Porywająca historia miłosna spleciona z ekstremalnie poważnym problemem społecznym: handlem ludźmi. Bautista Amaya, antropolog śledczy, zakochuje się w Anie Monserrat, nieszczęśliwej mężatce i córce bogatego biznesmena. Wkrótce odkrywa podziemną siatkę uczestniczącą w przerażającym procederze. Postanawia położyć temu kres.
Odcinki 135 dodaj odcinek
Sezony
Lata
Ratownik Bautista dostaje zlecenie, by odszukać fotografkę - Anę, która zgubiła się podczas zdjęć w górach. W tym samym czasie na trasie w górach dochodzi do wypadku, w którym ginie jego żona-Carla. Sprawcą, który uciekł z miejsca wypadku jest Nicolas- mąż Any.
Nicolas grozi Anie, że odejdzie od niej i zabierze syna, jeśli Astor znów będzie próbował się go pozbyć. Rodrigo zostaje aresztowany. Pomiędzy Aną a Bautistą zaczyna iskrzyć…
Nicolas nie może dłużej znieść Astora. Myśli, że teść chce odebrać mu syna. Postanawia, że musi pozbyć się ojca Any. Do domu Rosario przyjeżdża policja. Chcą przeszukać dom. Podejrzewają, że ciało ich córki – Juliany może być schowane gdzieś w domu. Astor oskarża Nicolasa o porwanie Juliany. Grozi mu. Nico chce zobaczyć zdjęcia Any z wyjazdu. Ktoś wybija szybę w domu rodziców Juliany. Bautista odkrywa listę osób, które zostały zatrute przez matkę Mateo. Okazuje się, że wszystkie osoby coś łączy…
Fabio odnajduje auto Mateo ograbione z części. Podczas lotu, w którym uczestniczy Nicolas dochodzi do awarii… samolot zaczyna spadać. Ana próbuje odszukać Bautista. Rosario odbiera telefon, słyszy głos córki…
Julianie udaje się uciec porywaczom. Rosario robi wszystko, by odnaleźć córkę. Nie może zrozumieć dlaczego zabrano jej Julianę. Ana i Bautista spotykają się. Kobieta nie może się odnaleźć w sytuacji. Chce spotykać się z Bautistą, ale wie, że nie powinna. Zazdrosna Ines jest wściekła, że Bautista spotyka się z Aną.
Ojciec Juliany próbuje szukać córki na własną rękę. Kobieta w barze coś wie na temat porwanej, jednak boi się mówić. Juliana trafia na policję zostaje niestety znowu przechwycona przez porywaczy. Ana dręczona wyrzutami sumienia zaczyna przepraszać Nicolasa. Mężczyzna zaczyna podejrzewać, że Ana nie jest z nim szczera. Bautista dowiaduje się, że znaleziono ciało Mateo. Nie może pogodzić się ze stratą kolejnej bliskiej mu osoby.
Między Aną a Nicolasem dochodzi do kłótni. Lekarze robią wszystko, by Alejandra nie dowiedziała się o śmierci syna-Mateo. Bautista postanawia, że sam znajdzie zabójcę przyjaciela i zemści się. Rosario i jej mąż nie ustają w poszukiwaniu córki. Ojciec Juliany wybiera się do baru, gdzie pracuje kobieta, która posiada informacje na temat porwania. Nicolas kłóci się z Dante. Ana idzie do domu Bautisty, ale przed wejściem spotyka Ines…
Ana odkrywa, że jej mąż posiada broń. Rosario z wiadomości dowiaduje się o śmierci Juliany. Kobieta jest zrozpaczona. Od razu jedzie na komisariat, by poznać szczegóły. Ines i Octavio jadą na przesłuchanie. Bautista włamuje się do szpitala, w którym przebywa matka Mateo...
