argente
wykonawca muzyki (puzon)
John Barclay
wykonawca muzyki (trąbka)
Richard Bissill
wykonawca muzyki (waltornia)
Edward Cervenka
wykonawca muzyki (cymbały)
Paul Clarvis
wykonawca muzyki (perkusja)
Andrew Crowley
wykonawca muzyki (trąbka)
Richard Edwards
wykonawca muzyki (puzon)
Andrew Findon
wykonawca muzyki (flet)
Cathy Giles
wykonawca muzyki (wiolonczela)
Jan Hendrickse
wykonawca muzyki (instrumenty dęte)
Gabrielle Lester
wykonawca muzyki (skrzypce)
Roger Linley
wykonawca muzyki (kontrabas)
Steve Mair
wykonawca muzyki (kontrabas)
Maurice Murphy
wykonawca muzyki (trąbka)
Dan Newell
wykonawca muzyki (trąbka)
Anna Noakes
wykonawca muzyki (flet)
Lindsay Shilling
wykonawca muzyki (puzon)
Owen Slade
wykonawca muzyki (tuba)
Dave Stewart
wykonawca muzyki (puzon)
Mike Thompson
wykonawca muzyki (waltornia)
Helen Tunstall
wykonawca muzyki (harfa)
Robert White
wykonawca muzyki
Warren Zielinski
wykonawca muzyki (skrzypce)
Richard Cookson
wykonawca muzyki (niewymieniony w czołówce)
Dermot Crehan
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
London Voices
wokaliści (niewymieniony w czołówce)
New Zealand Symphony Orchestra
orkiestra (niewymieniony w czołówce)
Gabriella Santinelli
wokalista (niewymieniony w czołówce)
Charakteryzacja Ocena
Tanya Travis
projektant makijażu
Peter Owen
projektant makijażu
José Luis Pérez
główny charakteryzator
Margaret Aston
charakteryzator
Debra East
charakteryzator
Rick Findlater
charakteryzator
Kerryn Flewell-Smith
charakteryzator
Tracey Garner
charakteryzator
Nancy Hennah
charakteryzator
Mark Kinaston-Smith
charakteryzator
Bronwyn Knott
charakteryzator
Davina Lamont
charakteryzator
Vivienne MacGillicuddy
charakteryzator
Catherine Maguire
charakteryzator
Emma Moncrieff
charakteryzator
Allie Rutherford
charakteryzator
Janine Schneider
charakteryzator
Lenore Stewart
charakteryzator
Tanya Travis
charakteryzator
Tera Treanor
charakteryzator
Linda Wall
charakteryzator
Noreen Wilkie
charakteryzator
José Luis Pérez
główny stylista
Peter Swords King
projektant makijażu
Margaret Aston
fryzjer
Peter Swords King
projektant fryzur
Peter Owen
projektant fryzur
Debra East
fryzjer
Rick Findlater
fryzjer
Kerryn Flewell-Smith
fryzjer
Tracey Garner
fryzjer
Bronwyn Knott
fryzjer
Davina Lamont
fryzjer
Jeremy Woodhead
fryzjer
Vivienne MacGillicuddy
fryzjer
Catherine Maguire
fryzjer
Emma Moncrieff
fryzjer
Allie Rutherford
fryzjer
Janine Schneider
fryzjer
Lenore Stewart
fryzjer
Tera Treanor
fryzjer
Nancy Hennah
fryzjer
Nancy Vincent
fryzjer
Linda Wall
fryzjer
Noreen Wilkie
fryzjer
Elizabeth McCarthy
perukarz
Caroline Turner
perukarz (technik)
Marjory Hamlin
efekty specjalne makijażu
Richard Taylor
efekty specjalne makijażu
Jason Docherty
efekty specjalne makijażu (technik)
Andrew Beattie
efekty specjalne makijażu
Sean Foot
efekty specjalne makijażu
Bill Hunt
efekty specjalne makijażu
Karen Kelly
efekty specjalne makijażu
Tami Lane
efekty specjalne makijażu
Dan Perry
efekty specjalne makijażu
Deb Watson
efekty specjalne makijażu
Melisa Mitchell-Bridle
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
Laurelle Ziento
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
Scenografia Ocena
Grant Major
scenograf
9,0
Dan Hennah
dyrektor artystyczny nadzorujący
Joe Bleakley
dyrektor artystyczny
Philip Ivey
dyrektor artystyczny
8,0
Rob Outterside
dyrektor artystyczny
Mark Robins
dyrektor artystyczny
Jacqui Allen
dyrektor artystyczny (asystent)
Jules Cook
dyrektor artystyczny (asystent)
Ross McGarva
dyrektor artystyczny (asystent)
Dan Hennah
dekorator wnętrz
Judy Alley
rekwizytor
Tanea Chapman
rekwizytor
Gareth Jensen
rekwizytor
David Kolff
rekwizytor
Chris Meder
rekwizytor
Amber Richards
rekwizytor
Nick Riera
rekwizytor
Gillian West-Walker
rekwizytor
Ben Whale
rekwizytor
Simon Bright
rekwizytor (rezerwowy)
Simon Harper
rekwizytor (rezerwowy)
Setu Lio
rekwizytor (rezerwowy)
Victoria McKenzie
rekwizytor (rezerwowy)
Joseph Wynward
rekwizytor (rezerwowy)
Stan Alley
