Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Robert Vince | ||
Joanne Gerein
(asystent)
|
||
Rob Larson
(asystent)
|
||
Gisela Schulte
(asystent)
|
||
Katie Quinn
(asystent-stażysta)
|
||
William 'Big Sleeps' Stewart
(asystent-stażysta)
|
||
Anna McRoberts
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Geoff Anderson
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Vince Coates
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
||
Wojciech Paszkowski
(polski dubbing)
|
7,5
|
|
Scenariusz | Ocena | |
Robert Vince | ||
Anna McRoberts | ||
Kevin DiCicco
(postacie)
|
||
Phil Hanley
(dodatkowe materiały)
|
||
Holly Atchison
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Susan Williams
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Laura Collini
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
|
||
Tomasz Robaczewski
(polskie dialogi)
|
4,0
|
|
Producenci | Ocena | |
Anna McRoberts
producent
|
||
Robert Vince
producent
|
||
Monica Goldstein
współproducent
|
||
Darcy Wild
kierownik produkcji
|
||
Louise D. Bourassa
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Morgan Brady
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Evan Chan
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Amanda Coletsis
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Darius de Andrade
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Graham Donahoe
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Montgomery Hill
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Ed Iverson
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Charles Kittson
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Mike McAree
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Oliver Rappard
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Isis Souza
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Tessa Mol
kierownik produkcji (druga ekipa) (asystent)
|
||
Marie Witt
kierownik produkcji (druga ekipa) (asystent)
|
||
Ben Brafman
nadzorca postprodukcji
|
||
Beata Jankowska
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Marcin Kopiec
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Nolan Gould
Sam
|
||
Diedrich Bader
Yuri
|
||
Sophia Ludwig
Alice
|
||
Reese Schoeppe
Sasha
|
||
Field Cate
Buddha (głos)
|
||
Jason Earles
Spudnick (głos)
|
||
Josh Flitter
Budderball (głos)
|
4,0
|
|
Skyler Gisondo
B-Dawg (głos)
|
||
Henry Hodges
Mudbud (głos)
|
||
Liliana Mumy
Rosebud (głos)
|
4,0
|
|
Amy Sedaris
Gravity (głos)
|
4,0
|
|
Wojciech Paszkowski
Yuri (polski dubbing)
|
7,5
|
|
Marcel Dworczyk
Budda (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Patryk Plesiński
Sam (polski dubbing)
|
||
Beniamin Lewandowski
Tarzan (polski dubbing)
|
8,0
|
|
Jan Rotowski
Kolo (polski dubbing)
|
||
Wit Apostolakis
Bamberiks (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Justyna Bojczuk
Pusia (polski dubbing)
|
||
Marcin Hycnar
Sputnik (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Roger Karwiński
Billy (polski dubbing)
|
||
Filip Kijowski
Pete (polski dubbing)
|
||
Magdalena Rossowska
Alice (polski dubbing)
|
||
Piotr Janusz
Sasha (polski dubbing)
|
||
Wojciech Rotowski
Bartleby (polski dubbing)
|
||
Albert Do
Bartleby (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Jacek Lenartowicz
Pi (polski dubbing)
|
||
Anna Sztejner
Kometa (polski dubbing)
|
5,0
|
|
Honorata Witańska
Astro Spaulding (polski dubbing)
|
6,8
|
|
Leszek Zduń
Slats Bentley (polski dubbing)
|
6,8
|
|
Dariusz Odija
Dr Finkel (polski dubbing)
|
||
Marcin Troński
Tad (polski dubbing)
|
7,2
|
|
Piotr Bąk
Pan Wolfson (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Izabela Bujniewicz
(polski dubbing)
|
||
Joanna Węgrzynowska-Cybińska
(polski dubbing)
|
||
Paweł Bukrewicz
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
Tomasz Kozłowicz
(polski dubbing)
|
||
Jan Kulczycki
(polski dubbing)
|
7,0
|
|
Zdjęcia | Ocena | |
Kamal Derkaoui
(kierownik zdjęć)
|
||
Jeff Plecas
(główna pomoc techniczna)
|
||
James Kantola
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
Che Chomolok
(pomoc techniczna)
|
||
Ryan Cox
(pomoc techniczna)
|
||
Shane Kjar
(pomoc techniczna)
|
||
Derek Lalonde
(pomoc techniczna)
|
||
Bruce Murray
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Brahm Wenger | ||
Gregory Prechel
(muzyka dodatkowa)
|
||
Hal Beckett
(koordynator muzyczny)
|
||
Kostiumy | Ocena | |
Allisa Swanson | ||
Daevina Danyluck
(dodatkowy)
|
||
Trilby Jeeves
(dodatkowy)
|
||
Kathy Linder
(dodatkowy)
|
||
Michael Mew
(dodatkowy)
|
||
Taryn Thumath
(dodatkowy)
|
||
Jessica Peel
(asystent) (Los Angeles)
|
||
Soo MacLean
(druga ekipa)
|
||
Montaż | Ocena | |
Kelly Herron | ||
Greg Krantz
(dodatkowy)
|
||
Erin Mohs
(asystent)
|
||
Flavio Bidese
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
||
Fred W. Richters
