Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Enzo D'Alò | ||
Ewa Złotowska
(polski dubbing) (Start International Polska)
|
||
Dorota Kawęcka
(polski dubbing) (TVP)
|
6,0
|
|
Scenariusz | Ocena | |
Enzo D'Alò | ||
Umberto Marino | ||
Gianni Rodari
(bajka)
|
||
Kaja Sikorska
(polskie dialogi) (tłumaczenie) (TVP)
|
||
Producenci | Ocena | |
Monika Wojtysiak
kierownik produkcji (polski dubbing) (TVP)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Andrzej Chudy
(polski dubbing) (TVP)
|
||
Joanna Pach
(polski dubbing) (TVP)
|
||
Anna Apostolakis
(polski dubbing) (TVP)
|
6,9
|
|
Jolanta Wilk
(polski dubbing) (TVP)
|
7,0
|
|
Jacek Kopczyński
(polski dubbing) (TVP)
|
7,1
|
|
Cezary Kwieciński
(polski dubbing) (TVP)
|
||
Wojciech Paszkowski
(polski dubbing) (TVP)
|
7,5
|
|
Modest Ruciński
(polski dubbing) (TVP)
|
||
Beata Jankowska-Tzimas
(polski dubbing) (TVP)
|
||
Waldemar Barwiński
(polski dubbing) (TVP)
|
||
Anna Gajewska
(polski dubbing) (TVP)
|
6,0
|
|
Stefan Knothe
(polski dubbing) (TVP)
|
||
Włodzimierz Press
(polski dubbing) (TVP)
|
7,6
|
|
Artur Pontek
(polski dubbing) (TVP)
|
7,0
|
|
Krzysztof Strużycki
(polski dubbing) (TVP)
|
||
Zbigniew Konopka
(polski dubbing) (TVP)
|
7,1
|
|
Leszek Zduń
(polski dubbing) (TVP)
|
6,8
|
|
Włodzimierz Bednarski
/ Lektor (polski dubbing) (TVP)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Piotr Gogol
(opracowanie muzyczne) (polski dubbing) (TVP)
|
||
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Muzyka | Ocena | |
Wiesława Sujkowska
autor słów (polski dubbing) (TVP)
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Dźwięk | Ocena | |
Jakub Milencki
dźwięk (polski dubbing) (TVP)
|
||
Jakub Milencki
montaż dźwięku (polski dubbing) (TVP)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena |
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…