rekwizytor (asystent) (rezerwowy)
Gareth Mills
rekwizytor (asystent) (rezerwowy)
Patrick Walker
rekwizytor (asystent) (rezerwowy)
Tim Abbot
twórca rekwizytów
Ben Beemsterboer
twórca rekwizytów
Kevin Bradshaw
twórca rekwizytów
Pete Butters
twórca rekwizytów
Tony Drawbridge
twórca rekwizytów
Simon Hames
twórca rekwizytów
Nick Hoddinot
twórca rekwizytów
Murray Hunter
twórca rekwizytów
Daniel Kelly
twórca rekwizytów
Green Kim
twórca rekwizytów
Erwin Koedijk
twórca rekwizytów
Fiona McDonald
twórca rekwizytów
Robert Reedy
twórca rekwizytów
Daniel Reeve
twórca rekwizytów
Wayne Roberts
twórca rekwizytów
John Shearman
twórca rekwizytów
Vic Singe
twórca rekwizytów
Chris Streeter
twórca rekwizytów
Lesley Earle Templeton
twórca rekwizytów
Rod Tervoort
twórca rekwizytów
Hamish Wain
twórca rekwizytów
Nick Weir
twórca rekwizytów
Brett Blenkin
główny architekt
Grant Fahey
główny architekt
Mike Heffernan
główny architekt
Merv Lambarth
główny architekt
Jim Marsden
główny architekt
Alan Marshall
główny architekt
Trace Quinn
główny architekt
Bryan Wakelin
główny architekt
Norman Willerton
główny architekt
John Howe
grafik koncepcyjny
Alan Lee
grafik koncepcyjny
Leonardo
grafik koncepcyjny
Christopher Aitken
malarz
Brian Campbell
malarz
Stephen Crene
malarz
Henry Davies
malarz
Paul Halton
malarz
Troy Hannett
malarz
Wade Hannett
malarz
Jason Holland
malarz
Brett Larsen
malarz
Richard Lomas
malarz
Manu Pullyn
malarz
Chris Ramsay
malarz
Giles Smith
malarz
Warren 'Bino' Smith
malarz
Mike Travers
malarz
Paul Traynor
malarz
Clarke Gregory
rysownik
Russell Murray
rysownik
Tim Priest
rysownik
Helen Strevens
rysownik
Philip Thomas
rysownik
Kate Thurston
rysownik
Daniel Aird
rzeźbiarz
Andrew Baguley
rzeźbiarz
Stephen Belsten
rzeźbiarz
David Guerin
rzeźbiarz
David Hegglun
rzeźbiarz
Gary Hunt
rzeźbiarz
Paul Isaacson
rzeźbiarz
Shane Kenneally
rzeźbiarz
Heather Kilgour
rzeźbiarz
Virginia Lee
rzeźbiarz
Anthony Marrow
rzeźbiarz
Andrew McLay
rzeźbiarz
Kirk Nicholls
rzeźbiarz
Blaise Orsman
rzeźbiarz
Jonathan Rodgers
rzeźbiarz
Dave Roy
rzeźbiarz
Bil Ryalls
rzeźbiarz
Natalie Staniforth
rzeźbiarz
Ra Vincent
rzeźbiarz
Brigitte Wuest
rzeźbiarz
Karl Anton
stolarz
John Brien
stolarz
Jason Browning
stolarz
Paul Carvell
stolarz
Neil Cromie
stolarz
Alan Davie
stolarz
Rei Duncan
stolarz
Duncan Field
stolarz
Adam Fisher
stolarz
Clayton Gearry
stolarz
Chris Gifford
stolarz
Trevor Gillan
stolarz
Geoff Goss
stolarz
Paul Hay-Chapman
stolarz
Ross Hoby
stolarz
Roger Houston
stolarz
John Howe
stolarz
Ian Hutton
stolarz
Gareth King
stolarz
Robert King
stolarz
Thomas Kipa
stolarz
Jon Lambert
stolarz
Peter Loveridge
stolarz
Robert McGovern
stolarz
Brian McMillin
stolarz
William McPhedron
stolarz
Dave Moore
stolarz
Chris Morrison
stolarz
Graeme Neal
stolarz
Reece Nicol
stolarz
Michael Paterson
stolarz
Leon Pehi
stolarz
Scott Peters
stolarz
Ivan Poa
stolarz
Ben Pringle
stolarz
Chris Purdy
stolarz
Hamish Quinney
stolarz
Mark Relph
stolarz
Warren Robb
stolarz
Tony Roberts
stolarz
Murray Robinson
stolarz
Stepan Skala
stolarz
Dean Smith
stolarz
Fraser Smith
stolarz
Brent Sutton
stolarz
Hokio Tarawhiti
stolarz
Cathy Tracey
stolarz
Hans John Uivel
stolarz
Janice Van Rooijen
stolarz
Dave Vernon
stolarz
Hakota James Walker
stolarz
David White
stolarz
Matthew Mellor
modelarz
Andrew Moyes
modelarz
Alan Lee
dekorator wnętrz (niewymieniony w czołówce)
Jill Westwalker
główny rekwizytor (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Christian Rivers
dyrektor artystyczny (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Rob Brown
twórca rekwizytów (niewymieniony w czołówce)
Stephen 'Casey' Casey
twórca rekwizytów (niewymieniony w czołówce)
Zachary Cousins
architekt (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
Antonio De Gregorio
architekt (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
Amos Kane Ibell
architekt (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
Dallas Selwyn Tengore Kipa
