Thomas to 12-letni syn milionera, który mieszka we Francji, w wielkim zamku otoczonym lasem. Kiedy jego matka umarła, ojciec zatrudnił wdowę jako pomoc domową, która miała pilnować porządku podczas jego nieobecność. Wdowa przybyła razem ze swoim jedynakiem Charlesem, mając nadzieję, że ten dotrzyma towarzystwa samotnemu Thomasowi. Tymczasem bogaty i biedny chłopak stają się wrogami od pierwszego spotkania...