Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Simon West |
8,7
|
|
Nick Satriano
(asystent)
|
||
Petya Evtimova
(asystent) (Bułgaria)
|
||
Ben Burt
(asystent)
|
||
Galina Kyuchukova
(asystent)
|
||
Spiro Razatos
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Natasha Roth
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
||
Chad Stahelski
(reżyser drugiej ekipy)
|
4,0
|
|
Antony Tanev
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Richard Wenk
(również) (historia)
|
8,0
|
|
Sylvester Stallone |
7,8
|
|
Ken Kaufman
(historia)
|
7,0
|
|
David Agosto
(historia)
|
||
Dave Callaham
(postacie)
|
||
Producenci | Ocena | |
Avi Lerner
producent
|
||
Kevin King Templeton
producent
|
||
Danny Lerner
producent
|
||
Les Weldon
producent
|
||
Jon Feltheimer
producent wykonawczy
|
||
Jason Constantine
producent wykonawczy
|
||
Eda Kowan
producent wykonawczy
|
||
Basil Iwanyk
producent wykonawczy
|
||
Guymon Casady
producent wykonawczy
|
||
Danny Dimbort
producent wykonawczy
|
||
Trevor Short
producent wykonawczy
|
||
Boaz Davidson
producent wykonawczy
|
6,5
|
|
Robert Earl
współproducent
|
||
Jib Polhemus
współproducent
|
||
Matthew O'Toole
współproducent
|
||
Guy Avshalom
współproducent
|
||
Zygi Kamasa
współproducent
|
||
Veselin Karadjov
kierownik produkcji
|
||
Valentin Dimitrov
kierownik produkcji
|
||
Violeta Piperevska
koordynator produkcji
|
||
Shiri Lerner
koordynator produkcji (USA)
|
||
Gabriel Georgiev
kierownik produkcji
|
||
Natalie Samanon
nadzorca postprodukcji
|
||
Robert Van Norden
nadzorca produkcji (Nowy Orlean)
|
||
Brian Hayashi
koordynator postprodukcji
|
||
Ashley Franklin
koordynator produkcji (Nowy Orlean)
|
||
Valeria Marinova
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Sylvester Stallone
Barney Ross
|
7,8
|
|
Jason Statham
Lee Christmas
|
7,9
|
|
Jet Li
Yin Yang
|
7,8
|
|
Dolph Lundgren
Gunnar Jensen
|
7,1
|
|
Chuck Norris
Booker
|
6,8
|
|
Jean-Claude Van Damme
Vilain
|
7,6
|
|
Bruce Willis
Church
|
8,5
|
|
Arnold Schwarzenegger
Trench
|
8,0
|
|
Terry Crews
Hale Caesar
|
||
Randy Couture
Toll Road
|
||
Liam Hemsworth
Billy "Dzieciak"
|
6,6
|
|
Scott Adkins
Hector
|
7,9
|
|
Nan Yu
Maggie
|
||
Amanda Ooms
Pilar
|
||
Charisma Carpenter
Lacy
|
||
Nikolette Noel
Dziewczyna Billy'ego
|
||
George Zlatarev
Bojan
|
||
Alexander Moskov
Stephan
|
||
Denis Vasilev
Jarek
|
||
Nikola Dodov
Chory mężczyzna
|
||
Wenbo Li
Dr Zhou, zakładnik
|
||
Borislav Zahariev
Lider Sangów
|
||
Penka Kodova
Barmanka
|
||
Arkanay Boonsong
Lider rebeliantów
|
||
Dimo Alexiev
Żołnież Sangów
|
||
Velislav Pavlov
Sang
|
||
Liubo Simeonov
Gadający Sang
|
||
Anton Trendafilov
Górnik
|
||
Marii Rosen
Górnik
|
||
Julian Stanishkov
Górnik
|
||
Velimir Velev
Górnik
|
||
Irina Sophia Krichely
Wiejska kobieta
|
||
Lyudmila Slaneva
Wiejska kobieta
|
||
Silvia Petkova
Wiejska kobieta
|
||
Alexandra Spasova
Wiejska kobieta
|
||
Juliana Saiska
Wiejska kobieta
|
||
Sanya Borisova
Wiejska kobieta
|
||
Biliana Petrinska
Wiejska kobieta
|
||
Diana Dobreva
Wiejska kobieta
|
||
Liubomir Simeonov
Wielki Sang
|
||
Novak Djokovic
On sam (niewymieniony w czołówce) (sceny usunięte)
|
10
|
|
Nick Stanchev
Górnik
|
||
Antoaneta Yordanova
Rebeliantka
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Shelly Johnson
(kierownik zdjęć)
|
6,0
|
|
Harvey Harrison
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
Ian Bird
(główna pomoc techniczna)
|
||
Danny Brazen
(główna pomoc techniczna) (Nowy Orlean)
|
||
Ivan Aleksandrov
