Opisy filmu

Adam

• Opis dystrybutora
• 2009-10-18

Pieśń „Chingisiyn hoyor zagal” (Dwa konie Czyngis-chana) jest inna niż wszystkie. Odtwarza burzliwą historię Mongolii. Dla pieśniarki Urny ta swoista litania stanowi część jej tożsamości. Obiecała babce będącej na łożu śmierci, że odzyska gryf skrzypiec w kształcie konia, na którym spisane są słowa pieśni. Jest to jedyna ocalała część tego typowo mongolskiego instrumentu, zniszczonego w czasie chińskiej Rewolucji Kulturalnej. Urna wyrusza na poszukiwanie skrzypiec, a podróż ta staje się także okazją do odkrycia na nowo ojczystego kraju i własnych korzeni. W dzikich stepach Mongolii Wewnętrznej i Zewnętrznej spotyka muzyków, szamanów i lutników, z których każdy w swój własny sposób wyjawi jej sekret pieśni o Dwóch Koniach Czyngis Chana.

Adam

• Opis dystrybutora
• 2009-11-19

Obietnica, stare skrzypce zakończone głową konia oraz zaginiona pieśń prowadzą śpiewaczkę Urnę z powrotem do Mongolii. Jej babka została zmuszona do zniszczenia ukochanych skrzypiec w zawierusze Chińskiej Rewolucji Kulturalnej. Ocalał tylko gryf zwieńczony końską głową, z wyrytym na nim tekstem tradycyjnej pieśni Mongołów „Dwa konie Czyngis-chana”. Teraz Urna musi wypełnić obietnicę złożoną babci. Po przyjeździe do Ułan Bator zanosi części skrzypiec do znanego lutnika, żeby zbudował nowe pudło dla starego instrumentu. Potem wyrusza na poszukiwanie brakujących wersów pieśni. Jednak spotka ją rozczarowanie: wydaje się, że nikt już nie zna starej mongolskiej melodii.