Nicolas przyznaje się Anie, że chciał zastrzelić jej ojca. Małżeństwo znowu się kłóci. Ana proponuje mężowi, by zgłosili się na terapię, ale Nicolas słysząc to wpada w szał. Świadkiem kłótni jest ich syn. Bautista zabiera Alejandrę ze szpitala. Astor zlecił Dantemu zabicie Alejandry. Nicolas jest coraz bardziej agresywny, rzuca się na chłopaka, który poprosił go o drobne. Manuel szuka bezpiecznego domu dla Alejandry. Rosario z mężem zwracają się z prośbą o pomoc do mediów. Astor po usłyszeniu komunikatu radiowego, w którym Rosario nawołuje do poszukiwań Juliany zleca Nicolasowi, by wywiózł dziewczynę z Rio Manso. Juliana zostaje zmuszona do prostytucji. Podczas kłótni jednej z prostytutek wypada telefon. Juliana korzysta z okazji i dzwoni do matki…
Bautista zaczyna kojarzyć sprawę Mateo z zaginięciem Juliany. Za wszelką cenę chce poznać zaginioną dziewczynę. W tym samym czasie Nicolas szantażuje Julianę. Jeśli dziewczyna nie będzie chciała z nim sypiać, będzie zmuszana do prostytucji. Porywacze obawiają się szumu, który powstał po śmierci jednej z porwanych dziewczyn, zastanawiają się jak uspokoić ludzi. Wchodzą w układy z policją. Ana zaczyna wypytywać Dante o to, czym zajmuje się Nicolas. Mężczyzna wymijająco odpowiada na jej pytania, ale Ana nabiera podejrzeń po tym, jak dowiaduje się, że jej mąż jest w Rio Manso. Zostaje na noc u ojca, co doprowadza jej męża do szału. Gdy kobieta wraca do domu wściekły Nicolas robi jej awanturę. Dochodzi do szarpaniny. Ana ucieka z mieszkania i umawia się z Bautistą. Niestety przyjaciel Nicolasa dostrzega Anę w ramionach Bautista.
Alejandra dowiaduje się z gazety o śmierci syna. Ana zwierza się Bautiście, że ma problemy z agresją męża. Dante ostrzega Nicolasa, że jeśli ten się nie uspokoi, Astor straci cierpliwość. Juan nie może znieść ciągłego żalenia się Rosario. Między małżeństwem dochodzi do kłótni. Bautista obiecuje Alejandrze, że pomści jej syna. Ana informuje matkę, że chce rozwieść się z Nicolasem. Kobieta domyśla się, że Ana spotyka się z kimś. Do Ines dzwoni znajomy Bautisty, mężczyzna twierdzi, że wie kto jest sprawcą wypadku jej siostry…
Do Bautisty przychodzi Astor, by podziękować za uratowanie Any. Mężczyzna zaprasza Bautistę na kolację do swojej posesji. Nicolas ma wyrzuty sumienia spowodowane tym, jak potraktował swoją żonę. Astor z zachwytem opowiada żonie o Bautiście. Wierzy, że Ana w końcu pozbędzie się Nicolasa ze swojego życia a Bautista zajmie jego miejsce. Astor urządza przyjęcie dla córki, na którym niespodziewanie pojawia się Nicolas. Astor nie jest zachwycony wizytą zięcia. Walter przyjeżdża do Buenos Aires, by przekazać rodzinie Bautisty informacje na temat śmierci jego żony. Nicolas dzwoni do Juliany. Mężczyzna coraz bardziej przywiązuje się do porwanej…
Astor rozważa wyrzucenie Nicolasa z rodziny i z pracy. Mężczyzna boi się jednak, że zięć zebrał dowody przeciwko niemu oraz że wyjawi Anie prawdę o porwaniach i handlu dziewczynami. Policja informuje Rosario, gdzie przebywa jej zaginiony mąż - Juan. Nicolas błaga Anę o wybaczenie i namawia, by wybrali się na terapię. Kobieta jest jednak nieugięta, chce zabrać rzeczy z domu męża i wprowadzić się do rodziców. Bautista planuje swoją zemstę na Nicolasie, za to że mężczyzna nie pomógł jego żonie. Rosario dzwoni do Bautisty, umawia się z nim w Buenos Aires. Astor niespodziewanie odwiedza Nicolasa…
Ana odwiedza Bautistę. Dochodzi między nimi do gorącego pocałunku. Fabio nawiązuje bliższy kontakt z Alejandrą. Astor stawia warunki Nicolasowi. Ines wpada na całujących się Anę i Bautistę. Kobieta jest wściekła i zrozpaczona. Dante śledząc pielęgniarkę Alejandry dociera do domu, w którym ukrywa się matka Mateo…
Rywalizujący z Astorem gang planuje zamach podczas przyjęcia. Octavio wyjeżdża z Alejandrą tuż przed przybyciem Dante. Juliana dowiaduje się od dziewczyn z nią więzionych, że wkrótce wszystkie zostaną zawiezione do kosmetyczki. Planuje ucieczkę. Nicolas odwiedza Julianę. Daje jej pistolet. Rosario spotyka się z Fabio.
