Życie 23-letniego Jimmy'ego Chance'a zmierza donikąd: jest czyścicielem basenów za dnia, imprezowiczem w nocy i wciąż mieszka ze swoją rodziną: babcią, rodzicami i kuzynem. Jego życie drastycznie się zmienia, gdy okazuje się, że jego dziewczyna jest poszukiwaną przestępczynią. Gdy odwiedza ją kilka miesięcy później w więzieniu odkrywa, że Lucy urodziła dziecko - które teraz on musi wychować. Rodzinka - delikatnie rzecz ujmując - nie jest zachwycona. Virginia i Bart, którzy sami zostali rodzicami w wieku 15 lat, nie wiedzą nic o wychowywaniu dzieci i nie mają ochoty teraz nadrabiać tych zaległości. Gdyby Jimmy zdobył się na odwagę i poprosił o pomoc poratowałaby go Sabrina. Kuzyn Mike interesuje się tylko tym, jak dziecko wpłynie na jego życie towarzyskie, a zdziwaczała babcia... cóż, żadna z niej pomoc. Lecz Jimmy jest zdecydowany zaopiekować się dzieckiem, któremu nadaje imię Hope.
Ojciec Jimmy’ego wyzywa go i mobilizuje do podejmowania więcej życiowego ryzyka. Podpuszczony Jimmy wyrusza z Frankiem na imprezę. Zabawa kończy się dziwną relacją nawiązaną z łobuzem ze szkoły średniej.
Rodzina Chance'ów ogląda wspólnie film, który sprawia, że wszyscy zaczynają zastanawiać się nad własnym życiem. Tymczasem Jimmy popada w specyficzny nastrój rozmyślając o tym, jak by wyglądał jego świat bez Hope i co byłoby, gdyby nigdy nie spotkał Lucy. Rozważania przenoszą go do równoległej rzeczywistości.
Po tym jak Jimmy uświadamia sobie, że jego córka może być geniuszem, chłopak postanawia wrócić do szkoły na egzamin kończący liceum. Zapał Jimmy'ego zostaje ostudzony przez pana Swifta, nauczyciela, który chce utrudnić mu zadanie. Tymczasem Virginia i Burt w obawie, że będą najmniej wykształceni w rodzinie, także postanawiają uzyskać dyplom ukończenia szkoły średniej.
Burt wpada ponownie w szpony hazardu, na skutek poczucia utraty pozycji w rodzinie. Ku swemu zadowoleniu, mężczyzna ma dobrą passę i postanawia odzyskać utraconą przed dwudziestu laty nieruchomość. Virginia i Jimmy próbują interweniować, niestety sami ulegają magii hazardu. Sabrina ma pretensje do bliskich, którzy opuścili pierwszą, szkolną sztukę Hope.
Burt zatrudnia Barneya jako swojego biznesowego doradcę, podczas sezonu podatkowego. Stres sprawia, że Burt czyni niewybredny komentarz na temat kariery Virginii. Barney zatrudnia dwie ekscentryczne akrobatki z Azji, które demonstują błogość i frustrację wynikające z faktu, że nie piastuje już stanowiska szefa. Tymczasem Jimmy stresuje się rozważaniami Sabriny dotyczącymi przeprowadzki do Afryki z Wyattem.
Znudzeni i zdesperowani Burt i Virginia próbują znaleźć sobie ciekawe hobby. W końcu wspólnie zgadzają się na zajęcia z aktorstwa i improwizacji. Jimmy jest zdołowany, kiedy dowiaduje się, że utracił szansę na związek z Sabriną, ponieważ ta zaręczyła się z Wyattem. Virginia i Burt namawiają Jimmy’ego, aby wzbudził zazdrość w dziewczynie, umawiając się z Mary Louise.