architekt (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
Tristan Leniston-Mahoney
architekt (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
Gerome Mills
architekt (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
Daena Nichols
architekt (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
Joel Toruragi Tomokino
architekt (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
Dominic Williams
architekt (stażysta) (niewymieniony w czołówce)
Steve Mitchell
malarz (niewymieniony w czołówce)
Troy Stephens
malarz (niewymieniony w czołówce)
Christian Rivers
scenopis obrazkowy (niewymieniony w czołówce)
James G. Anka
modelarz (niewymieniony w czołówce)
Vance Hartwell
lalkarz (niewymieniony w czołówce)
7,0
Dźwięk Ocena
David Farmer
projektant dźwięku
Ethan Van der Ryn
projektant efektów dźwiękowych
Malcolm Cromie
operator dźwięku
Hammond Peek
operator dźwięku
Ken Saville
operator dźwięku
Matt Cuirc
mikrofoniarz
Corrin Ellingford
mikrofoniarz
Luke Goodwin
mikrofoniarz
Mike Hopkins
nadzorujący montaż dźwięku
Ethan Van der Ryn
nadzorujący montaż dźwięku
Chris Ward
montaź dźwięku (asystent)
Jason Canovas
montaż dialogów
Chris Todd
montaż dialogów
Martin Kwok
montaż dialogów (asystent)
Brent Burge
montaż efektów dźwiękowych
John McKay
montaż efektów dźwiękowych
Tim Nielsen
montaż efektów dźwiękowych
Craig Tomlinson
montaż efektów dźwiękowych
Christopher Boyes
mikser ponownego nagrania
Gethin Creagh
mikser ponownego nagrania
Michael Semanick
mikser ponownego nagrania
8,0
Matt Vowles
mikser ponownego nagrania
Michael Hedges
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
Simon Hewitt
imitator dźwięku
Phil Heywood
imitator dźwięku
Matt Bainbridge
imitator dźwięku
Martin Oswin
inżynieria dźwięku (imitacje)
Eoin Cox
okablowanie
Nancy Allen
montaż muzyki
Suzana Peric
montaż muzyki
8,0
Andrew Dudman
montaż muzyki (niewymieniony w czołówce)
Michael Semanick
projektant dźwięku (niewymieniony w czołówce)
8,0
Sam Spicer
mikrofoniarz (niewymieniony w czołówce)
David Abrahamsen
dźwięk (niewymieniony w czołówce)
Ray Beentjes
montaż dźwięku (niewymieniony w czołówce)
Jane Paterson
montaż dźwięku (niewymieniony w czołówce)
Dave Whitehead
montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
John McKay
mikser (niewymieniony w czołówce)
Leon Minas
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Mike Stewart
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Toby Wood
inżynieria dźwięku (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Mick Gormaley
montaż muzyki (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Michael Price
montaż muzyki (niewymieniony w czołówce)
Susan Shufro
montaż muzyki (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Greg Laporta
programowanie muzyczne (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne Ocena
Gino Acevedo
efekty specjalne
Gary Bennett
efekty specjalne
Jonathon Brough
efekty specjalne
Sourisak Chanpaseuth
efekty specjalne
Tony Ferrier
efekty specjalne
Alastair Maher
efekty specjalne
Ed Biasi
technik
Freya Blackwood
technik
David Booth
technik
Carola Broekhoff
technik
Bob Burns
technik
Norman Cates
technik
Woody Clayton
technik
Chris Covich
technik
John Craney
technik
Geoff Curtis
technik
Jorkos Damen
technik
Sarah Durno
technik
Susan Durno
technik
Rodney Ford
technik
Xander Forterie
technik
Scott Harens
technik
Ben Hawker
technik
Luke Hawker
technik
Darran Holmes
technik
Nori Honda
technik
Darian Lumsden
technik
Tanya Marriott
technik
Ross Martindale
technik
Richard Maybery
technik
Mike McDonald
technik
Phil McLaren
technik
8,0
John Mowat
technik
Les Nairn
technik
Megumi Ogo
technik
Roman Reyes
technik
Darryl Richards
technik
Fenella Probert
technik
Mike Seddon
technik
Gareth Selwood
technik
Chris Smith
technik
Steve Unwin
technik
Ben Vere-Jones
technik
Warwick Yin
technik
Petar Živković
technik
Robert Gillies
technik (niewymieniony w czołówce)
7,0
Rogier Samuels
technik (niewymieniony w czołówce)
Carlos Slater
technik (niewymieniony w czołówce)
