Rozkoszne szczeniaki Disneya udają się w galaktyczną podróż tam, gdzie nie dotarł jeszcze żaden gadający psiak – na księżyc. Z pomocą kosmicznych przyjaciół przeżyją przygodę nie z tej ziemi. To będzie jeden mały krok dla pasiaka, wielki skok dla psiarni na całym świecie. Mknąc w przestrzeni kosmicznej z zawrotną prędkością, cudem unikając zderzeń z asteroidami psiaki będą musiały wykazać się odwagą i pomysłowością, żeby wylądować na księżycu i bezpiecznie wrócić do domu. Na szczęście do pomocy mają nowych przyjaciół: Sputnika i Kometę. Czy wszystko pójdzie zgodnie z planem? „Gwiezdny zaprzęg” to pełna międzygwiezdnej akcji i dobrej zabawy opowieść o współpracy i lojalności z ważnym przesłaniem: nasze życie jest podróżą, a najważniejsi są przyjaciele, których spotkamy po drodze.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Robert Vince
Joanne Gerein
(asystent)
Rob Larson
(asystent)
Gisela Schulte
(asystent)
Katie Quinn
(asystent-stażysta)
William 'Big Sleeps' Stewart
(asystent-stażysta)
Anna McRoberts
(reżyser drugiej ekipy)
Geoff Anderson
(reżyser drugiej ekipy)
Vince Coates
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
Wojciech Paszkowski
(polski dubbing)
7,5
Scenariusz Ocena
Robert Vince
Anna McRoberts
Kevin DiCicco
(postacie)
Phil Hanley
(dodatkowe materiały)
Holly Atchison
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Susan Williams
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Laura Collini
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
Tomasz Robaczewski
(polskie dialogi)
4,0
Producenci Ocena
Anna McRoberts
producent
Robert Vince
producent
Monica Goldstein
współproducent
Darcy Wild
kierownik produkcji
Louise D. Bourassa
kierownik produkcji (asystent)
Morgan Brady
kierownik produkcji (asystent)
Evan Chan
kierownik produkcji (asystent)
Amanda Coletsis
kierownik produkcji (asystent)
Darius de Andrade
kierownik produkcji (asystent)
Graham Donahoe
kierownik produkcji (asystent)
Montgomery Hill
kierownik produkcji (asystent)
Ed Iverson
kierownik produkcji (asystent)
Charles Kittson
kierownik produkcji (asystent)
Mike McAree
kierownik produkcji (asystent)
Oliver Rappard
kierownik produkcji (asystent)
Isis Souza
kierownik produkcji (asystent)
Tessa Mol
kierownik produkcji (druga ekipa) (asystent)
Marie Witt
kierownik produkcji (druga ekipa) (asystent)
Ben Brafman
nadzorca postprodukcji
Beata Jankowska
kierownik produkcji (polski dubbing)
Marcin Kopiec
kierownik produkcji (polski dubbing)
Aktorzy Ocena
Nolan Gould
Sam
Diedrich Bader
Yuri
Sophia Ludwig
Alice
Reese Schoeppe
Sasha
Field Cate
Buddha (głos)
Jason Earles
Spudnick (głos)
Josh Flitter
Budderball (głos)
4,0
Skyler Gisondo
B-Dawg (głos)
Henry Hodges
Mudbud (głos)
Liliana Mumy
Rosebud (głos)
4,0
Amy Sedaris
Gravity (głos)
4,0
Wojciech Paszkowski
Yuri (polski dubbing)
7,5
Marcel Dworczyk
Budda (polski dubbing)
7,0
Patryk Plesiński
Sam (polski dubbing)
Beniamin Lewandowski