Związek Jimmy’ego i Sabriny rozwija się, z czasem jednak oboje zaczynają zdawać sobie sprawę z faktu, że nawzajem ukrywają przed sobą swoje nawyki. Oboje zgadzają się, że powinni porzucić pozy i spróbować zachowywać się przy sobie całkiem swobodnie. Sabrina przyznaje się Jimmy’emu do fobii, która męczy ją od dzieciństwa. Tymczasem Burt przyznaje się do nawyku, który latami utrzymywał w tajemnicy przed Virginią.
Sabrina zostaje aresztowana w trakcie nielegalnego protestu okupacyjnego. Kobieta jest skazana na dwa tygodnie więzienia. Jeden z współwięźniów twierdzi, że jest jej przyjacielem z przeszłości i nie cofnie się przed niczym, dopóki Sabrina nie przypomni sobie ich dziecięcej przyjaźni. Tymczasem burmistrz Natesville obiecuje spełnić trzy życzenia Virginii po tym, jak kobieta pomaga mu uniknąć publicznego skandalu.
Pod werandą domu Chance’ów zadomawia się szop pracz. Virginia i Sabrina starają się wypłoszyć szkodnika. Złe zachowanie Hope staje się na tyle dużym problemem, że Virginia i Burt sugerują, iż może nadszedł czas, żeby Jimmy dał jej klapsa, ponieważ w ich przypadku to działało, gdy on był młodszy. Jednakże kiedy Burt odkrywa Jimmy’emu sekret na temat jego dzieciństwa, dostarcza odpowiedzi na nierozwiązane tajemnice i daje nowe spojrzenie na pracę zespołową i rodzicielstwo.
Jimmy zaczyna wyposażać dom w dziecięce zabezpieczenia, co okazuje się bardzo kosztowne. Rodzice Jimmy’ego przyznają, że z perspektywy czasu, narazili dzieci na spore ryzyko. Virginia niechętnie zgadza się na lukratywną ofertę pracy, którą wcześniej odrzuciła. Kobieta musi przenieść się z Burtem do innego domu, gdzie ich zadaniem będzie opiekowanie się niesforną, dorastającą dziewczyną.
Sara Louise, nieznośna przewodnicząca charytatywnej grupy parafialnej w Natesville, spodziewa się pełnić funkcję przez kolejną kadencję, jednak Burt dokonuje ostrożnych kalkulacji, z których wynika, że ma szansę na jej stanowisko. Zadzieranie z niebezpieczną Sarą może się źle skończyć. Cała rodzina wspiera Burta w jego zmaganiach.
Nowy kolega naukowy Sabriny, Philip, jest niezwykle przystojny, w związku z czym Virginia przekonuje Jimmy’ego, aby ten traktował Philipa jako potencjalnego rywala, trudniejszego do usunięcia aniżeli Wyatt. Małe przekłamanie z wiadomością tekstową, dzięki kradzieży telefonu, zdaje się tylko pobieżnie załatwiać problem. Na światło dzienne wychodzi głęboko zakorzeniona rodzinna trauma.
W bardzo specjalnym dokumencie komicznym, Nancy Grace egzaminuje "prawdziwą historię" mamy Hope, seryjnej zabójczyni Lucy Carlisle. Grace przeprowadza wywiady z każdym z członków rodziny Chance’ów, a wszyscy z nim ujawniają osobiste poglądy na temat tego, co stało się kiedy Jimmy spotkał Lucy w roku 2008. Pod koniec programu, Chance’owie zszokowani są odkryciem szczegółów dotyczących Lucy.
Na skutek rodzinnych rewelacji, ujawnionych w dokumencie "Inside Probe", Chance’owie (Lucas Neff, Martha Plimpton, Garret Dillahunt i Cloris Leachman) zmuszeni są walczyć w sądzie o zachowanie opieki nad Hope (Baylie Cregut / Rylie Cregut).
FX 13-11-08 (Polska)
Rodzina Chance’ów spotyka się z matką Sabriny, Tamarą, podczas pogrzebu babci Sabriny, Nany. Ostatnia wola Nany i jej testament ujawnione na wideo, które nagrała przed śmiercią, mają wielki wpływ na związek Jimmy’ego i Sabriny.