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
Jake Czepiel
(pomoc techniczna)
|
||
Desislav Dimitrov
(pomoc techniczna)
|
||
Dimitar Dimitrov
(pomoc techniczna)
|
||
Vasil Galabov
(pomoc techniczna)
|
||
Stoyan Georgiev
(pomoc techniczna)
|
||
Michael Giannaccio
(pomoc techniczna)
|
||
Emil Petkov
(pomoc techniczna)
|
||
Chavdar Simeonov
(pomoc techniczna)
|
||
Shawn Stone
(pomoc techniczna)
|
||
Dimitar Vuchkov
(pomoc techniczna)
|
||
Iliya Yonev
(pomoc techniczna)
|
||
Trajche Velichkovski
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
Vihar Nikolov
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
Miroslav Borisov
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
Yavor Aleksandrov
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Brian Tyler | ||
Kostiumy | Ocena | |
Lizz Wolf | ||
Ina Damianova
(nadzorca kostiumów)
|
||
Mark Peterson
(nadzorca kostiumów)
|
||
Anna Gelinova
(nadzorca kostiumów) (druga ekipa)
|
||
Amanda Bujak
(asystent)
|
||
Marieta Duncheva
(garderoba)
|
||
Montaż | Ocena | |
Todd E. Miller |
8,0
|
|
Muzyka | Ocena | |
Marian Turner
dyrygent
|
||
Brian Tyler
dyrygent
|
||
Allan Wilson
dyrygent
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Scott H. Eddo
nadzorca charakteryzacji
|
||
Nicole Venables
nadzorca stylizacji
|
||
Yana Stoyanova
główny charakteryzator
|
||
Petya Simeonova
główny charakteryzator (druga ekipa)
|
||
Sofi Hvarleva
charakteryzator
|
||
Valentin Valov
charakteryzator
|
||
Elena Zhekova
charakteryzator (asystent)
|
||
Dessislava Manassieva
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
Melizah Anguiano Wheat
główny stylista
|
||
Scenografia | Ocena | |
Paul Cross
scenograf
|
||
Sonya Savova
dyrektor artystyczny
|
||
Ivaylo Nikolov
dyrektor artystyczny
|
||
Ivan Ranghelov
dyrektor artystyczny
|
||
Kent H. Johnson
główny rekwizytor
|
||
Axel Nicolet
główny architekt
|
||
Rosen Stefanov
główny konstruktor dekoracji
|
||
Dirk Buchmann
główny rekwizytor
|
||
Jeff Hinds
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Vladimir Petkov
główny konstruktor dekoracji
|
||
Ivan Dimitrov
rekwizytor
|
||
Jaime Fernández
rekwizytor
|
||
Kristian Stoyanov
rekwizytor
|
||
Stefan Manchev
projektant wnętrz
|
||
Yossif Mladenov
projektant wnętrz
|
||
Nikolai Nikolov
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
Dimitar Hristovich
malarz
|
||
Stoyan Doychev
malarz (asystent)
|
||
Peter Tsenov
malarz (asystent)
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Selena Arizanović
nadzorca muzyki
|
||
Joe Lisanti
montaż muzyki
|
||
Kyle Clausen
montaż muzyki (asystent)
|
||
Christopher Eakins
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
David Esparza
nadzorujący montaż efektów dźwiękowych
|
||
Wade Barnett
operator postsynchronu
|
||
Amanda Ayres
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Travis MacKay
mikser postsynchronu
|
||
Chris David
mikser ponownego nagrania
|
||
Gabriel J. Serrano
mikser ponownego nagrania
|
||
Ellen Heuer
imitator dźwięku
|
||
Brian Dunlop
montaż imitacji
|
||
Jesse Ehredt
operator dźwięku
|
||
Sang Kim
montaż muzyki (asystent)
|
||
Callie Thurman
montaż muzyki (asystent)
|
||
Tim Limer
operator dźwięku
|
||
Vladimir Kaloyanov
mikser
|
||
A. Josh Reinhardt
mikser
|
||
Krasimir Shtabekov
mikser (druga ekipa)
|
||
Kiril Kaloyanov
mikrofoniarz
|
||
Ivaylo Natzev
mikrofoniarz (druga ekipa)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Alexander Gunn
nadzorca efektów specjalnych
|
||
Pini Klavir