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Brahm Wenger
dyrygent
|
||
Gregory Prechel
aranżer
|
||
Brahm Wenger
aranżer
|
||
Mark Berrow
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
||
Hal Beckett
koordynator orkiestry
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Hayley Miller
główny charakteryzator
|
||
Colleen Conroy
charakteryzator (asystent)
|
||
Ceilidh Dunn
charakteryzator (asystent)
|
||
Tasha Gowing
charakteryzator (asystent)
|
||
Patricia Murray
charakteryzator (asystent)
|
||
Candice Stafford
charakteryzator (asystent)
|
||
Emma Clarke
główny stylista
|
||
Codey Blair
fryzjer (asystent)
|
||
Jennifer Manton
fryzjer (asystent)
|
||
Rebekah Zantingh
fryzjer (asystent)
|
||
Scenografia | Ocena | |
Phil Schmidt
scenograf
|
||
Martina Javorova
dyrektor artystyczny
|
||
Barry Kemp
dekorator wnętrz
|
||
Brant Lindroos
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
Robert K. Smith
główny rekwizytor
|
||
Bob Levesque
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Rob Roman
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Bryan Anderson
rekwizytor
|
||
Mark Jones
rekwizytor
|
||
Curt Maze
rekwizytor
|
||
Derek Seed
rekwizytor
|
||
Jennifer Taylor
rekwizytor
|
||
Ray Wohlford
rekwizytor
|
||
Michael Love
główny rekwizytor (druga ekipa)
|
||
Tom Wren
malarz
|
||
Deanna Bonazza
malarz
|
||
Beth Snelgrove
malarz
|
||
Kevin Stephens
koordynator konstrukcji
|
||
Michael Love
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Brody Ratsoy
nadzorca dźwięku
|
||
Kathryn He
dźwięk (asystent)
|
||
Andre Iwanchuk
montaż dialogów
|
||
Hank Shih
montaż dialogów (asystent)
|
||
Steven Bigras
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Chris Fairfield
operator postsynchronu
|
||
Brad Hillman
projektant dźwięku
|
||
Robert McDonagh
mikrofoniarz
|
||
Graham Timmer
mikser
|
||
Maureen Murphy
imitator dźwięku
|
||
Cam Wagner
imitator dźwięku
|
||
Elaine Stef
imitator dźwięku (asystent)
|
||
Ryan McKinnon
montaż imitacji
|
||
Luke Martin
mikser imitacji
|
||
Brad Hillman
mikser ponownego nagrania
|
||
Sean Macrae
technik dźwięku
|
||
Meagan Carsience
montaż muzyki
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Gord Currie
efekty specjalne
|
||
James Kozier
efekty specjalne
|
7,0
|
|
Eric Lemay
efekty specjalne
|
||
Glen Marcoux
efekty specjalne
|
||
Rob Tomsic
efekty specjalne (druga ekipa)
|
||
Darren Marcoux
koordynator efektów specjalnych
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Michael Amasio
animator (Vancouver)
|
||
Yoav Binyamini
animator (Vancouver)
|
||
Patrick McNabb
animator (Vancouver)
|
||
Geoff Anderson
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Melissa Lee Anderson
koordynator efektów wizualnych
|
||
James Cochrane
koordynator efektów wizualnych
|
||
James Fantin
koordynator efektów wizualnych (Vancouver)
|
||
Michael MacGillivray
koordynator efektów wizualnych (Vancouver)
|
||
Jason Pielak
montaż efektów wizualnych
|
||
Petra Haluska
producent efektów wizualnych (Vancouver)
|
||
Shauna Bryan
producent wykonawczy efektów wizualnych (Vancouver)
|
||
Adam de Bosch Kemper
efekty wizualne (dodatkowy)
|
||
Brett Keyes
efekty wizualne (dodatkowy)
|
||
Drew Shields
oświetlenie cyfrowe (Vancouver)
|
||
Wes Sargent
oświetlenie cyfrowe (Vancouver)
|
||
Casey Rolseth
oświetlenie cyfrowe (Vancouver)
|
||
Adele Ng
oświetlenie cyfrowe (Vancouver)
|
||
Cesar Alejandro Montero Orozco
oświetlenie cyfrowe (Vancouver)
|
||
Dan Mayer
oświetlenie cyfrowe (Vancouver)
|
||
David Bercovici-Artieda
operator kamery
|
||
Richard Walden
operator kamery
|
||
Zack Lazarus
operator kamery
|
||
Mark Evans
operator kamery (asystent)
|
||
Rod Mawson
operator kamery (asystent)
|
||
Jon Ornoy
operator kamery (asystent)
|
||
Laird Pierce
operator kamery (asystent)
|
||
Eric Vince
operator kamery (stażysta)
|
||
Dikran Yazedjian
oświetlenie
|
||
John Brown
oświetlenie
|
||
Benoît Lamarche
oświetlenie (druga ekipa)
|
||
Farah Nosh
fotosista
|
||
Jay Rathore
elektryk
|
||
Galen Fletcher
elektryk (druga ekipa)
|
||
Achim Kapitza
kolorysta
|
||
Lorna Johnson
dobór obsady
|
||
Jackie Lind
dobór obsady (Kanada)
|
||
Stephanie Boeke
dodatkowy dobór obsady
|
||
Jennifer Treadwell
dodatkowy dobór obsady
|
||
Jennifer Yoo
dodatkowy dobór obsady
|
||
Sam Nixon
dyrektor techniczny (Vancouver)
|
||
Matt Pursley
dyrektor techniczny
|
||
Ronald Siy
dyrektor techniczny (Vancouver)
|
||
Mark Stewart
dyrektor techniczny (Vancouver)
|
||
Randy Lee
koordynator kaskaderów
|
||
David Soo
koordynator kaskaderów
|
||
Darryl Scheelar
kaskader
|
6,0
|
|
Leanne Buchanan
kaskader dublujący: Ellen Kennedy
|
||
Peter Pantages
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
Kirk Renard
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
Laurie Watt
księgowy produkcji
|
||
Alan Homma
księgowy produkcji (asystent)
|
Pozostałe
Proszę czekać…