Po przyjeździe do Królewskiej Przystani, zmęczony długą podróżą Ned z niedowierzaniem słucha uwag doradców o rozrzutności koronnych urzędów. W Czarnym Zamku Jon Snow popisuje się przed Tyrionem kosztem młodych rekrutów. Catelyn podejrzewa, że za tragicznym upadkiem Brana stoi klan Lannisterów i w tajemnicy podąża za mężem do Królewskiej Przystani. Spotyka tam swojego wieloletniego sprzymierzeńca, Petyra Baelisha, znanego jako "Little Finger", który prowadzi dom publiczny. Cersei i Jaime zastanawiają się, co stanie się, gdy Bran odzyska zdrowie. Aria uczy się fechtunku. Na drodze do Vaes Dothrak Daenerys wdaje się w kłótnię z Viserysem.
Synchronizacja wizji i fonii
  • Kiedy lord Stark pierwszy raz wchodzi do sali tronowej, liczba stopni, po których schodzi Ned, nie odpowiada liczbie zrobionych kroków, które słychać podczas tego schodzenia.
Pozostałe
  • Kiedy Daenerys i Khal Drogo leżą nadzy w łóżku, na ciele Dany wyraźnie widać ślady po staniku.
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…