Tarzan (polski dubbing)
8,0
Jan Rotowski
Kolo (polski dubbing)
Wit Apostolakis
Bamberiks (polski dubbing)
7,0
Justyna Bojczuk
Pusia (polski dubbing)
Marcin Hycnar
Sputnik (polski dubbing)
6,9
Roger Karwiński
Billy (polski dubbing)
Filip Kijowski
Pete (polski dubbing)
Magdalena Rossowska
Alice (polski dubbing)
Piotr Janusz
Sasha (polski dubbing)
Wojciech Rotowski
Bartleby (polski dubbing)
Albert Do
Bartleby (polski dubbing)
6,0
Jacek Lenartowicz
Pi (polski dubbing)
Anna Sztejner
Kometa (polski dubbing)
5,0
Honorata Witańska
Astro Spaulding (polski dubbing)
6,8
Leszek Zduń
Slats Bentley (polski dubbing)
6,8
Dariusz Odija
Dr Finkel (polski dubbing)
Marcin Troński
Tad (polski dubbing)
7,2
Piotr Bąk
Pan Wolfson (polski dubbing)
6,0
Izabela Bujniewicz
(polski dubbing)
Joanna Węgrzynowska-Cybińska
(polski dubbing)
Paweł Bukrewicz
(polski dubbing)
6,0
Tomasz Kozłowicz
(polski dubbing)
Jan Kulczycki
(polski dubbing)
7,0
Zdjęcia Ocena
Kamal Derkaoui
(kierownik zdjęć)
Jeff Plecas
(główna pomoc techniczna)
James Kantola
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
Che Chomolok
(pomoc techniczna)
Ryan Cox
(pomoc techniczna)
Shane Kjar
(pomoc techniczna)
Derek Lalonde
(pomoc techniczna)
Bruce Murray
(pomoc techniczna)
Kompozytorzy Ocena
Brahm Wenger
Gregory Prechel
(muzyka dodatkowa)
Hal Beckett
(koordynator muzyczny)
Kostiumy Ocena
Allisa Swanson
Daevina Danyluck
(dodatkowy)
Trilby Jeeves
(dodatkowy)
Kathy Linder
(dodatkowy)
Michael Mew
(dodatkowy)
Taryn Thumath
(dodatkowy)
Jessica Peel
(asystent) (Los Angeles)
Soo MacLean
(druga ekipa)
Montaż Ocena
Kelly Herron
Greg Krantz
(dodatkowy)
Erin Mohs
(asystent)
Flavio Bidese
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
Fred W. Richters
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
Muzyka Ocena
Brahm Wenger
dyrygent
Gregory Prechel
aranżer
Brahm Wenger
aranżer
Mark Berrow
wykonawca muzyki (skrzypce)
Hal Beckett
koordynator orkiestry
Charakteryzacja Ocena
Hayley Miller
główny charakteryzator
Colleen Conroy
charakteryzator (asystent)
Ceilidh Dunn
charakteryzator (asystent)
Tasha Gowing
charakteryzator (asystent)
Patricia Murray
charakteryzator (asystent)
Candice Stafford
charakteryzator (asystent)
Emma Clarke
główny stylista
Codey Blair
fryzjer (asystent)
Jennifer Manton
fryzjer (asystent)
Rebekah Zantingh
fryzjer (asystent)
Scenografia Ocena
Phil Schmidt
scenograf
Martina Javorova
dyrektor artystyczny
Barry Kemp
dekorator wnętrz
Brant Lindroos
dekorator wnętrz (asystent)
Robert K. Smith
główny rekwizytor
Bob Levesque
główny rekwizytor (asystent)
Rob Roman
główny rekwizytor (asystent)
Bryan Anderson
rekwizytor
Mark Jones
rekwizytor
Curt Maze
rekwizytor
Derek Seed
rekwizytor
Jennifer Taylor
rekwizytor
Ray Wohlford
rekwizytor
Michael Love
główny rekwizytor (druga ekipa)
Tom Wren
malarz
Deanna Bonazza
malarz
Beth Snelgrove
malarz
Kevin Stephens
koordynator konstrukcji
Michael Love
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
