ocen
film
- Reżyseria
- Feo Aladag, Mirko Borscht
- Scenariusz
- Feo Aladag
- Aktorzy
- Sibel Kekilli, Nizam Schiller, Derya Alabora
-
oraz innych 10 nagród, 2 nominacje i 5 udział w konkursie zobacz więcej
Sibel Kekilli
Nizam Schiller
Derya Alabora
Settar Tanriögen
Tamer Yigit
Serhad Can
Almila Bagriacik
Florian Lukas
Nursel Köse
Alwara Höfels
Ufuk Bayraktar
Blanca Apilánez
Fabuła
Opisy 3 dodaj fabułęCo można poświęcić dla miłości rodziny? Wartości? Wolność? Niezależność? Urodzona w Niemczech Umay ucieka przed maltretującym ją mężem ze Stambułu, zabierając ze sobą syna Cema. Ma nadzieję na lepsze życie z bliskimi w Berlinie, ale jej nieoczekiwane przybycie rodzi konflikt. Rodzinę krępują konwenanse, jest rozdarta między miłością do Umay a tradycją. Zapada decyzja o oddaniu dziecka ojcu. Aby zostać z synem, Umay musi odejść. Znajduje w sobie siłę, potrzebną do rozpoczęcia nowego życia, jednak jej miłość sprawia, że podejmuje kilka nieudanych prób pogodzenia się z rodziną. Nie wie jednak, jak głębokie są rany i jak niebezpieczne stało się jej pragnienie samostanowienia. opis dystrybutora
- Gatunek
- Dramat
- Premiera
- 2010-10-09 (kino), 2010-02-13 (świat)
- Dystrybutor
- Vivarto
- Wytwórnia
-
Independent Artists Filmproduktion
Westdeutscher Rundfunk (WDR) (koprodukcja)
Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) (koprodukcja) zobacz więcej - Kraj produkcji
- Niemcy
- Inne tytuły
- When We Leave (tytuł międzynarodowy)
Ayrilik (Turcja) - Czas trwania
- 119 minut
Komentarze do filmu
6
Dostateczny ! – Zachowanie głównej bohaterki głupim to mało powiedziane !Zamiast odciąć się od takiej chorej rodzinki i społeczności .Ona ma pretensje do siebie ?Zachowuje się nierozsądnie… a co za tym idzie na efekty nie trzeba długo czekać…
Ej, ale to chyba nie do końca tak działa. Mógłbyś nagle, z dnia na dzień porzucić wszystko, co dotychczas w życiu robiłeś i miałeś? Wszystko, co masz, czym i kim jesteś? Przecież odwrócenie sie od rodziny nie jest taką prostą decyzją!!!! Wczuć się trochę w to, co musiała przechodzić…
Poniżej przedstawiamy listę autorów dla tego filmu:
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
To ważny film – Bo porusza wiele istotnych problemów w dobry, atrakcyjny sposób. Mówi o sprawach tak trudnych, jak religia, opresja, mieszanie się kultur, męska dominacja… I wszystko to w sposób przystępny ale nie uciekający od brutalności świata…
Warto zobaczyć, by poznać kulisy mrocznej strony świata islamu. Bo przecież, jak każda kultura, także i muzułmańska posiada takie aspekty, z których nie jest dumna…