Angel oficjalnie zatrudnia Wesleya w Angel Investigations. Tymczasem w Los Angeles zaczynają pojawiać się potwornie spalone zwłoki, które naprowadzają Angela na trop rasy demonów pochodzących z innego wymiaru.
Kiedy w kwiaciarni Wesley widzi skrzynkę z kwiatami, mówi, że to Nancy's Petticoat. Jednak kwiaty, na które patrzy, to różowe róże, natomiast Nancy's Petticoat to inna nazwa liliowców.
Obce elementy w kadrze
W jednej ze scen na ekranie widać klaps z napisem: „scena C56, kąt kamery 13H, ujęcie 2”.
Brak ciągłości
Wesley mówi Angelowi, że zwykle nie zostaje wzięty na zakładnika. Jednak Wesley był już zakładnikiem w serialu Buffy: Postrach wampirów w odcinku „Bad Girls”.
Pozostałe
Kiedy Angel patrzy na swoją komórkę po tym, jak jego rozmowa zostaje przerwana, na ekranie widać napis: „bateria rozładowana”. Jednak paski w rogu ekranu sugerują, że bateria jest w pełni naładowana.
W jednej ze scen Angelowi rozładowuje się komórka, po czym Angel podłącza ją do ładowarki. Jednak chwilę później, kiedy Angel rozmawia z Cordelią, jego komórka nie jest już podłączona do ładowarki. To niemożliwe, żeby bateria naładowała się w tak krótkim czasie.
Kiedy Angel usiłuje szybko dostać się do wnętrza budynku, zaczyna wspinać się po przyczepionej do niego drabinie. Jednak po jego prawej stronie widać szereg otwartych okien, przez które mógł dostać się do środka.
Kiedy podczas jazdy samochodem Angel dzwoni do Cordelii, w bocznym lusterku samochodu widać odbicie jego ręki.