Bandyci przetrzymują w domu Anę, Nachę i Astora. Bautiście udaje się obezwładnić jednego z bandytów. Mężczyzna rusza na pomoc ukochanej. Dante porywa Augustinę i próbuje wyciągnąć z niej informacje o miejscu, w które wywieziono Alejandrę. Dziewczyna pod wpływem gróźb zdradza Dantemu, że to Baustista pomaga Alejandrze. Astor zleca Nicolasowi zamordowanie Gajty.
Fabio podmienia kartę w kostnicy, by upozorować śmierć Alejandry. Dzięki działaniom Rosario komisarz i cała jego sekcja zostają przeniesieni z Rio Manso. Juliana wraz z inną porwaną planują ucieczkę. Odsunięty od sprawy Juliany komisarz zwraca się z prośbą o pomoc do Nicolasa. Fabio odkrywa, że Nicolas Duarte którego poszukuje to mąż Any. Nie może się zdecydować, czy powiedzieć o tym Bautiście. Dante przekupuje pracownika kostnicy. Chce sprawdzić czy Alejandra faktycznie zginęła. Gdy przekonuje się, że to prawda dzwoni do Bautisty z żądaniem stu tysięcy dolarów w zamian za siostrę.
Astor zastanawia się, co zrobić, by odciągnąć Bautistę od sprawy. Rosario przekonuje kapitana, by skontaktował się z Fabio. Dwóm porwanym dziewczynom udaje się uciec z busa. Nicolas jest wściekły na Julianę za to, że brała udział w planowaniu ucieczki. Mężczyzna nie wytrzymuje i uderza Julianę. Astor przychodzi do Bautisty i oferuje mu pomoc w odzyskaniu siostry. Przekazuje mu pieniądze na okup. Przypadkowo słyszy rozmowę Fabio z Rosario. Bautista przekazuje okup i odbiera siostrę. Patricio odwiedza Astora i prosi o to, by mógł dla niego pracować. Bautista dowiaduje się od Fabio, że Carla zginęła przez męża Any. Dante zdradza Nicolasowi, że Ana spotyka się z Bautistą. Jedna z dziewczyn, które uciekły porywaczom przyjeżdża do Rosario...