Clare Macdonald
koordynator efektów specjalnych (niewymieniony w czołówce)
Jonathan Aitken
technik (niewymieniony w czołówce)
Tim Burrell
technik (niewymieniony w czołówce)
Alain de Zilva
efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
Michael Grealish
technik (niewymieniony w czołówce)
Dan Hennah
technik (niewymieniony w czołówce)
Jaunnie Ilolahia
technik (niewymieniony w czołówce)
Nigel Loughnan
technik (niewymieniony w czołówce)
Ray Massa
technik (niewymieniony w czołówce)
Pozostała Ekipa Ocena
Victoria Burrows
dobór obsady (USA)
John Hubbard
dobór obsady (Wielka Brytania)
Amy Hubbard
dobór obsady (Wielka Brytania)
Liz Mullane
dobór obsady (Nowa Zelandia)
Ann Robinson
dobór obsady (Australia)
Nicola Benton
dobór obsady (asystent)
Abdul-Majeed Moulvi
dobór obsady (asystent)
Sian Clement
nadzorca doboru obsady
Tina Cleary
nadzorca dodatkowego doboru obsady
Miranda Rivers
nadzorca dodatkowego doboru obsady
Jared Connon
menedżer obiektów zdjęciowych
Richard Sharkey
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
David Comer
dokumentacja scenograficzna
John Day
operator kamery
Rewa Harre
operator kamery
Peter McCaffrey
operator kamery
Cameron McLean
operator kamery
Gerry Vasbenter
operator kamery
Charles Edwards
operator kamery (asystent)
Jock Fyfe
operator kamery (asystent)
Callan Green
operator kamery (asystent)
Sean Kelly
operator kamery (asystent)
Kylie McConnell
operator kamery (asystent)
Andrew McGeorge
operator kamery (asystent)
Louise Moore
operator kamery (asystent)
Andrew Stroud
operator kamery (asystent)
Jason White
operator kamery (asystent)
Luke Thomas
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
Stephanie Kuttner
operator kamery (stażysta)
Philip Smith
operator kamery (stażysta)
Brian Bansgrove
mistrz oświetlenia
David Brown
mistrz oświetlenia
Colin Chase
mistrz oświetlenia
Rob Kerr
mistrz oświetlenia
Simon Lythgoe
mistrz oświetlenia
Chris Matthews
mistrz oświetlenia
Greg Nalder
mistrz oświetlenia
Stewart Sorby
mistrz oświetlenia
Ants Farrell
mistrz oświetlenia (asystent)
Henare Mato
mistrz oświetlenia (asystent)
Warrick Peace
mistrz oświetlenia (asystent)
Simon Ranginui
mistrz oświetlenia (asystent)
Joe Stick
mistrz oświetlenia (asystent)
Julian Baier
oświetlenie
Ollivier Ballister
oświetlenie (asystent)
Henrik de Jong
oświetlenie (asystent)
Dan Rabarts
oświetlenie (asystent)
Byron Sparrow
oświetlenie (asystent)
Dave Anderson
oświetlenie (technik)
Jamie Applegate
oświetlenie (technik)
Andrew Ayrton
oświetlenie (technik)
Jon Barltrop
oświetlenie (technik)
James Barr
oświetlenie (technik)
Jacob Bridge
oświetlenie (technik)
Frank Christensen
oświetlenie (technik)
Giles Coburn
oświetlenie (technik)
Jamie Couper
oświetlenie (technik)
Richard 'Poss' Hogan
oświetlenie (technik)
Regan Jones
oświetlenie (technik)
James Kennedy
oświetlenie (technik)
Keri Manuel
oświetlenie (technik)
Sam Marshal
oświetlenie (technik)
Reuben Morrison
oświetlenie (technik)
Jamie Nevill
oświetlenie (technik)
Mathew Ranginui
oświetlenie (technik)
Matt Denton
oświetlenie (technik)
Chris Ruane
oświetlenie (technik)
Edward Tyrie
oświetlenie (technik)
Jessica Bluck
oświetlenie (stażysta)
George Binnersley
prowadzący ostrość
Adam Clarice
prowadzący ostrość
Colin Deane
prowadzący ostrość
Jac Fitzgerald
prowadzący ostrość
Dean McCarroll
prowadzący ostrość
Ian McCarroll
prowadzący ostrość
Ulric Raymond
prowadzący ostrość
Aniko Safran
prowadzący ostrość
Paul Samuels
prowadzący ostrość
Justin Topzand
prowadzący ostrość
Malcolm York
prowadzący ostrość
Chris Coad
fotosista (dodatkowy)
Craig Potton
fotosista
Pierre Vinet
fotosista
Zdenek Vávra
fotosista
Marie Campbell
fotosista (asystent)
Ingrid Sage
fotosista (asystent)
Peter Doyle
kolorysta
Patrick C Miller
kolorysta
Holly Acton
kolorysta (efekty wizualne)
Joerg W. Bungert
kolorysta (efekty wizualne)
David Cole
kolorysta (efekty wizualne)
Steen Bech
nadzorca efektów wizualnych
Geoff Dixon
nadzorca efektów wizualnych