Pracownica opieki społecznej odwiedza dom Chance’ów w celu rozpatrzenia podania, ale gdy zauważa pewne metody, które stosuje rodzina, aby utrzymać Maw Maw w ryzach, zaczyna podejrzewać Chance’ów o molestowanie staruszki i grozi, że ją zabierze. Tymczasem Sabrina i Jimmy testują granice swojego związku, gdy Sabrina chce, żeby Jimmy rozstał się ze swoją ulubioną koszulką.
Rodzina Chance’ów wymyśla absurdalnie skomplikowany plan wyrwania Maw Maw ze stanowego domu starców. Plan przynosi odwrotny skutek, gdy Virginia zauważa jak delikatnie personel traktuje Maw Maw i zaczyna myśleć, że może być jej lepiej w nowym miejscu. Tymczasem Jimmy obawia się, że zwariuje na starość i wypytuje innych starszych pensjonariuszy, w jaki sposób pozostać przy zdrowych zmysłach.
Zanim wezmą ślub, Jimmy i Sabrina biorą udział w wyjazdowych rekolekcjach małżeńskich, prowadzonych przez księdza. Nie chcąc przegapić darmowych wakacji, Virginia i Burt udają świeżo zaręczoną parę, żeby móc również wziąć w nich udział. Wspólny wyjazd staje się prawdziwie rodzinną imprezą, gdy ciągną się za nimi mama Sabriny, Tamara, i jej młody kochanek Roberto. Tymczasem Barney zmienia swoje urodzinowe plany, aby móc pilnować Maw Maw.
Nadchodzi gejowskie Boże Narodzenie, znane również pod nazwą Halloween, a Sabrina prosi Jimmy’ego, żeby spędzili wspólnie czas z jej najlepszym przyjacielem gejem i jego partnerem. Jednakże najpierw Jimmy prosi Burta, żeby zrobił rekonesans i posiedział trochę w lokalnym barze dla gejów. Gdy Burt wciąż tam wraca, Virginia zastanawia się czy aby nie za dobrze się bawi i śledzi go w przebraniu w halloweenowy wieczór.
Gdy Jimmy wynajduje swoją fotografię z dzieciństwa w towarzystwie starszego chłopca i rodziny, której nie zna, Burt ujawnia, że on i Virginia oddali go na krótki czas do adopcji, gdy byli nastoletnimi rodzicami. Jimmy rekrutuje Sabrinę do uknucia intrygi, mającej na celu spotkanie i zapoznanie się z jego niedoszłym starszym bratem Bradem. Tymczasem Virginia i Burt kwestionują swoją decyzję wzięcia Jimmy’ego z powrotem, gdy niedoszli adopcyjni rodzice okazują się zamożni i wspierający.
Gdy w ramach Święta Dziękczynienia, w Natesville odbywa się doroczny festiwal zbiorów rzodkwi, Jimmy postanawia sprzedać najwięcej batonów w całym mieście, żeby Hope mogła się przejechać na świątecznej platformie podczas parady. Jednakże gdy Jimmy nie sprzedaje ich wystarczająco dużo, aby wygrać konkurs, Virginia i Maw Maw ujawniają ciemny, inspirowany mafią rodzinny sekret, który może doprowadzić Chance’ów do zwycięstwa.
FOX 12-11-28 (USA)
Gdy doroczny, tysiąckilometrowy pochód na rzecz syndromu wściekłego jelita przybywa do Natesville, rodzina Chance’ów postanawia zebrać się do kupy i wesprzeć sprawę, przez którą Jimmy cierpiał jako dziecko. Tymczasem Burt i Virginia zaczynają odczuwać efekty starzenia się, a Jimmy zmaga się ze wspieraniem Sabriny w walce z jej byłym chłopakiem, gdy ta zdecydowanie nie ma racji.
