Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Dobrosława Bałazy
(polski dubbing) (Start International Polska)
|
5,0
|
|
Jerzy Dominik
(polski dubbing) (Studio Sonica)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Krystyna Skibińska-Subocz
(polskie dialogi) (Start International Polska)
|
9,0
|
|
Maria Utecht
(polskie dialogi) (Studio Sonica)
|
||
Producenci | Ocena | |
Elżbieta Araszkiewicz
kierownik produkcji (polski dubbing) (Start International Polska)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Krzysztof Tyniec
G.G. Geef (Goofy) (polski dubbing) (Start International Polska / Studio Sonica / Sun Studio)
|
7,0
|
|
Ewa Serwa
Kobieta (polski dubbing) (Start International Polska)
|
6,7
|
|
Jarosław Boberek
Mężczyźni / Policjanci (polski dubbing) (Start International Polska / Studio Sonica)
|
7,3
|
|
Ilona Kuśmierska
Kobieta (polski dubbing) (Start International Polska)
|
7,2
|
|
Miriam Aleksandrowicz
Kobieta (polski dubbing) (Start International Polska)
|
7,1
|
|
Tadeusz Borowski
Lektor (polski dubbing) (Start International Polska)
|
||
Marcin Kudełka
Narrator (polski dubbing) (Studio Sonica)
|
||
Włodzimierz Bednarski
Mężczyzna (polski dubbing) (Studio Sonica)
|
||
Jerzy Dominik
Lektor / Mężczyzna / Policjant (polski dubbing) (Studio Sonica)
|
||
Anna Apostolakis
Kobieta (polski dubbing) (Studio Sonica)
|
6,9
|
|
Mieczysław Morański
Policjant (polski dubbing) (Studio Sonica)
|
||
Stefan Knothe
Narrator (polski dubbing) (Sun Studio)
|
||
Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Kobiety (polski dubbing) (Sun Studio)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Muzyka | Ocena | |
Marek Robaczewski
autor słów (polski dubbing) (Start International Polska / Studio Sonica)
|
8,0
|
|
Marek Klimczuk
dyrektor muzyczny (polski dubbing) (Start International Polska / Studio Sonica)
|
||
Krzysztof Tyniec
wokalista (polski dubbing) (Start International Polska / Studio Sonica / Sun Studio)
|
7,0
|
|
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Dźwięk | Ocena | |
Elżbieta Chojnowska
dźwięk (polski dubbing) (Start International Polska)
|
||
Elżbieta Chojnowska
montaż dźwięku (polski dubbing) (Start International Polska)
|
||
Jerzy Januszewski
dźwięk (polski dubbing) (Studio Sonica)
|
||
Jerzy Januszewski
montaż dźwięku (polski dubbing) (Studio Sonica)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Elżbieta Kręciejewska
organizacja produkcji (polski dubbing) (Studio Sonica)
|
||
Magdalena Dziemidowicz
konsultant (artystyczny) (polski dubbing) (Studio Sonica)
|
Pozostałe
Proszę czekać…