nadzorca efektów specjalnych
|
||
Ivo Jivkov
nadzorca efektów specjalnych (Bułgaria)
|
7,0
|
|
Stefan Alamanov
efekty specjalne
|
||
Ryan Conder
technik
|
||
Craig Leong
technik
|
||
Peter Nikolov
technik
|
||
Danny Yordanov
technik
|
||
Orlin Budinov
technik
|
||
Anthony S. Ciccarelli
technik
|
||
Georgi Karadjov
technik
|
6,0
|
|
Roger Mann
technik
|
||
Julian Marsh
technik
|
||
Doug McCarthy
technik
|
||
Hayley J. Williams
technik
|
8,0
|
|
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Mariana Stansheva
dobór obsady (Bułgaria)
|
||
Katerina Goranova
dobór obsady (asystent) (Bułgaria)
|
||
Kate Dowd
dobór obsady (Wielka Brytania)
|
||
Stanimir Stamatov
kaskader dublujący: Sylvester Stallone
|
||
Asen Asenov
kaskader dublujący: Sylvester Stallone
|
||
James Embree
kaskader dublujący: Jason Statham
|
||
Allan Poppleton
kaskader dublujący: Jason Statham
|
6,0
|
|
Stuart F. Wilson
kaskader dublujący: Bruce Willis
|
||
Danko Jordanov
Liam Hemsworth / kaskader dublujący: Arnold Schwarzenegger
|
||
Samuel Le
kaskader dublujący: Jet Li
|
6,0
|
|
Dian Hristov
kaskader dublujący: Dolph Lundgren
|
||
Dimiter Doichinov
kaskader dublujący: Randy Couture
|
||
Mark Anthony Newman
kaskader dublujący: Terry Crews
|
||
Trayan Milenov-Troy
kaskader dublujący: Jean Claude Van Damme
|
||
Jackson Spidell
kaskader dublujący: Chuck Norris
|
||
Tongiao Cui
kaskader dublujący: Nan Yu
|
||
Spiro Razatos
koordynator kaskaderów
|
||
Chad Stahelski
koordynator kaskaderów
|
4,0
|
|
Dian Hristov
koordynator kaskaderów
|
||
Noon Orsatti
koordynator kaskaderów
|
||
Stanimir Stamatov
koordynator kaskaderów
|
||
Allan Poppleton
choreograf walk
|
6,0
|
|
Boyan Anev
kaskader
|
||
Angel Angelov
kaskader
|
||
Stanton Barrett
kaskader
|
||
Damon T Dana
kaskader
|
||
Ivailo Dimitrov
kaskader
|
||
Genadiy Ganchev
kaskader
|
||
Kyle Gardiner
kaskader
|
||
Alexander Gergov
kaskader
|
||
Zahari Grozdanov
kaskader
|
||
Scott Helgert
kaskader
|
||
Daniel Hernandez
kaskader
|
||
Radoslav Ignatov
kaskader
|
||
Ivan Iliev
kaskader
|
||
Todor Lazarov
kaskader
|
||
Georgi Manchev
kaskader
|
||
Jeremy Marinas
kaskader
|
||
Stiliyan Mavrov
kaskader
|
||
Ivan Neshev
kaskader
|
||
Megan Le
kaskader
|
||
Kai Nuuhiwa
kaskader
|
||
Elitsa Rajeva
kaskader
|
||
Krasimir Simeonov
kaskader
|
||
Jackson Spidell
kaskader
|
||
Georgi Stanislavov
kaskader
|
||
Vencislav Stojanov
kaskader
|
||
Raicho Vasilev
kaskader
|
4,0
|
|
Ivan Vodenicharov
kaskader
|
||
Kaloian Vodenicharov
kaskader
|
||
Justin Yu
kaskader
|
||
Jeff Galpin
kaskader
|
||
Velizar Peev
kaskader
|
||
Scott Coulter
producent efektów wizualnych
|
||
Sanjot Sonalkar
producent efektów wizualnych
|
||
Ajoy Mani
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Pablo José Fuertes
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Danail Hadzhiyski
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Abhinav Sah
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Stalin Saravanan
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Stefan Tchakarov
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Vasil Galabov
koordynator efektów wizualnych
|
||
Hristo Gebrev
koordynator efektów wizualnych
|
||
Kiril Georgiev
koordynator efektów wizualnych
|
||
Yana Georgieva
koordynator efektów wizualnych
|
||
Romina Lareu
koordynator efektów wizualnych
|
||
Svetoslav Mitev
koordynator efektów wizualnych
|
||
Vladimir Nikolov
koordynator efektów wizualnych
|
||
Milena Peneva
koordynator efektów wizualnych
|
||
Plamen Statev