Mark O. Forker
nadzorca efektów wizualnych
Chris Godfrey
nadzorca efektów wizualnych (efekty cyfrowe)
Dean Lyon
nadzorca efektów wizualnych
John P. Nugent
nadzorca efektów wizualnych (2D)
Gerard Benjamin Pierre
nadzorca efektów wizualnych
Kelly Port
nadzorca efektów wizualnych (efekty cyfrowe)
Jim Rygiel
nadzorca efektów wizualnych
John Sheils
nadzorca efektów wizualnych
Wayne Stables
nadzorca efektów wizualnych (3D)
Richard Taylor
nadzorca efektów wizualnych
Kelly L'Estrange
producent efektów wizualnych
Charlie McClellan
producent efektów wizualnych
Eileen Moran
producent efektów wizualnych
Lisa Josephs
producent efektów wizualnych (asystent)
Ema Pomare
producent efektów wizualnych (asystent)
Nancy Bernstein
producent wykonawczy efektów wizualnych
Murray Pope
producent wykonawczy efektów wizualnych
Mike Gunn
kierownik produkcji efektów wizualnych
Libby Hazell
kierownik produkcji efektów wizualnych
Albert Mason
kierownik produkcji efektów wizualnych
Rob Mokaraka
kierownik produkcji efektów wizualnych
Sarah Morse
kierownik produkcji efektów wizualnych
Amber Naismith
kierownik produkcji efektów wizualnych (efekty cyfrowe)
Jacqui Pryor
kierownik produkcji efektów wizualnych
Robert Schajer
kierownik produkcji efektów wizualnych
Daniel Story
kierownik produkcji efektów wizualnych
Alastair Tye Samson
kierownik produkcji efektów wizualnych
Mike Wallis
kierownik produkcji efektów wizualnych
3,0
Annette Wullems
kierownik produkcji efektów wizualnych
Mary Connolly
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
John B. Anderson
efekty wizualne
Darren Bedwell
efekty wizualne
Paula Bell
efekty wizualne
Miles Bellas
efekty wizualne
David Brunette
efekty wizualne
Paul Campion
efekty wizualne
Tony Cole
efekty wizualne
Hillary Covey
efekty wizualne
Jim Croasdale
efekty wizualne
Martyn 'Moose' Culpitt
efekty wizualne
Paul Freeman
efekty wizualne
Quentin Hema
efekty wizualne
Jason Howden
efekty wizualne
Mel James
efekty wizualne
Jennifer Jung Kim
efekty wizualne
Jonny Kofoed
efekty wizualne
Paul McInnes
efekty wizualne
Alex Mein Smith
efekty wizualne
Barry Metin
efekty wizualne
Jemma Mulholland
efekty wizualne
Sergei Nevshupov
efekty wizualne
George Oliver
efekty wizualne
Helen Paul
efekty wizualne
Emrys Plaisted
efekty wizualne
Donny Rausch
efekty wizualne
Sue Scott
efekty wizualne
Robert Shrider
efekty wizualne
Jens-Peter Sjøberg
efekty wizualne
Kevin Andrew Smith
efekty wizualne
Rainer Stolle
efekty wizualne
Chu Tang
efekty wizualne
Phil Van Der Reyden
efekty wizualne
Kara Vandeleur
efekty wizualne
Christine Watkins
efekty wizualne
Katy Williamson
efekty wizualne
Sven Harens
efekty wizualne (technik)
Tim Baier
efekty wizualne (dodatkowy)
Lyse Beck
efekty wizualne (dodatkowy)
Chris Burn
efekty wizualne (dodatkowy)
Kate Choi
efekty wizualne (dodatkowy)
Nicholas Gervay
efekty wizualne (dodatkowy)
Carl Hooper
efekty wizualne (dodatkowy)
Eric Jennings
efekty wizualne (dodatkowy)
Kent Lidke
efekty wizualne (dodatkowy)
Jolene McCaffrey
efekty wizualne (dodatkowy)
Barbara Meyers
efekty wizualne (dodatkowy)
Ed Plant
efekty wizualne (dodatkowy)
Rasha Shalaby
efekty wizualne (dodatkowy)
Jon Tanimoto
efekty wizualne (dodatkowy)
Tim Teramoto
efekty wizualne (dodatkowy)
Lila Vesely
efekty wizualne (dodatkowy)
Matt Welford
efekty wizualne (dodatkowy)
Aaron Cowan
koordynator efektów wizualnych
Keith Foston
koordynator efektów wizualnych
Mark David Katchur
koordynator efektów wizualnych
Cheryl Kerr
koordynator efektów wizualnych
Steven McKendry
koordynator efektów wizualnych
Sarah McLauchlan
koordynator efektów wizualnych
Cyndi Ochs
koordynator efektów wizualnych
Erik Pope
koordynator efektów wizualnych
Jenny Vial
koordynator efektów wizualnych (koordynacja montażu)
Jessica Dara Westbrook
koordynator efektów wizualnych (efekty cyfrowe)
Matt Holmes
montaż efektów wizualnych
Zoe Lamaera
montaż efektów wizualnych (asystent)
Jade Lorier
montaż efektów wizualnych (asystent)
Lucas Putnam