Nicolas obiecuje Dantemu, że nie powie Astorowi o tym, że wie o Bautiście i Anie. Astor odsyła Patricio do Nachy, by ona zadecydowała czy chłopiec może pracować dla Astora. Rosario i Juan jadą z kapitanem w miejsce, gdzie przetrzymywana jest Juliana. Bautista próbuje wyciągnąć jakiekolwiek informacje od siostry. Fabio i Manuel próbują wysłać Bautistę na wakacje, by odpoczął, mężczyzna nie chce się zgodzić, jednak Fabio straszny go, że jeśli nie wyjedzie to odsunie się od sprawy jego siostry i żony. Bautista namawia Anę, by wyjechała z nim. Nicolas dzwoni do domu Bautisty…
Bautista i Ana spędzają upojne chwile na statku, jednak Nicolas nie daje za wygraną, dzwoni do Any i straszy ją, że powie Joaquinowi o jej romansie. Dante przyznaje się Astorowi, że to on powiedział o Anie i Batiście Nicolasowi. Astor jest wściekły. Rosario zabiera dwie dziewczyny z agencji. Juan zarzuca żonie, że jest zbyt hojna w stosunku do porwanych. Astor wzywa Nicolasa na rozmowę. Ostrzega zięcia, by nie robił niczego głupiego. Bautista zdradza Anie tajemnicę dotyczącą Alejandry. Fabio jedzie na spotkanie z Rosario. Nicolas podsłuchuje rozmowę Nachy z Aną, z której dowiaduje się, gdzie jego żona spędza czas z Bautistą.
Rosario boi się, że jedna ze znalezionych ofiar porywaczy to Juliana. Kobieta myśli, że jest to zemsta za to, że przygarnęła dwie porwane prostytutki. Nicolas planuje zabić Bautistę. Manuel ujawnia swój związek z fryzjerką. Dante obserwuje Ines. Na placu zabaw zaczepia jej córkę- Emę, od której dowiaduje się, że Octavio wyjechał z Alejandrą. Fabio próbuje ściągnąć Bautistę do Rio Manso. Nicolas śledzi Bautistę…
Nicolas przychodzi do domu Bautisty. Gdy Bautista dowiaduje się, że to ten sam człowiek, przez którego zginęła Carla między mężczyznami dochodzi do bójki. Patricio jedzie na przesłuchanie do Fabio. Bautista jedzie do Rio Manso, by sprawdzić czy wśród spalonych przez porywaczy dziewczyn była Juliana. Astor zleca swoim ludziom pozbycie się kapitana. Nieszczęśliwy przypadek sprawia, że samochód kapitana wybucha tuż przed Aną. Dziewczyna traci przytomność. Czy przeżyje?
Ana trafia do szpitala. Nicolas czuwa przy jej łóżku. Okazuje się, że wśród zamordowanych dziewcząt nie było ciała Juliany. Kapitan ginie w wyniku zamachu zorganizowanego przez Astora. Rosario błaga Fabia i Bautistę, by nie wyjeżdżali z Rio Manso. Octavio wraca do domu. Nicolas jest wściekły i wyrzuca Astorowi, że naraził Anę. Nacha jest przerażona, gdy dowiaduje się, że Ana rozmawiała z Rosario. Bautista dowiaduje się o wypadku Any. Nicolas i Dante zabierają Patricia, by zobaczył jak wygląda ich praca. Gdy chłopiec widzi, jak podwładni Astora zabijają dwóch mężczyzn wpada w histerię. Nicolas nakrywa Bautistę i Anę w sypialni żony.
Astor przedstawia Bautiście Dantego jako swojego współpracownika. Bautista od razu rozpoznaje w nim bandytę, którego widział w szpitalu, gdy ratował Alejandrę. Augustina zdradza Octavio szczegóły porwania. W domu Astora panuje napięta atmosfera, Patricio nie może pogodzić się z tym co widział a Nicolas jest wściekły, że Bautista przychodzi do Any. Do domu Juliany, w którym schroniły się dwie uratowane przez Rosario prostytutki, przyjeżdża właściciel domu publicznego, z którego uratowano dziewczyny. Juan postanawia ruszyć im z pomocą. Astor jest szczęśliwy, że Dante i Nicolas zabili Gajtę. Octavio nalega, by Bautista powiedział Anie, że Nicolas jest sprawcą wypadku, w którym zginęła Carla. Fabio zaczyna rozumieć co łączy Astora ze sprawą porwań. Dzwoni do niego i proponuje spotkanie. Nicolas wyznaje Astorowi, że zabił Julianę.
