Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Marek Robaczewski
(polski dubbing)
|
8,0
|
|
Scenariusz | Ocena | |
Tomasz Robaczewski
(polskie dialogi)
|
4,0
|
|
Producenci | Ocena | |
Beata Jankowska
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Urszula Nowocin
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Dariusz Toczek
Xiro (polski dubbing)
|
||
Joanna Jabłczyńska
Kairel (polski dubbing)
|
6,4
|
|
Mieczysław Morański
Noe (polski dubbing)
|
||
Paweł Galia
Farfan (polski dubbing)
|
7,5
|
|
Barbara Zielińska
Esther (polski dubbing)
|
||
Krzysztof Banaszyk
Dagnino (polski dubbing)
|
||
Anna Apostolakis
Naama (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Dariusz Błażejewski
Sem (polski dubbing)
|
||
Waldemar Barwiński
Jafet (polski dubbing)
|
||
Izabela Dąbrowska
Sara (polski dubbing)
|
7,1
|
|
Zbigniew Konopka
Bóg (polski dubbing)
|
7,1
|
|
Andrzej Gawroński
Sabu (polski dubbing)
|
7,2
|
|
Dominika Figurska
Miriam (polski dubbing)
|
6,7
|
|
Krzysztof Szczerbiński
Anioł (polski dubbing)
|
||
Jakub Szydłowski
Bombay (polski dubbing)
|
||
Michał Chorosiński
Cham (polski dubbing)
|
||
Izabella Bukowska
Edith (polski dubbing)
|
5,5
|
|
Krzysztof Cybiński
Puma (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Leszek Zduń
Pepe (polski dubbing)
|
6,8
|
|
Anna Gajewska
Panty (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Katarzyna Łaska
Bruma (polski dubbing)
|
||
Wojciech Chorąży
Wolfgang (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Robert Tondera
Krokodyl (polski dubbing)
|
||
Cezary Kwieciński
Świnia (polski dubbing)
|
||
Janusz Wituch
Pan Miś (polski dubbing)
|
||
Bożena Furczyk
Oriana (polski dubbing)
|
||
Cezary Nowak
Sęp (polski dubbing)
|
6,8
|
|
Artur Pontek
Pity (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Marta Król
Lily (polski dubbing)
|
||
Karol Wróblewski
Jednorożec (polski dubbing)
|
3,0
|
|
Juan Carlos Mesa
Noé (głos)
|
||
Jorge Guinzburg
Farfan (głos)
|
||
Mariana Fabbiani
Miriam (głos)
|
||
Alejandro Fantino
Jafet (głos)
|
||
Magdalena Ruiz Guiñazú
Oriana, lwica (głos)
|
||
Lalo Mir
Pity (głos)
|
||
Alejandro Dolina
Cachito, puma (głos)
|
||
Diego Topa
Palomo Pepe (głos)
|
||
Carolina Ibarra
Bruma, lwica (głos)
|
||
David Rotemberg
Álvaro, świnia (głos)
|
||
Rolo Villar
Sabu, król lew (głos)
|
||
Mariano Chiesa
Xiro (głos)
|
||
Lucila Gómez
Kairel (głos)
|
||
Enrique Porcellana
Bóg (głos)
|
||
Wojciech Paszkowski
Krecik (polski dubbing)
|
7,5
|
|
Anna Wodzyńska
Zebra (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Piotr Makarski
(polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Muzyka | Ocena | |
Tomasz Robaczewski
autor słów (polski dubbing)
|
4,0
|
|
Juliusz Kamil
dyrektor muzyczny (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Dźwięk | Ocena | |
Adam Łonicki
operator dźwięku (polski dubbing)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena |
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…