W pewnym hrabstwie młody oficer policji Le Saint zauważa, że wskaźnik osób zaginionych jest znacząco wyższy niż w pozostałych. Chciałby zająć się tą sprawą. Jednak szef przydziela mu inne zadanie - ma spotkać się z pewnym mężczyzną, aby udzielić mu schronienia przed gangiem. Spotykają się w opuszczonym forcie, a tam czekają na nich myśliwi...