53. Pisk to pisk 3x9
Jimmy konfrontuje Sabrinę w kwestii tego, że jedynie bawi się z Hope, nie biorąc na siebie ciężkich obowiązków rodzica. Sabrina dostaje szansę, aby udowodnić mu, że nie ma racji, gdy Jimmy przyłącza się do Barneya w charakterze pomocnika policjanta i zostawia ją samą z Hope. Tymczasem Virginia i Burt postanawiają złapać wiewiórkę, która napastuje wszystkie inne wiewiórki w sąsiedztwie.
Podobnie jak Majowie, Virginia jest przekonana, że 21 grudnia 2012 roku nastąpi koniec świata, więc korzysta ze swoich umiejętności używania kuponów do zrobienia zapasów i zmusza rodzinę, by przygotowywała się do apokalipsy. Tymczasem Jimmy robi wszystko, by Hope miała jak najlepsze święta, ponieważ będą to pierwsze, które będzie mogła prawdopodobnie zapamiętać. Natomiast Maw Maw stara się zniszczyć kilka kolejnych przedmiotów ze swojej listy zanim nastąpi koniec świata.
Gdy Jimmy i Sabrina postanawiają kupić nowy samochód, który będzie bezpieczniejszy dla Hope, odkrywają, że Jimmy ma najniższy poziom zdolności kredytowej, sięgający czasów jego dzieciństwa. Burt i Virginia wyznają, że wykorzystali na maksa kartę kredytową na nazwisko Jimmy’ego i błagają swojego doradcę w banku, Dennisa, żeby zredukował jego dług, nawet jeśli oznacza to rezygnację z ich nowego samochodu marki DeLorean.
Burt mówi Jimmy’emu, że musi kupić Sabrinie ładny pierścionek zaręczynowy, nawet jeśli ona uważa, iż go nie potrzebuje, więc Jimmy zgłasza się na ochotnika do serii egzotycznych eksperymentów medycznych, żeby zebrać gotówkę. Tymczasem Virginia od lat, za plecami Burta, zastawia swój pierścionek zaręczynowy w lombardzie, chcąc mieć na drobne wydatki. Jednak gdy Jimmy odwiedza lombard i zakochuje się w pierścionku swojej mamy, jej sekret może się wydać.
Frank chce urządzić Jimmy’emu niezapomniany wieczór kawalerski, ale Jimmy opiera się temu pomysłowi, wymieniając szalone rzeczy, które się dzieją, gdy pójdzie w długą (takie jak zapłodnienie seryjnej morderczyni). Jednak gdy Sabrina przekonuje go, żeby wyluzował, rzeczy wymykają się trochę spod kontroli, a Frank ujawnia ukryty motyw, stojący za zachęcaniem Jimmy’ego do dziwacznego zachowania.
W końcu nadchodzi dzień ślubu, a mama Sabriny wynajmuje ekipę zdjęciową z serialu „Współczesna rodzina”, w celu zarejestrowania całego błogosławionego wydarzenia. Jednakże seria katastrof grozi zrujnowaniem całego dnia, w tym bitwa pomiędzy Maw Maw i wielebnym Bobem. Zatem Burt i Virginia rzucają się, żeby uratować ceremonię oraz zachować Jimmy’ego i Sabrinę w stanie małżeńskiego szczęścia.
Jako prezent ślubny, Barney proponuje zapłacić za przelot Jimmy’ego i Sabriny do Los Angeles na nagranie „Yo Zappa Do”, ulubionego programu Hope. Jednak wskutek lęku Jimmy’ego przed lataniem, cała rodzina wyrusza w trasę samochodem. Tymczasem Burt i Virginia zgadzają się wziąć Ricardo w charakterze lokatora, ale ten wkrótce nadużywa ich gościnności.
Gdy Hope dostaje rolę w programie „Yo Zappa Do”, Jimmy zatrudnia się jako pomocnik, aby wesprzeć ją w trakcie kręcenia scen. Jednakże gwiazda programu, Trevor, dokucza mu na planie. Tymczasem Burt stara się sprzedać szefowi studia nowy plan zagospodarowania terenu, a Maw Maw wyrównuje stare rachunki z jej zmarłym, byłym mężem.
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
