| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
José Fonseca e Costa | |
|
|
João Fonseca
(asystent)
|
|
|
|
Bruno Lourenço
(asystent)
|
|
|
|
Maria João Matos Silva
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
João Constâncio | |
|
|
José Fanha | |
|
|
José Fonseca e Costa | |
|
|
Augusto Sobral | |
|
|
Mário de Carvalho | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Paulo Branco
producent
|
|
|
|
Cristina Soares
kierownik produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Bianca Byington
D. Ana Catarina de Silgueiros
|
|
|
|
José Raposo
Mariana
|
|
|
|
Cucha Carvalheiro
Opat
|
|
|
|
Rogério Samora
Kpt. Eugénio Malaparte
|
|
|
|
Ricardo Pereira
Adriano
|
|
|
|
Diogo Dória
Hr. Gastão de Fallorca
|
|
|
|
Anton Skrzypiciel
Williamson
|
|
|
|
Helena Vieira
Śpiewaczka operowa
|
|
|
|
Filomena Cautela
Miquelina
|
|
|
|
Vítor Espadinha
Lourenço
|
|
|
|
João Maria Pinto
Dr Melo
|
|
|
|
Luís Mascarenhas
Dr Santana
|
|
|
|
Carlos Martins Medeiros
D. Francisco
|
|
|
|
Carlos Nabais
Manuel
|
|
|
|
João Vaz
Księgowy
|
|
|
|
Pedro Lacerda
D. Jorge
|
|
|
|
Manuel Pureza
Impedido
|
|
|
|
José Pedro Ramos
Justino
|
|
|
|
João Oliveira
Burmistrz
|
|
|
|
Manuel Albuquerque Campos
Notariusz
|
|
|
|
Alfredo Manuel Mateus
Gen. Rebelo
|
|
|
|
Emília Alves da Costa
Kobieta
|
|
|
|
Alcide Gomes
Kobieta
|
|
|
|
Anselmo de Barros
Starzec
|
|
|
|
Luís Manuel Ferreira
Prokurator
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Acácio de Almeida | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Thomas Bloch | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Isabel Branco | |
|
|
Silvia Siopa
(asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Nelson Cravo | |
|
|
Bob Williams | |
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Ana Lorena
charakteryzator
|
|
|
|
Iris Peleira
charakteryzator
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Isabel Branco
scenograf
|
|
|
|
João Paulo Santos
rekwizytor
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
António Lopes
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Nuno Lopes
montaż dialogów
|
|
|
|
Miguel Martins
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Vasco Pedroso
dźwięk
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Óscar Vasconcelos
koordynator efektów specjalnych
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Hugo Pires
kamerzysta (asystent)
|
|
|
|
Hugo Ramos
kamerzysta (asystent)
|
|
|
|
Pedro Santos
elektryk
|
|
|
|
José Pedro Torres
operator kamery
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
