Kovac pomaga kobiecie i jej małemu synkowi, którzy zostali potrąceni przez samochód. Oboje są ciężko ranni i lekarz musi wykorzystać wszystkie swoje umiejętności, aby utrzymać ich przy życiu, by mogli zostać zoperowani w specjalistycznym szpitalu.
Carter zaczyna podejrzewać, że ciąża jego dziewczyny ma nieprawidłowy przebieg i zawodzi Kem na izbę przyjęć. Corday wraca myślami do przeszłości, kiedy w jej domu zjawia się nastoletnia córka Greena ze swoim chłopakiem.