Dziesięcioletni Hannes (Nick Romeo Reimann), którego samotnie wychowuje matka (Nora Tschirner), chciałby przyłączyć się do Krokodyli z Przedmieść - najfajniejszego gangu w okolicy. Wcześniej musi jednak przejść ceremoniał inicjacji. Koledzy poddają go bardzo trudnej próbie, podczas której życie chłopca jest zagrożone. Na szczęście w sytuacji krytycznej z pomocą dziesięciolatkowi przychodzi niepełnosprawny Kai (Fabian Halbig). Chłopiec również marzy o wstąpieniu do grupy. Niestety, porusza się na wózku inwalidzkim, co trudno zaakceptować Krokodylom. Tymczasem Hannes zaprzyjaźnia się z Kajem i prędko przekonuje się, że ten mógłby bardzo pomóc grupie. Pewnej nocy Kai obserwuje przez teleskop napad na sklep w sąsiedztwie. Może dostarczyć ważnych informacji Krokodylom, którzy chcą złapać złodziei i zdobyć w ten sposób 1000 euro nagrody. Chłopcy razem z nowy kolegą nie wahają się ani chwili i ruszają do akcji.