koordynator efektów wizualnych
|
||
Paounka Dimitrova
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Dinko Dimov
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Iñaki Gegúndez Vicente
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Valeria Valeva
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Petko Zhivkov
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Ronojoy Chatterji
efekty wizualne
|
||
Stanislav Draganov
efekty wizualne
|
||
Georgi Slavov
efekty wizualne
|
||
Dimitrina Torneva
efekty wizualne
|
||
Angelina Borisowa
montaż efektów wizualnych
|
||
Nikolay Mihailov
montaż efektów wizualnych
|
||
Steve R. Moore
montaż efektów wizualnych
|
7,0
|
|
Nikolay Pachov
montaż efektów wizualnych
|
||
Steven Ramirez
montaż efektów wizualnych
|
7,0
|
|
Vivek Srivastava
montaż efektów wizualnych
|
||
Kremena Ganeva
główny zecer
|
||
Peter Keranov
główny zecer
|
||
Sonsoles Aranguren
zecer
|
||
Svilen Aynadzhiev
zecer
|
||
Yogesh Badhe
zecer
|
||
Prakash Bhoir
zecer
|
||
Maria Popova
zecer
|
||
Paco Castillo
zecer
|
||
Galina Chaneva
zecer
|
||
Jayesh Chavan
zecer
|
||
Jaume Creus
zecer
|
||
Aníbal del Busto
zecer
|
||
Damien Delrue
zecer
|
||
Tinko Dimov
zecer
|
||
Ivelina Dobreva
zecer
|
||
Guillermo García Romero
zecer
|
||
Sofia Gesheva-Aleksieva
zecer
|
||
Kiril Gizdov
zecer
|
||
Milena Hristova
zecer
|
||
U-Sun I Hu
zecer
|
||
Ilamuruguselvan
zecer
|
||
Rosen Ivanov
zecer
|
||
Carlos Adarraga
zecer
|
||
Kantardjiev Anton
zecer
|
||
Nikolay Kolev
zecer
|
||
Kalin Krumov
zecer
|
||
Ezequiel Larru
zecer
|
||
Harrison Ly
zecer
|
||
Ivaylo Marinov
zecer
|
||
Nikolay Mihailov
zecer
|
||
Diana Moneva
zecer
|
||
Encho Nedevski
zecer
|
||
Dayal Nishith
zecer
|
||
Saurabh Pandey
zecer
|
||
Julia Petrova
zecer
|
||
Joseph Vincent Pike
zecer
|
||
Stefan Rachev
zecer
|
||
Thorsten Rienth
zecer
|
||
Benito Sanz
zecer
|
||
Ruchira Sharma
zecer
|
||
Boris Sokolov
zecer
|
||
Stoimen Stoyanov
zecer
|
||
Daniel Vasev
zecer
|
||
Sachin Vishwas
zecer
|
||
Shivaji Waikhom
zecer
|
||
Radoslav Yanudov
zecer
|
||
Frank Masi
fotosista
|
||
David McGill
operator kamery
|
||
Henry Tirl
operator kamery
|
||
Des Whelan
operator kamery
|
||
Henry Tirl
operator steadicam
|
||
Michael Applebaum
operator kamery (Nowy Orlean)
|
||
Anton Bakarski
operator kamery (Hongkong)
|
||
Ross W. Clarkson
operator kamery (Hongkong)
|
||
Ross W. Clarkson
operator steadicam (Hongkong)
|
||
Alexander Krumov
operator kamery (druga ekipa)
|
||
Orlin Ruevski
operator kamery (druga ekipa)
|
||
Lorenzo Senatore
operator steadicam (druga ekipa)
|
6,0
|
|
Mihail Yanakiev
operator kamery (asystent)
|
||
Zoran Donchev
animator
|
||
Julian Bucknall
operator kamery (asystent)
|
||
Toma Genov
animator
|
||
Tsvetan Ivanov
animator
|
||
Liudmil Donchev
operator kamery (asystent)
|
||
Sana Radeva
animator
|
||
Griffin McCann
operator kamery (asystent) (Nowy Orlean)
|
||
Pepi Bonev
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
Hristo Aleksandrov
prowadzący ostrość
|
||
Grigor Kumitski
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
Plamen Jelyazkov
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
||
Kiril Prodanov
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
Jason Augustin
elektryk
|
||
Anton Ivanov
elektryk
|
||
Peter Kostov
elektryk
|
||
Mike 'Chewie' Pappas
elektryk
|
||
Hristina Mechkova
księgowy
|
||
Ray Tamayo
księgowy
|
||
Yavor Zahariev
oświetlenie
|
||
Hristo Idakiev
oświetlenie (druga ekipa)
|
Pozostałe
Proszę czekać…