montaż efektów wizualnych (asystent)
Martin Simcock
montaż efektów wizualnych (asystent)
Darren Poe
nadzorca komponowania
Colin Alway
zecer
Aaron Barclay
zecer
Patrick Bergeron
zecer
Roger Bolton
zecer
Jon Bowen
zecer
Sonia Calvert
zecer
Paul Conway
zecer
Dave Dalley
zecer
Jonathan Hairman
zecer
David Houghton-Williams
zecer
Claire Inglis
zecer
Brandon McNaughton
zecer
Fred Place
zecer
Brennan Prevatt
zecer
Thomas Proctor
zecer
Theresa Ellis Rygiel
zecer
Randall William Cook
nadzorca animacji
Adam Valdez
nadzorca animacji
Ian Brown
animator efektów (3D)
Stephen A. Buckley
animator efektów
Delphine Buratti
animator efektów
Andrew Calder
animator efektów
Melanie Cordan
animator efektów
Lindsay Fleay
animator efektów (3D)
Raymond Hetu
animator efektów
Steven Hornby
animator efektów
Sandip Kalsy
animator efektów
Heather Knight
animator efektów
Markus Kurtz
animator efektów (3D)
Laure Lacroix
animator efektów
Sean Lewkiw
animator efektów
Matt Logue
animator efektów
Michael Manza
animator efektów
Chad Moffitt
animator efektów
Mike Perry
animator efektów
Carlos M. Rosas
animator efektów
Doug Sheppeck
animator efektów
Mike Stevens
animator efektów
Mary Victoria
animator efektów
Bernd Angerer
animator postaci
Piotr Karwas
animator postaci
Laurent Ben-Mimoun
artysta matowy
Max Dennison
artysta matowy
Yanick Dusseault
artysta matowy
Wayne John Haag
artysta matowy
Roger Kupelian
artysta matowy
Richard Mahon
tworzący w technologii cyfrowej
Tim Crosbie
tworzący w technologii cyfrowej
Kyla Bendall
modelarz cyfrowy
Glen Christie
modelarz cyfrowy
Yvonne Cuthbert
modelarz cyfrowy
Bradford deCaussin
modelarz cyfrowy
Andrea Merlo
modelarz cyfrowy
Robert O'Neill
modelarz cyfrowy
James Bryson
modelarz cyfrowy (technik)
Dimitri Frost
modelarz cyfrowy (technik)
Kyle Gudsell
modelarz cyfrowy (technik)
Verena Jonker
modelarz cyfrowy (technik)
Alan Pilkington
modelarz cyfrowy (technik)
Rob Townshend
modelarz cyfrowy (technik)
Paul Van Ommen
modelarz cyfrowy (technik)
Felix Balbas
dyrektor techniczny
Lloyd Lee Barnett
dyrektor techniczny
Kelly Bechtle-Woods
dyrektor techniczny
Lee Bramwell
dyrektor techniczny
Julian R. Butler
dyrektor techniczny
Shine Fitzner
dyrektor techniczny
Erina Fon
dyrektor techniczny
John Haley
dyrektor techniczny
Matt 'Chief' Hightower
dyrektor techniczny
Alex Kramer
dyrektor techniczny
Joosten Kuypers
dyrektor techniczny
Jon Labrie
dyrektor techniczny
Jake Lee
dyrektor techniczny
Sean Mathiesen
dyrektor techniczny
Timothy McCallum
dyrektor techniczny
Matthias Menz
dyrektor techniczny
Mike Morasky
dyrektor techniczny
Matt Mueller
dyrektor techniczny
Hiroaki Muramoto
dyrektor techniczny
Jane O'Callaghan
dyrektor techniczny
Patricia Pawlak
dyrektor techniczny
Dana Peters
dyrektor techniczny
Jamie Pilgrim
dyrektor techniczny
Bay Raitt
dyrektor techniczny
Ollie Rankin
dyrektor techniczny
Stephan Remstedt
dyrektor techniczny
Jason Schleifer
dyrektor techniczny
David Scott
dyrektor techniczny
Paul Story
dyrektor techniczny
Geoff Tobin
dyrektor techniczny
Stephen Unterfranz
dyrektor techniczny
Lila Vesely
dyrektor techniczny
Lisa Wild
dyrektor techniczny
Niklas Preston
dyrektor techniczny (asystent)
Bret Hughes
inżynier oprogramowania
Darren Jones
nadzorca obrazu cyfrowego
Mohan Ramachandran
operator skanowania
Mohan Ramachandran
operator zapisu
Shona McCullagh
choreograf
Miriam Cuperman
choreograf (asystent)
Alice Capper-Starr
koordynator kaskaderów
Casey O'Neill
koordynator kaskaderów
6,0
George Marshall Ruge
koordynator kaskaderów
Daniel W. Barringer
koordynator kaskaderów (asystent)
Sala Baker
kaskader
6,0
Jeff Barber
kaskader
Trevor Bau
kaskader
Brett Beattie
kaskader
Justin B. Carter
kaskader
Rodney Cook
kaskader
Augie Davis
kaskader
Mana Hira Davis
kaskader
Branko Dordevich
kaskader
Steve Drage
kaskader
Morgan Evans
kaskader
Winham Hammond
kaskader
Shelley Hodder
kaskader
Lani Jackson
kaskader
Are Manea Karati
kaskader
Gregory Paul Lane
kaskader
Lance Louez
kaskader
