Gdy zwykłe śniadanie zmienia się w strzelaninę, detektyw Mac Taylor musi poskładać w całość elementy tej zbrodni. Mac idąc po śladach dociera do federalnego informatora z "kartą-dającą-wolność-z-więzienia" i "dziewięcioma życiami". Aby go zatrzymać, Mac i Stella Bonasera muszą złamać zasadę i uczynić informatora bezużytecznego dla federalnych.
Kiedy śledztwo dotyczące zabójstwa zderza się z znalezieniem martwego ciała fana drużyny koszykówki z Bostonu na parkingu w Nowym Jorku, detektyw Stella Bonasera odkrywa, że obydwie ofiary miały ze sobą coś wspólnego: nowojorski sport. Gdy członek grającej drużyny zostaje poniżony w trakcie meczu, rzuca on szybką piłkę w kierunku fana, psując mu tym samym humor. Mac musi osobiście stawić czoła, gdy oskarżony podczas rozprawy wmawia, że ekipa CSI: Nowy Jork "źle to zrozumiała".