Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Dominique Ladoge | ||
Charli Beléteau
(asystent)
|
||
Régis Musset
(asystent)
|
||
Miladin Ivanov
(asystent)
|
||
Zvetana Lazarova
(asystent)
|
||
Svetlana Lazarová
(asystent)
|
||
Melinda Xavier
(asystent-stażysta)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Dominique Ladoge | ||
Robin Katz | ||
Véronique Heuchenne
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Producenci | Ocena | |
Ludi Boeken
producent
|
||
Pascal Judelewicz
producent
|
||
Gene Rosow
producent
|
||
Anne-Dominique Toussaint
producent
|
||
Andrey Karanikolov
producent wykonawczy
|
||
Jacques Fansten
współproducent
|
||
Sophie Deloche
kierownik produkcji
|
||
Fabienne Faudot-Bel
kierownik produkcji
|
||
Catherine Lapoujade
kierownik produkcji
|
||
Marie-Hélène Lauret
kierownik produkcji
|
||
Bruno Perdrigeat
kierownik produkcji
|
||
Pascal Petitjean
kierownik produkcji
|
||
Stéphane Ballouhey
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Jean-Marie David
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Antonin Depardieu
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Eric Faugeron
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Stéphane Foucher
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Eric Gandit
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Jean-Marc Pertus
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Giacome Pélissier
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Alain Rival
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Pierre Sapet
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Eva Bakardjieva
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Dimitar Gologanov
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Albena Katerinska
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Ludmila Kirilova
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Jordanna Kristova
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Anelia Peceva
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Karl Makinen
Passe-Partout
|
||
Riccardo Cucciolla
Zipolino
|
||
Cécile Bois
Camille Zecca
|
||
Andréa Ferréol
Georgette
|
||
Hélène Vincent
Joséphine
|
||
Alexandra Vandernoot
Alexandra
|
||
Richard Bohringer
Abel Ginoux
|
||
Peter McEnery
Flaherty
|
||
André Badin
Oberżysta w "Tourterelle"
|
||
Luce Bekistan
Colette
|
||
Ludi Boeken
Sergi
|
||
Jacques Bonnot
Le Courban
|
||
Maurice Bazoche
Szef stada
|
||
Daniel Dinev
Le Boquillion
|
||
Jury Djulgerov
Drwal
|
||
George Dolapchiev
Duża Stopa
|
||
Patrick Fierry
Trismus, lekarz
|
||
Nickolay Hadjiminev
Le Gélivré
|
||
Rossen Ibishev
Drwal
|
||
Bojidar Ivanov
Drwal
|
||
Lubomir Kapitansky
Drwal
|
||
Ivan Kirov
Vienne
|
||
Roumen Kostadinov
Breyer
|
||
Laurène Ladoge
Dziewczyna z oberży
|
||
Marin Marinov
Drwal
|
||
Andrei Mikhajlov
Drwal
|
||
Raphaël Orso
Prospère
|
||
Parvan Parvanov
Drwal
|
||
Boris Radivenski
Dent-de-Loup
|
||
Djoko Rosić
Wielki Boteu
|
||
Atanas Souvandjiev
Drwal
|
||
Krasimir Spassov
Karchewski
|
||
Georgi Stoimenov
Pied-de-Bouc
|
||
Ivan Tonchev
Drwal
|
||
Totju Totev
Drwal
|
||
Victor Touchev
Drwal
|
||
Dlamen Trenev
Drwal
|
||
Simeon Vaskov
Bombardier
|
||
Yordan Zahariev
Drwal
|
||
Simeon Alexiev | ||
Astor | ||
Vasil Atzev | ||