Tim McLachlan
kaskader
Greg 'Danger' Morrison
kaskader
David J. Muzzerall
kaskader
Steve Reinsfield
kaskader
Barrie Rice
kaskader
Vincent Roxburgh
kaskader
Jeremy Sciascia
kaskader
Allan Smith
kaskader
Andrew B. Stehlin
kaskader
Marcus Thorne
kaskader
Jacob Tomuri
kaskader
Marcello Vuljan
kaskader
Tim Wong
kaskader
Robert Young
kaskader
Praphaphorn 'Fon' Chansantor
kaskader dublujący
Martin Leniston Gray
kaskader dublujący
Bhoja 'BK' Kannada
kaskader dublujący
Murugan Palani
kaskader dublujący
Indravadan J. Purohit
kaskader dublujący
Kiran Shah
kaskader dublujący: Elijah Wood
6,0
Paul Shapcott
układacz
Carla Gammons
treser zwierząt (konie)
Dave Johnson
treser zwierząt
Mark Kinaston-Smith
treser zwierząt
Kerrie Morgan
treser zwierząt (konie)
Christopher Rutten
treser zwierząt (konie)
Christina Hazard
treser zwierząt (dodatkowy)
Karl 'Payne' Kite-Rangi
treser zwierząt (dodatkowy)
Josie Leckie
treser zwierząt (dodatkowy)
Nina Nawalowalo
treser zwierząt (dodatkowy)
Matthew Spicer
treser zwierząt (dodatkowy)
Rick Baer
księgowy
Emma Bendell
księgowy
Denise Bristow
księgowy
Linda Klein-Nixon
księgowy
Averil Mawhinney
księgowy
Andrew Smith
księgowy
Marc Tyron
księgowy
Anne-Marie Davenport
księgowy (asystent)
Dominique Fromont
księgowy (asystent)
Heather Kinaston-Smith
księgowy (asystent)
Philippa Race
księgowy (asystent)
Dianne Sugden
księgowy (asystent)
Fa Suluvave
księgowy (asystent)
Stephen Bayliss
księgowy produkcji
Mark Stetson
konsultant (ds. efektów wizualnych)
David Andrews
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Shane Blakey
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Sean Button
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Shaughan Campbell
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Adam Campbell
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Ryan Carey
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Ben Cooke
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Robert Cooper
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Gareth Courtney
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Shane Dawson
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Clint Elvy
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Albert Heimuli
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Thomas Kiwi
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Aaron Lupton
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Tony Marsh
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Sharon Maxwell
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Steve McQuillan
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Nooroa Poa
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Allan Poppleton
kaskader (niewymieniony w czołówce)
6,0
Shane Rangi
kaskader (niewymieniony w czołówce)
6,0
Campbell Rousselle
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Kiran Shah
kaskader (niewymieniony w czołówce)
6,0
Bronson Steel
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Stuart Thorp
kaskader (niewymieniony w czołówce)
6,0
James Waterhouse-Brown
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Brendan Young
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Ken Khan
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
Jenne Herbst
dobór obsady (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Tim Dallas
oświetlenie (technik) (niewymieniony w czołówce)
Murray Milne
operator kamery (zdjęcia podwodne) (niewymieniony w czołówce)
Neil Murdoch
oświetlenie (technik) (niewymieniony w czołówce)
Ben Ruffell
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Philip A.T. Smith
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
June Kim
księgowy postprodukcji (niewymieniony w czołówce)
Morgane Furio
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
Charlie Armstrong
zecer (niewymieniony w czołówce)
Jimmy Jewell
zecer (niewymieniony w czołówce)
Ivan Moran
zecer (niewymieniony w czołówce)
Sandra Roach
