Rossowi udaje się porozmawiać z Emily. Ta zgadza się na przeprowadzkę do Nowego Jorku, pod warunkiem, że Ross zerwie wszystkie kontakty z Rachel. Joey dostaje propozycję udziału w telewizyjnej akcji charytatywnej. Monica zdradza Rachel, że ma nowego chłopaka.