Winston Cheng (Chang Kuo-shu) jest uznanym biznesmenem, który mimo to popadł w długi u szefów mafii w Tajpeju. Kiedy gangsterzy dają dobitnie do zrozumienia, że mają dość czekania na swoje pieniądze, Cheng zaczyna się ukrywać. W celu znalezienia go, wysłani zostają dwaj żołnierze mafii (Wu Nein-jen i Wang Po-sen). Syn Chenga (Tang Tsung-sheng) - który nazywa siebie "Czerwoną Rybką" - jest przywódcą ulicznego gangu. Mafiosi zaczynają śledzić "Czerwoną Rybkę" i jego wspólników w zbrodni - Hong Konga (Chang Cheng), Lun Luna (Ko Yu-lun)i "Małego Buddę" (Wang Chi-tsan), licząc na to, że syn doprowadzi ich do ojca. W tym samym czasie, Marthe (Virginie Ledoyen) przyjeżdża do Tajpeju w poszukiwaniu swojego byłego chłopaka - Markusa (Nick Erickson). Marthe odkrywa, że ma on nową dziewczynę, Alison (Ivy Chen). Czując się odrzucona Marthe przypadkiem wpada na Lun Luna i resztę gangu "Czerwonej Rybki" w Hard Rock Cafe.