Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Joseph Barbera
7,7
William Hanna
7,7
Elżbieta Jeżewska
(polski dubbing) (wersja I)
8,0
Ewa Kania
(polski dubbing) (wersja II)
6,0
Scenariusz Ocena
Elżbieta Kowalska
(polskie dialogi) (wersja I)
7,0
Maria Horodecka
(polskie dialogi) (wersja I)
7,0
Producenci Ocena
Joseph Barbera
producent
7,7
William Hanna
producent
7,7
Dorota Suske
kierownik produkcji (polski dubbing) (wersja I)
Aktorzy Ocena
Daws Butler
Tom (głos) (niewymieniony w czołówce)
8,0
Barbara Bursztynowicz
Joan (polski dubbing) (wersja I)
6,7
Omar Sangare
Tom (polski dubbing) (wersja I)
Józef Mika
Jerry (polski dubbing) (wersja I)
Janusz Szydłowski
Lektor (polski dubbing) (wersja I)
Stefan Knothe
Kot Błyskawica (polski dubbing) (wersja II)
Joanna Jeżewska
Joan (polski dubbing) (wersja II)
Zbigniew Suszyński
Tom (polski dubbing) (wersja II)
7,3
Krystyna Kozanecka
Jerry (polski dubbing) (wersja II)
Maciej Gudowski
Lektor (polski dubbing) (wersja II)
Zdjęcia Ocena
Kompozytorzy Ocena
Scott Bradley
Eugeniusz Majchrzak
(opracowanie muzyczne) (polski dubbing) (wersja I)
Kostiumy Ocena
Montaż Ocena
Muzyka Ocena
Andrzej Brzeski
autor słów (polski dubbing) (wersja I)
8,0
Charakteryzacja Ocena
Scenografia Ocena
Dźwięk Ocena
Elżbieta Mikuś
dźwięk (polski dubbing) (wersja I)
Jan Graboś
montaż dźwięku (polski dubbing) (wersja I)
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Ed Benedict
układ graficzny
Richard Bickenbach
układ graficzny
Jack Carr
animator
Herman Cohen
animator
Robert Gentle
animator tła
Lewis Marshall
animator
Kenneth Muse
animator
Bill Schipek
animator
Ken Southworth
animator
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

  • Plakaty
  • Zwiastuny
  • Zdjęcia

Pozostałe

Proszę czekać…