Odcinki

Kapitan Push ryzykował własnym życiem, aby złapać seryjnego mordercę i nadal przebywa w śpiączce. Allison po długiej przerwie wreszcie ma wizję, w której rozmawia z przyjazną i znajomą twarzą, od której dowiaduje się, że jedyna poszlaka, której śladem podąża policja jest fałszywa.

Po przebudzeniu się Allison cały czas nuci melodię, która jej się przyśniła. Udaje się po pomoc do przyjaciółki na Uniwersytecie. Okazuje się, że piosenka jest jedynym dowodem po porwanej z campusu, dziewczynie. Allison spotyka się z ojcem zaginionej dziewczyny i księdzem, przyjacielem rodziny. Podejrzewa, że ksiądz jest zamieszany w sprawę porwania. Joe próbuje przekonać żonę, że jeden z jej snów nie powinien być pretekstem do zmiany rodzinnych planów i nieobecności na ślubie jego siostry.

W swoich snach Allison widzi kobietę, pacjentkę szpitala dla psychicznie chorych w 1959 roku. Nie potrafi sobie z tym poradzić. Postanawia przejrzeć różne kartoteki, z których dowiaduje się, że kobieta, która jej się przyśniła w rzeczywistości zamordowała swoje dziecko i próbowała popełnić samobójstwo. Po zamknięciu w zakładzie kobieta zaczęła mówić, że nazywa się „Allison Dubois”, jej mąż ma na imię „Joe” i mają troje dzieci! Devalos martwi się o swojego przyjaciela prawnika, który cierpi na rzadką chorobę.

Allison zaczyna lunatykować. Joe zabiera żonę do lekarza, który stawia diagnozę, że kiedy uda jej się odgadnąć prawdziwe znaczenie swojego snu, przestanie lunatykować. Allison dochodzi do wniosku, że próbuje w ten sposób kogoś odnaleźć. Devalos potrzebuje pomocy w poszukiwaniu zaginionego dziecka, ponieważ jego matka oskarża go, że nie traktuje tej sprawy poważnie.

Allison widzi w swojej wizji człowieka, który otwiera ogień do ludzi pracujących w jej biurze. Zaczyna obawiać się o siebie i o bezpieczeństwo swoich kolegów z pracy. Tym bardziej, że emocje w pracy sięgają zenitu, ponieważ Devalos podejmuje się sprawy nie schodzącej z pierwszych stron gazet tuż przed zbliżającymi się wyborami na burmistrza miasta. Kiedy Joe zabiera Bridgette do pracy, jego mała córka jest przekonana, że jego firma pracuje nad zbudowaniem bomby.