Dan postanawia wybudować osiedle na terenie lasu. Zwierzęta zamieszkujące tam mszczą się na nim.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Roger Kumble
Thomas E. Ackerman
(reżyser drugiej ekipy)
6,0
Mark Vargo
(reżyser drugiej ekipy)
Jim Brebner
(asystent)
Mark S. Constance
(asystent)
Jai James
(asystent)
Neil Lewis
(asystent)
Matthew E. Pado
(asystent)
Allan Rafael
(asystent)
Gregory J. Smith
(asystent)
Marek Robaczewski
(polski dubbing)
8,0
Scenariusz Ocena
Josh Gilbert
Michael Carnes
Barbara Robaczewska
(polskie dialogi)
6,0
Producenci Ocena
Keith Goldberg
producent
Robert Simonds
producent
Mohamed Khalaf Al-Mazrouei
producent wykonawczy
Brendan Fraser
producent wykonawczy
6,8
Ira Shuman
producent wykonawczy
Terri Goddard
współproducent
Molly O'Keefe
współproducent
Karla Torres
koordynator produkcji
Ashleigh Tucker
koordynator produkcji (asystent)
Graham Stumpf
nadzorca postprodukcji
Dorota Kaźmierska-Nyczek
kierownik produkcji (polski dubbing)
Jonathan King
producent wykonawczy
Jeff Skoll
producent wykonawczy
Aktorzy Ocena
Brendan Fraser
Dan Sanders
6,8
Ricky Garcia
Frank
Eugene Cordero
Cheese
Patrice O'Neal
Gus
Jim Norton
Hank
6,0
Brooke Shields
Tammy Sanders
6,6
Matt Prokop
Tyler Sanders
Billy Bush
Instruktor
Ken Jeong
Neal Lyman
Angela Kinsey
Felder
Samantha Bee
Główny piekarz
Alice Drummond
Pani Martin
Toby Huss
Wilson
Skyler Samuels
Amber
Gerry Bednob
Pan Gupta
Alexander Chance
Strażnik
Dee Bradley Baker
(głos)
Waldemar Barwiński
Dan (polski dubbing)
Anna Gajewska
Tammy (polski dubbing)
6,0
Kajetan Lewandowski
Tyler (polski dubbing)
8,0
Karol Wróblewski
Lyman (polski dubbing)
3,0
Izabella Bukowska
Felder (polski dubbing)
5,5
Joanna Pach
Amber (polski dubbing)
Aleksander Mikołajczak
Wilson (polski dubbing)
Izabela Dąbrowska
(polski dubbing)
7,1
Janusz Wituch
(polski dubbing)
Krzysztof Szczerbiński
(polski dubbing)
Ilona Kuśmierska
(polski dubbing)
7,2
Marek Robaczewski
(polski dubbing)
8,0
Paweł Galia
(polski dubbing)
7,5
Wallace Shawn
Dr Christian Burr
D.C. Pierson
Student (niewymieniony w czołówce)
Rob Riggle
Riggs (niewymieniony w czołówce)
7,0
Samantha Bee
Piekarka
Alex East
Przyjaciółka
Susan Farese
Energiczna osoba na targu (niewymieniony w czołówce)
Suzanne Gillies
Energiczna osoba na targu (niewymieniony w czołówce)
Anastasia Mousis Sanidopoulos
Energiczna osoba na targu (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Peter Lyons Collister
(kierownik zdjęć)
Warren A. Weberg
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
William M. Weberg
(główna pomoc techniczna)
Mark Vargo
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
Al Bruce
(pomoc techniczna)
Kompozytorzy Ocena
Kostiumy Ocena
Alexandra Welker
Virginia Johnson
(nadzorca kostiumów)
Montaż Ocena
Lawrence Jordan
Janusz Tokarzewski
(polski dubbing)
6,0
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Desne J. Holland
główny charakteryzator
Trish Seeney
charakteryzator
Paula Dion
fryzjer (asystent)
Whitney James
główny charakteryzator
Mary L. Mastro
nadzorca stylizacji
Scenografia Ocena
Stephen J. Lineweaver
scenograf
8,0
E. David Cosier
dyrektor artystyczny
Jennifer Engel
dekorator wnętrz
Cameron Matheson
główny konstruktor dekoracji
Noah Dubreuil
główny rekwizytor (asystent)
David Gulick
główny rekwizytor
Katie Tower
projektant graficzny
Andréa Ciraldo
rekwizytor
Joe Gagnepain
rekwizytor
John Pungitore
rekwizytor
Dźwięk Ocena
James Moriana
imitator dźwięku
Jeffrey Wilhoit
imitator dźwięku
Brett Voss
mikser imitacji
Joe Barnett
mikser ponownego nagrania
Mathew Waters
mikser ponownego nagrania
Greg Steele
mikser postsynchronu
Frederick H. Stahly
montaż dialogów
Brian Bulman
montaż muzyki
Patrick Houlihan
nadzorca muzyki
Michael D. Wilhoit
nadzorujący montaż dźwięku
Janusz Tokarzewski
dźwięk (polski dubbing)
6,0
Greg Zimmerman
operator postsynchronu
Kerry Carmean-Williams
montaż dźwięku
Efekty specjalne Ocena
Gary Pilkinton
efekty specjalne
Ray Bivins
koordynator efektów specjalnych
Adam Bellao
technik
6,0
Matt Corrigan
technik
Richard Scioli
technik
Pozostała Ekipa Ocena
Kiel Figgins
animator postaci
Carl Alleyne
choreograf
Angela Peri
dodatkowy dobór obsady
Jennifer Euston
dobór obsady
Michael Grigsby
księgowy produkcji
Jennie Myers
księgowy (asystent)
Rip Russell
księgowy (asystent)
Lesley Aletter
kaskader dublujący
Todd Bryant
kaskader dublujący: Brendan Fraser
Sean Christopher
układacz
Sean Christopher
kaskader
David Hugghins
kaskader
Michael Hugghins
układacz
Paul Marini
kaskader dublujący
John Vincent Mason
kaskader dublujący
Jeff Medeiros
kaskader dublujący
Ernie F. Orsatti
koordynator kaskaderów
Jessica L. Therrien
efekty wizualne
Eric Ehemann
tworzący w technologii cyfrowej
Harry Pray IV
elektryk
David M. Rogers
elektryk
Alan Markfield
fotosista
John Connell
operator kamery
Brant S. Fagan
operator kamery
Elizabeth Heslep
operator kamery (asystent)
Greg Wimer
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
Brant S. Fagan
operator steadicam
Frans Weterrings
oświetlenie
Toree Arntz
treser zwierząt
Tom Batchelor
treser zwierząt
Rick Clark
treser zwierząt
Trevor George-Fowler
treser zwierząt
Mark Jackson
treser zwierząt
Grant Kremmerer
treser zwierząt
Cris Rankin
treser zwierząt
Alison Rowley
treser zwierząt
Mark Shawager
treser zwierząt
Mike Shultz
treser zwierząt
Joe Suffredini
treser zwierząt
Sid Yost
treser zwierząt
Nancy Thurston
kaskader
Patrick Quinn
prowadzący ostrość
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…