Dźwięk Ocena
Brody Ratsoy
nadzorca dźwięku
Kathryn He
dźwięk (asystent)
Andre Iwanchuk
montaż dialogów
Hank Shih
montaż dialogów (asystent)
Steven Bigras
montaż efektów dźwiękowych
Chris Fairfield
operator postsynchronu
Brad Hillman
projektant dźwięku
Robert McDonagh
mikrofoniarz
Graham Timmer
mikser
Maureen Murphy
imitator dźwięku
Cam Wagner
imitator dźwięku
Elaine Stef
imitator dźwięku (asystent)
Ryan McKinnon
montaż imitacji
Luke Martin
mikser imitacji
Brad Hillman
mikser ponownego nagrania
Sean Macrae
technik dźwięku
Meagan Carsience
montaż muzyki
Efekty specjalne Ocena
Gord Currie
efekty specjalne
James Kozier
efekty specjalne
7,0
Eric Lemay
efekty specjalne
Glen Marcoux
efekty specjalne
Rob Tomsic
efekty specjalne (druga ekipa)
Darren Marcoux
koordynator efektów specjalnych
Pozostała Ekipa Ocena
Michael Amasio
animator (Vancouver)
Yoav Binyamini
animator (Vancouver)
Patrick McNabb
animator (Vancouver)
Geoff Anderson
nadzorca efektów wizualnych
Melissa Lee Anderson
koordynator efektów wizualnych
James Cochrane
koordynator efektów wizualnych
James Fantin
koordynator efektów wizualnych (Vancouver)
Michael MacGillivray
koordynator efektów wizualnych (Vancouver)
Jason Pielak
montaż efektów wizualnych
Petra Haluska
producent efektów wizualnych (Vancouver)
Shauna Bryan
producent wykonawczy efektów wizualnych (Vancouver)
Adam de Bosch Kemper
efekty wizualne (dodatkowy)
Brett Keyes
efekty wizualne (dodatkowy)
Drew Shields
oświetlenie cyfrowe (Vancouver)
Wes Sargent
oświetlenie cyfrowe (Vancouver)
Casey Rolseth
oświetlenie cyfrowe (Vancouver)
Adele Ng
oświetlenie cyfrowe (Vancouver)
Cesar Alejandro Montero Orozco
oświetlenie cyfrowe (Vancouver)
Dan Mayer
oświetlenie cyfrowe (Vancouver)
David Bercovici-Artieda
operator kamery
Richard Walden
operator kamery
Zack Lazarus
operator kamery
Mark Evans
operator kamery (asystent)
Rod Mawson
operator kamery (asystent)
Jon Ornoy
operator kamery (asystent)
Laird Pierce
operator kamery (asystent)
Eric Vince
operator kamery (stażysta)
Dikran Yazedjian
oświetlenie
John Brown
oświetlenie
Benoît Lamarche
oświetlenie (druga ekipa)
Farah Nosh
fotosista
Jay Rathore
elektryk
Galen Fletcher
elektryk (druga ekipa)
Achim Kapitza
kolorysta
Lorna Johnson
dobór obsady
Jackie Lind
dobór obsady (Kanada)
Stephanie Boeke
dodatkowy dobór obsady
Jennifer Treadwell
dodatkowy dobór obsady
Jennifer Yoo
dodatkowy dobór obsady
Sam Nixon
dyrektor techniczny (Vancouver)
Matt Pursley
dyrektor techniczny
Ronald Siy
dyrektor techniczny (Vancouver)
Mark Stewart
dyrektor techniczny (Vancouver)
Randy Lee
koordynator kaskaderów
David Soo
koordynator kaskaderów
Darryl Scheelar
kaskader
6,0
Leanne Buchanan
kaskader dublujący: Ellen Kennedy
Peter Pantages
menedżer obiektów zdjęciowych
Kirk Renard
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
Laurie Watt
księgowy produkcji
Alan Homma
księgowy produkcji (asystent)
Więcej informacji

Proszę czekać…