Hotel 52: Sezon 1

Natalia odkrywa rano, że Mateusz opuścił szpital, nie pozostawiając do siebie żadnego kontaktu. Najwyraźniej nie chce jej pomocy. Ale to nie jedyny problem Natalii. Podejrzewa, że może być w ciąży z Arturem, z którym właśnie poważnie posprzeczała się. Michał zauważa, że Iwona ma wśród gości adoratora. Demonstracyjna zazdrość Michała bawi Iwonę, jednak sprawa nie kończy się wesoło. Karolina, córka Michała, spostrzega namiętny pocałunek ojca z obcą kobietą. Artur z zainteresowaniem obserwuje dwóch młodych chłopców mieszkających w hotelu z obcym mężczyzną. Podejrzewa, że jeden z nich jest molestowany, jednak próby wyjaśnienia sprawy są bardzo trudne. Chłopiec jest bowiem ostatnią osobą, której zależy na ujawnieniu prawdy. Artur i Natalia razem próbują wyjaśnić tajemnicę chłopca i jego starszego opiekuna. Natalia poznaje głęboko skrywaną tajemnicę Artura.

Natalia od rana wybiera się do Mateusza. Irytuje to Artura, ale trudno mu konkurować z samobójczym postrzałem. W szpitalu zjawia się Gośka, zawiadomiona o wypadku Mateusza przez jego byłego wspólnika. Próbuje z marszu przejąć opiekę nad Mateuszem, ale mężczyzna nie chce jej wsparcia. Nie ma za to nic przeciwko towarzystwu Natalii, z czego dziewczyna skwapliwie korzysta, przez cały dzień ignorując telefony Artura. Igor wozi po mieście Aldonę, pośredniczkę inwestycyjną, która dopina umowę pomiędzy władzami spółdzielni mieszkaniowej a dzierżawcą lokali użytkowych. Aldona proponuje Igorowi rozszerzenie zakresu usług o te w jej pokoju i łóżku. Igor zgadza się. Kiedy więc Aldona stwierdza, że zginęła jej spora suma, jaką miała przekazać księgowej spółdzielni w hotelowej restauracji, Igor staje się pierwszym podejrzanym. Chłopak stanowczo zaprzecza i w krótkim czasie demaskuje prawdziwego sprawcę kradzieży. Aldona z ulgą wraca na spotkanie z księgową, która okazuje się policjantką z wydziału zwalczania przestępczości gospodarczej. Natalia wraca do hotelu wraz Kaśką, by pogratulować Pawłowi znakomitej recenzji w rubryce kulinarnej popularnej gazety. Kaśka i Paweł w końcu zdobywają się na otwartą rozmowę o swoich uczuciach. Artur, dowiedziawszy się, że Natalia spędziła cały dzień z Mateuszem, w końcu traci cierpliwość.