Bohaterowie poprzednich części filmu Epoka lodowcowa powracają w cyfrowej wersji 3D, by stawić czoła kolejnym wyzwaniom, w tym wędrówce kontynentów, która może zagrozić przyszłości ich świata.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Carlos Saldanha | |
|
|
Steve Martino
(współreżyser)
|
7,0
|
|
|
Michael Thurmeier
(współreżyser)
|
3,5
|
|
|
Piotr Kozłowski
(polski dubbing)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Michael Berg
(również) (historia)
|
4,0
|
|
|
Jason Fuchs | |
|
|
Lori Forte
(historia)
|
|
|
|
Joanna Kuryłko
(polskie dialogi)
|
7,0
|
|
|
Arleta Walczak
(tłumaczenie)
|
5,0
|
| Producenci | Ocena | |
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Ray Romano
Manny (głos)
|
|
|
|
John Leguizamo
Sid (głos)
|
7,3
|
|
|
Queen Latifah
Ellie (głos)
|
6,8
|
|
|
Denis Leary
Diego (głos)
|
|
|
|
Avril Lavigne
Shelly (głos)
|
|
|
|
Chris Wedge
Scrat (głos)
|
|
|
|
Karen Disher
Scratte (głos)
|
|
|
|
Jennette McCurdy
Brzoskwinka (głos)
|
|
|
|
Josh Peck
Eddie (głos)
|
|
|
|
Jennifer Lopez
Shira (głos)
|
7,1
|
|
|
Carlos Saldanha
Egbert / Yoko (głos)
|
|
|
|
Nicki Minaj
Steffie (głos)
|
|
|
|
Wojciech Malajkat
Maniek (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Piotr Fronczewski
Diego (polski dubbing)
|
8,4
|
|
|
Cezary Pazura
Sid (polski dubbing)
|
7,7
|
|
|
Karina Szafrańska
Ela (polski dubbing)
|
|
|
|
Krzysztof Szczerbiński
Edek / Gupta (polski dubbing)
|
|
|
|
Jacek Kawalec
Silas / Zdzich (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Waldemar Barwiński
Buck (polski dubbing)
|
|
|
|
Zbigniew Konopka
Kpt. Flak (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Joanna Jeżewska
Shira (polski dubbing)
|
|
|
|
Dominika Kluźniak
Brzoskwinka (polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Brygida Turowska
Babcia (polski dubbing)
|
|
|
|
Wojciech Słupiński
Flynn (polski dubbing)
|
|
|
|
Artur Pontek
Zezol (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Magdalena Karel
Razi (polski dubbing)
|
|
|
|
Karol Pocheć
Ethan (polski dubbing)
|
|
|
|
Marek Barbasiewicz
Arystotewiewiór / Milton (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Piotr Kozłowski
Louis / Wuj Grzyb (polski dubbing)
|
|
|
|
Agnieszka Kudelska
Steffie / Syreny (polski dubbing)
|
|
|
|
Dorota Furtak
Katie (polski dubbing)
|
|
|
|
Miriam Aleksandrowicz
Eunice (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Jakub Kamieński
Marshall (polski dubbing)
|
|
|
|
Linda Wawrzyńczak
Megan (polski dubbing)
|
|
|
|
Zbigniew Dziduch
(polski dubbing)
|
|
|
|
Jakub Wieczorek
(polski dubbing)
|
|
|
|
Anna Jurkowska
(polski dubbing)
|
|
|
|
Natalia Kliszczyk
(polski dubbing)
|
|
|
|
Anna Tofil-Sławuszewska
(polski dubbing)
|
|
|
|
Magda Kusa
(polski dubbing)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Marek Krejzler
autor słów (polski dubbing)
|
|
|
|
Piotr Kozłowski
autor słów (polski dubbing)
|
|
|
|
Zbigniew Konopka
wokalista (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Joanna Jeżewska
wokalista (polski dubbing)
|
|
|
|
Jacek Kawalec
wokalista (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Krzysztof Szczerbiński
wokalista (polski dubbing)
|
|
|
|
Agnieszka Kudelska
wokalista (polski dubbing)
|
|
|
|
Artur Pontek
wokalista (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Wojciech Słupiński
wokalista (polski dubbing)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Christopher Barron
nadzorujący montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Benjamin A. Burtt
efekty dźwiękowe (asystent)
|
|
|
|
David Chrastka
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Brian Chumney
montaż dialogów
|
|
|
|
Teresa Eckton
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Andrea Gard
operator imitacji
|
|
|
|
Scott Guitteau
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Nia Hansen
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Lora Hirschberg
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Nick Kray
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Leff Lefferts
nadzorujący montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
David Lucarelli
operator postsynchronu
|
|
|
|
Morten Folmer Nielsen
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Morten Folmer Nielsen
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Greg J. Peterson
operator efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Roni Pillischer
operator postsynchronu
|
|
|
|
Danny Reeves
operator postsynchronu
|
|
|
|
Charleen Richards
operator postsynchronu
|
|
|
|
Frank Rinella
mikser imitacji
|
|
|
|
Tighe Sheldon
operator dźwięku
|
|
|
|
Robert Shoup
montaż imitacji
|
|
|
|
Michael Silvers
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Clint Smith
operator imitacji
|
|
|
|
James Spencer
mikser ponownego nagrania (asystent)
|
|
|
|
Andy Stallabrass
operator postsynchronu
|
|
|
|
Dennie Thorpe
imitator dźwięku
|
|
|
|
Stephen Urata
operator dźwięku
|
|
|
|
Jana Vance
imitator dźwięku
|
|
|
|
Andy King
mikser ponownego nagrania (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
György Fék
dźwięk (polski dubbing)
|
|
|
|
Agnieszka Stankowska
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
6,0
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
