Candido (
Christopher Brown) to naiwny, młody człowiek wychowany przez westfalskiego barona (
Gianfranco D'Angelo) w zamku Thunder-ten-Tronckh. Jest oddanym uczniem swojego nauczyciela, doktora Panglossa (
Jacques Herlin), filozofa, który przekazuje mu czysto optymistyczną doktrynę moralną. Candido nie potrafi ukryć swoich uczuć do sprośnej córki barona, Cunegundy. Pewnego dnia baron odkrywa ich romans i oburzony karze dziewczynę wyrzucając młodzieńca z dworu.