Ivan Balsamadzhiev | ||
Peter Batchvarov | ||
Dimitar Dimitrov | ||
Yordan Gulev | ||
Ivan Krastev | ||
Geno Mochukov | ||
Milko Nikodimov | ||
Yuri Safchev | ||
Stancho Stanchev | ||
Veliko Stoianov | ||
Simeon Viktorov | ||
Todor Zandanov | ||
Zdjęcia | Ocena | |
Étienne Fauduet | ||
Patrick Christin
(główna pomoc techniczna)
|
||
Pascal Joris
(pomoc techniczna)
|
||
Mylonas Panayotis
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Alexandre Desplat | ||
Kostiumy | Ocena | |
Carine Sarfati | ||
Pascale Baume | ||
Anna Katchouleva | ||
Paule Mangenot
(nadzorca garderoby)
|
||
Montaż | Ocena | |
Didier Ranz | ||
Sophie Bastien-Groult
(asystent)
|
||
Sophie Vermersch
(asystent)
|
||
Didier Rullier
(asystent-stażysta)
|
||
Valérie Deseine
(asystent-stażysta)
|
||
Anne Argouse
(asystent-stażysta)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Allan Wilson
dyrygent
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Chantal Antoine
fryzjer
|
||
Mabi Anzalone
charakteryzator
|
||
Stella Bertiglia
fryzjer
|
||
Marie-Thérèse Chambard
fryzjer
|
||
Catherine Gargat
charakteryzator
|
||
Morgan Hildebrand
efekty specjalne makijażu
|
||
Catherine Kuhn
charakteryzator
|
||
Gerald Mignotte
efekty specjalne makijażu
|
||
Dany Pin
fryzjer
|
||
Jannick Roda
główny stylista
|
||
Pascal Thiollier
charakteryzator
|
||
Florence Thonet
główny charakteryzator
|
||
Kaatje Van Damme
główny charakteryzator
|
||
Scenografia | Ocena | |
Dominique Maleret
scenograf
|
||
Sophie Avenier
malarz
|
||
Richard Granado
dyrektor artystyczny (asystent-stażysta)
|
||
Rositza Hamparova
główny rekwizytor
|
||
Jean-Pierre Juttet
stolarz
|
||
Serge Maizan
główny malarz
|
||
Sylvia Nghet
malarz
|
||
Krassimir Pashkulev
dyrektor artystyczny
|
||
Hristo Petrov
główny rekwizytor
|
||
Lise Péault
rekwizytor
|
||
Edward Rogan
główny stolarz
|
||
Annie Senéchal
scenograf (asystent)
|
||
Georges Speicher
dyrektor artystyczny (asystent-stażysta)
|
||
Gilles Ségurel
główny rekwizytor
|
||
Patric Valverde
scenograf (asystent)
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Philippe Baudhuin
mikser (asystent)
|
||
Benoît Biral
operator dźwięku
|
||
Christophe Bourreau
imitator dźwięku
|
||
Gilles Fargout
montaż dźwięku
|
||
Dominique Hennequin
mikser ponownego nagrania
|
||
Richard Shorr
projektant dźwięku
|
||
Richard Shorr
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Olivier Struye
mikrofoniarz
|
||
Catherine Trouillet
nadzorca imitacji
|
||
Guillaume Valeix
mikrofoniarz
|
||
Dominique Warnier
dźwięk
|
||
John Timperley
mikser muzyki
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Alessio Anzalone
elektryk
|
||
Max de Winter
fotosista
|
||
Olivier Dessalles
operator kamery (asystent)
|
||
Georgi Dianelos
operator kamery (asystent)
|
||
Leopold Gomez
oświetlenie
|
||
René Haan
elektryk
|
||
Toshko Kamenov
operator kamery (asystent)
|
||
Franck Landron
operator kamery
|
||
Stoyan Milanov
operator kamery (asystent)
|
||
Philip Philipov
operator kamery (asystent)
|
||
Tessa Racine
operator kamery (asystent)
|
||
Ivan Varimezov
operator kamery (asystent)
|
||
Stefan Yankov
operator kamery (asystent)
|
||
Elizabeth Shull
dobór obsady
|
||
Patrick Lambert
menedżer obiektów zdjęciowych
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…