Ana zarzuca Bautiście, że ten coś przed nią ukrywa. Jest zmęczona ciągłymi tajemnicami. Mężczyzna boi się jednak, że straci ukochaną jeśli powie jej, że to Nicolas doprowadził do śmierci Carli. Juan kupuje broń. Między Nachą a Astorem po raz kolejny dochodzi do kłótni o Patricia. Okazuje się, że Nicolas okłamał Astora i ukrywa Julianę. Duarte coraz bardziej przywiązuje się do porwanej, zabiera ją na wycieczkę samochodem. Dziewczyna wykorzystując chwilę nieuwagi Nicolasa wychodzi z auta. Nie ucieka jednak, ponieważ chce, by Nicolas zaczął jej ufać. Mężczyzna pozwala Julianie zadzwonić do matki. Astor spotyka się z Fabio.
Bautista mówi Anie o tym, że Nicolas przyczynił się do śmierci Carli. Ana jest wstrząśnięta, nie może uwierzyć w to, co usłyszała. Astor stara się przekonać Fabio, że on i jego rodzina nie mają nic wspólnego z tym, co stało się na ich ziemi w Rio Manso. Nicolas zapewnia Julianę, że jest z nim bezpieczna. Spędza z dziewczyną coraz więcej czasu. Juan jedzie do baru, w którym trzymane były porwane kobiety. Sprowokowany przez właściciela zabija go. Nacha chce odpocząć od Astora i spraw, którymi jej mąż się zajmuje. Bautista ma pretensje do Fabio, że zaangażował Astora w sprawę Rosario i handlu ludźmi. Juan zostaje aresztowany.
Fabio i Bautista jadą do Rio Manso, by wesprzeć Rosario. Nicolas okłamuje Anę, że nie ma nic wspólnego ze śmiercią Carli. Dante uspokaja Nicolasa twierdząc, że przyjdzie czas, gdy Astor straci cierpliwość i zabije Bautistę. Okazuje się, że to nie Ana wysłała swoje zdjęcia z Rio Manso do gazety. Juliana poznaje koleżankę, która pracuje jako prostytutka w domu, gdzie dziewczyny są przetrzymywane. Astor udaje, że bardzo cieszy się z pracy Any w magazynie. Bandyci wpadli na trop Alejandry. Ibanes odwiedza Astora. Nicolas proponuje Astorowi, by połączyli siły i wspólnie pozbyli się Bautisty.
Ana kontaktuje się z Rosario. Nicolas straszy Astora, że jeśli ten nie pomoże mu pozbyć się Bautisty to wystąpi do sądu o przejęcie opieki nad Joaquinem. Juan zostaje oskarżony o zabójstwo. Jego żona jest wstrząśnięta. Nicolas wyjawia Julianie, że chce odzyskać Anę tylko po to, by ją ukarać. Ana spotyka się z Bautistą.
Nicolas zmusza Julianę do seksu. Rosario wyznaje jednej z uratowanych dziewczyn, że jej siostra długo ją szukała, przez co została zamordowana przez porywaczy. Astor próbuje namówić Nachę, by nie wyjeżdżała, jednak kobieta jest nieugięta. Ana dzwoni do wypożyczalni aut, by dowiedzieć się czy Nicolas wynajmował auto i jest winny śmierci Carli. Do Astora przyjeżdżają biznesmani z Meksyku. Dante szkoli Patricio, by ten mógł szybko dołączyć do rodzinnego biznesu. Bautista i Fabio przeszukują opuszczony przez porywaczy dom publiczny. Augustina zostawia Bautiście list, w którym zdradza co zrobili jej porywacze.
Astor zabiera biznesmenów do domu publicznego, w którym przetrzymywana jest Juliana. W pokoju znajduje portfel Nicolasa. Zaczyna coś podejrzewać. Wysyła Dantego, by śledził Nicolasa i upewnił się, że Juliana nie żyje. Ana jedzie do Rosario. Nacha jedzie pod swój dom, z którego została sprzedana przez matkę do domu publicznego.
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…