zecer (niewymieniony w czołówce)
Campbell Rose
zecer (niewymieniony w czołówce)
Malcolm Eager
koordynator animacji (niewymieniony w czołówce)
Matthew Gidney
animator efektów (niewymieniony w czołówce)
Scott Hunter
animator efektów (niewymieniony w czołówce)
Alfie Olivier
animator efektów (niewymieniony w czołówce)
Jeff Renton
animator efektów (niewymieniony w czołówce)
Mahria Sangster
koordynator animacji (niewymieniony w czołówce)
David Short
animator efektów (niewymieniony w czołówce)
James Cunningham
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
4,0
Paul George Palop
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
James G. Anka
modelarz cyfrowy (niewymieniony w czołówce)
Norman Cates
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
Deak Ferrand
artysta matowy (niewymieniony w czołówce)
Peter Fisher
producent efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
Richard Karnes
montaż efektów wizualnych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Stefan Litterini
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
Richard Mahon
artysta matowy (niewymieniony w czołówce)
Evangeline Monroy
producent wykonawczy efektów wizualnych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Heather J. Morrison
montaż efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
Dean Rasmussen
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
Marian Rudnyk
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
Todd Sarsfield
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
Mark Sullivan
artysta matowy (niewymieniony w czołówce)
Greg Powell
koordynator kaskaderów (niewymieniony w czołówce)
Jeffrey Cilley
operator skanowania (niewymieniony w czołówce)
Chad E. Collier
operator skanowania (niewymieniony w czołówce)
Phil Holland
operator skanowania (niewymieniony w czołówce)
Jeffrey Cilley
operator zapisu (niewymieniony w czołówce)
Chad E. Collier
operator zapisu (niewymieniony w czołówce)
Phil Holland
operator zapisu (niewymieniony w czołówce)
Jonathan Costelloe
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Tack Daniel
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Peter Dillon
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Duncan Dwight
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Neill Dwight
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Chris Easley
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Aron Eastwood
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Ashley Gibson
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Marcus Goldfinch
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Bob Reinsfield
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Ken Reinsfield
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Gene Sadler
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Damon J. Taylor
kaskader (jeździec) (niewymieniony w czołówce)
Adam Slade
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Billy 'Roy' Taylor
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Saeed Zamiri
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Morgan Evans
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Lani Jackson
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Lance Louez
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Kirk Maxwell
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Tim McLachlan
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
David J. Muzzerall
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Steve Reinsfield
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Marcello Vuljan
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Tim Wong
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Fraser Hesketh
treser zwierząt (niewymieniony w czołówce)
John Scott
treser zwierząt (konie) (niewymieniony w czołówce)
Adam Slade
treser zwierząt (konie) (niewymieniony w czołówce)
Lee Sommerville
treser zwierząt (konie) (niewymieniony w czołówce)
Więcej informacji

Proszę czekać…