W czasie treningu drużyny futbolu amerykańskiego dochodzi do zderzenia dwóch zawodników Zajczyka i Korcza. Korcz nie odzyskuje przytomności i umiera. Na miejscu pojawiają się Orlicz z Alexem i Leon, który jest miłośnikiem tego sportu i kibicuje łódzkiej drużynie. Alex zwraca uwagę na ochraniacz, a Orlicz znajduje w nim strzykawkę.
Teresa Starzyńska jest miłośniczką koni. Szczególnie przywiązana jest do mistrza skoków ogiera Syriusza. Ambicją jej matki jest, aby wzięła udział w Olimpiadzie: w sekrecie przez Teresą powierza konia opiece kontrowersyjnego trenera. Podczas treningu ma miejsce wypadek: Syriusz łamie nogę i musi być zastrzelony. Świadkiem zdarzenia jest opiekun koni - Józef Swoboda. Jego ciało znajdują policjanci następnego dnia.